Engels Samenvatting: hoe goed maken

click fraud protection

samenvatting in het Engels kan noodzakelijk zijn om de aanvrager als hij beweert dat elke positie in een internationaal bedrijf.Daarnaast is er een samenvatting in het Engels toont een hoog niveau van onderwijs van de vaardigheden van de kandidaat en de kennis, en het verlangen om precies te werken in deze organisatie.

Kennis van Engels

Dit - de eerste en belangrijkste voorwaarde voor het creëren van zelf-geletterde document.De aanvrager moet niet alleen worden gezien als een samenvatting daarvan, in dit geval moet uitzien (dat wil zeggen, de buitenlandse vormen van schrijven en een aantal stereotiepe uitdrukkingen weet), maar ook op hoog niveau kennis van de taal.Soms zijn de problemen beginnen met de kandidaten van de titel.Als de CV is in het Engels geschreven volgens de normen van Canada en de Verenigde Staten, zou de titel CV (afgekort uitdrukking «Curriculum Vitae» - «cirkel van het leven 'of kortweg' biografie ').Europese normen samenvatting strookt met de naam van «hervatten».

Engels documenten moeten bestaan ​​uit verschillende secties: persoonlijk (persoonlijke) informatie - Persoonlijke gegevens, de namen van de post voor die volgens verzoekster - Doelstelling (Career Objective), onderwijs verworven kandidaat - Onderwijs, en zijn ervaring - Workervaring.Ook genomen om skills (vaardigheden), talenkennis en het niveau van eigendom (talen), evenals een lijst van aanbevelingen van de aanvrager in voorgaande banen duiden - Referenties.

Wat moet een samenvatting in het Engels bevatten?

in de persoonlijke informatie die u nodig hebt om gegevens in te voeren op de naam en achternaam van de kandidaat voor de functie, en contactgegevens.Het formaat van persoonsgegevens in de vorm van het Engels is verschillend van die in de Russische taal aangenomen.Volgens de buitenlandse versie, de eerste geschreven naam na hem - de eerste initiaal, en pas na haar - naam.

De volgende sectie kan een eenvoudige indicatie van de positie die ik wil de kandidaat, of één zin krijgen om uit te drukken wat de kandidaat wil doen voor de organisatie bevatten.

De samenvatting in het Engels moet worden gemarkeerd alle instellingen voor hoger onderwijs, die het onderwijs ontvangen, het aanvragen van een bepaalde positie in het bedrijf, de mensen, en na de middelbare scholen - opleidingen (aanvullende of bijscholing).Hoe dit hoofdstuk vullen bepalen dat je eerst moet schrijf de resulterende specialiteit, dan is de faculteit en de naam van de school, de stad en het land waar het zich bevindt.Als een kandidaat voor de functie is niet zeker van dat hij in staat is om deze informatie juist is, is het beter om te vragen om een ​​standaard monster of een voorbeeld van een samenvatting in het Engels.

Blocks professionele ervaring en vaardigheden in de CV in het Engels wordt op dezelfde wijze als in de Russische versie, waarom wonen op hen is niet nodig.

Onder de aanbevelingen moeten contactgegevens van die mensen te geven (de beste - managers), die in staat zijn om de aanvrager de positieve kenmerken zal zijn.

voordelen van een dergelijke zelf

In de wereld van vandaag, vele binnenlandse bedrijven en organisaties in verschillende mate, ontvangen investeringen van westerse landen.Natuurlijk, werkgevers, professionals die ernstige posities in dergelijke instellingen hebben recht op bepaalde eisen aanvragers opleggen.In het bijzonder met betrekking tot de vestiging en de samenvatting in het Engels.Goed ontworpen en correct ingevulde documenten cv's wijzen op een hoog niveau van bekwaamheid van de aanvrager en zijn niveau van het onderwijs.Integendeel - de slechte kwaliteit van zelfpresentatie, geschreven in strijd met alle bestaande regels en voorschriften van het Engels, kunnen slechte service spelen: de werkgever niet eens kennis te maken met de vaardigheden van opleiding en ervaring van de kandidaat, door het geven van directe afwijzing.Deze methode kunt u onmiddellijk onkruid uit ongeschikt kandidaten, waardoor de kans om te werken voor degenen die daadwerkelijk kan omgaan met deze taak.