Russische taal is rijk bewoordingen, die uit verschillende kwam, en soms zelfs 'dode' taal op dit moment.Velen van hen worden geassocieerd met belangrijke gebeurtenissen die radicaal veranderde de loop van de geschiedenis.De Latijnse uitdrukking "steekt de Rubicon 'is geen uitzondering.Voor de eerste keer klonk het uit de mond van een van de grootste mannen van het Romeinse Rijk - Gaius Julius Caesar.
historische betekenis van het woord "Rubicon»
Rubicon - wat is het?Tijdens het zoeken, de gegevens blijkt dat de rivier is gevestigd in Italië.Once upon a time diende het als een soort van Noord cordon tussen de twee landen - het Romeinse Rijk en Cisalpijnse Gaul, vochten onderling.Caesar, die de legionairs leiding na zijn schitterende overwinning voor de Senaat werd een echte bedreiging.Senatoren, wetende dat ze de macht zouden verliezen over het rijk, verbieden hem om terug naar Rome te gaan.Julius Caesar, gewend aan de overwinning en de nederlaag accepteren, zou een dergelijke houding ten opzichte van zichzelf niet tolereren, besluit hij om taboes te doorbreken en steek de Rubicon.Trouwe en loyale soldaten, won onder zijn leiding meer dan een dozijn gevechten, ging achter hem naar Rome te veroveren.Ze hadden net in de stad, toen duidelijk werd dat de weerstand zal zijn.Senatoren zich zorgen over hun eigen veiligheid, gaf de stad bijna zonder slag of stoot, maar voor het rijk en de kracht in zich om Julius Caesar moest een aantal gevechten te doen.Going "Red River" (vertaling van het woord "Rubicon") werd commandant van het begin van een nieuw leven als de keizer van de grote Romeinse Rijk, verheerlijkt zijn naam voor eeuwig in de geschiedenis van de mensheid.
Rubicon vandaag
Vandaag Rubicon Rivier (nu de Fiumicino) is niet zo vol vloeiende, net als vele eeuwen geleden.Het bestaat niet meer op topografische kaarten.Daarom, tot de jaren '30 van de 20e eeuw, de tijd van Julius Caesar de Rubicon niet konden vinden.Na een lange studie van de lekkage kanaal, de bodem, de verwijzingen naar de locatie van de verschillende historische documenten, uitzicht schetsen ze officieel teruggegeven aan de naam, die een deel van de naam van de stad in de buurt werd - Savignano sul Rubicon.
Nu is klein en onopvallend beekje dat het vuile water in de Adriatische Zee draagt, ten noorden van de stad Rimini.Vandaag, in antwoord op een vraag over de Rubicon - dat wil zeggen, de lokale bevolking alleen maar stil wijzen op het bord bij de ingang van de brug.
modern synoniem voor "Rubicon»
Als je kijkt naar de moderne semantische equivalenten voor het woord "Rubicon", de perfecte woord "risico."Aarzelend op een wanhopig stap de persoon klaar om alles om een bepaald doel te bereiken verlaten.De mensen daar is de zinsnede "Risico - een nobele zaak," maar dit is niet altijd het geval.Om voor hem te worden gerechtvaardigd en noodzakelijk zijn, als Gaius Julius Caesar, om zeker te zijn van zijn actie op 100%, dan om niet teleurgesteld worden in alles en iedereen.Met andere woorden, de vraag naar de Rubicon - het kan worden beantwoord, het is een risico, en het zou waar zijn.
voor elke Rubicon uw
iedereen minstens één keer in je leven een keuze.Sinds de vroege kinderjaren, we moeten worden bepaald door de kleur van krijt, potloden voor het kleuren, de stijl van de jurk, muziek.In de volwassenheid, de keuze veel moeilijker: partner in het leven, het werk, de namen van de kinderen, kopen sommige dingen (apparatuur, vlakke of huis) investeringen.Wij hebben verantwoordelijk voor zijn elke handeling, het gesproken woord te zijn.
moeten beslissen wat het beste is en wat niet.Constante omzet en de drukte zuigen.Niets is niet gelukkig.Dan komt de limiet, en we moeten er iets radicaal volledig en onherroepelijk veranderd.Het individu, net als Julius Caesar in zijn tijd, het is een keuze - een mooie toekomst, of grijs, en zo verveeld nu dat in de toekomst alleen maar verergeren het?Deze twee tegenpolen gedeeld slechts één stap, die moeilijk op te lossen.
point of no return
Crossing the Rubicon - een middel om een point of no return bereiken.We moeten recht vooruit te gaan, hoe moeilijk de weg kan zijn, omdat, zoals voorheen, zal worden gegaan.Daarom is in de besluitvorming over een dergelijke actie, moet je nadenken over elk detail, om alle mogelijke scenario's te overwegen, en dan is alles zal blijken.Het woord 'Rubicon' is waarvan de waarde geïnterpreteerd als de grenzen ervan, alleen voor de bepaling van deze cruciale stap.Het belangrijkste ding - dat het de wens en ambitie.Alleen dan is de kans om de gewenste drastisch toenemen bereiken.
zinsnede "steekt de Rubicon" in de moderne interpretatie
Als u niet in de historische achtergrond van het probleem niet gaan, "de Rubicon - dat wil zeggen," dat in de huidige toespraak kan worden gevonden veel overeenkomsten in de zin van de uitdrukkingen, die nu vaker voor en worden het meest gebruikt.Bijvoorbeeld: "Niets waagde - niets gewonnen", "Erop of eronder" en anderen.In vele films, is de uitspraken van beroemde mensen vaak getraceerd het thema van de risico's.
«steekt de Rubicon", is het belangrijk om niet te vergeten het belangrijkste is dat iedereen verantwoordelijk is voor hun keuzes.Als er iets niet plotseling plaatsvinden zoals gepland, zal het alleen zichzelf de schuld, niet iemand anders.
