Elk woord of zin heeft een geschiedenis van zijn verschijning in de taal.Sommigen van hen wonen al eeuwen, anderen sterven, hebben bestaan voor slechts een paar jaar.Dit is grotendeels te wijten aan het niveau van de ontwikkeling van de maatschappij, de cultuur en het dagelijks leven van de mensen, waar het woord leeft.Veel onzichtbare draden verbinden woorden met elkaar.
Wat woordenboeken vertellen
Met 'biografie' van het woord te vinden in de pagina's van woordenboeken.Er zijn ook behandeld en de lexicale betekenis onthullen.
bijvoorbeeld vragen wat een woord betekent in ontzag, het is makkelijk op te merken - in de woordenboeken van verschillende auteurs heeft het eigenlijk een gelijkaardige interpretatie, maar er is een verschil.Een analyse van de gebruiksfrequentie van het woord blijkt dat wordt gebruikt bij 90% van de gevallen de algemene woordenschat, 10% - in de kerk.Dit kan de overeenkomsten en verschillen in de interpretatie van het werkwoord vereren woordenboeken leggen.
Het woordenboek Ephraim TF "ontzag" staat op een lijn met werkwoorden testen, oefenen.Naamwoord eerbied heeft ook een relatie met het volgende woord.
Het woordenboek SIOzhegov gebruikt om de uitdrukking uit te leggen "ontzag - wordt behandeld met eerbied voor iets of iemand."Hier is de auteur geeft een lijst van woorden verbonden met elkaar en met het werkwoord in ontzag - ontzag, de genade, het goede, vroomheid, gezegend, gelukzaligheid.
Het woordenboek DN Ushakov uitleg van woorden dicht bij die gepresenteerd op Ozhegova.Een reeks van antoniemen bevatten woorden als minachting, in een cent niet te doen.
Dyachenko Het woordenboek, dat Kerkslavisch uitingen bevat herinterpreteert werkwoord blagogovt.De betekenis, volgens de ideeën van de auteur, het gevolg is van een keten van bekende woorden:
- ontzag - de vrees voor God, een diep respect;
- ontzag - ijverig voor God, vroom;
- ontzag - maken grote eer van God, worden vrome;
- ontzag - nederigheid en de angst veroorzaakt door de toewijding en liefde.
etymologie
Om te begrijpen wat het betekent om te vereren of om de waarde van enige andere woorden bekend te maken, is het soms genoeg om gevoel van waar en hoe het kwam in de taal te maken.
taalkundigen zijn van mening dat het grootste deel van de woorden, zoals het werkwoord respecteer, verscheen in de Russische taal als een gevolg van de educatieve activiteiten van Cyrillus en Methodius.Hun Russische vertaling van de Bijbel en andere liturgische boeken toegestaan Slaven die zich tot het christendom bekeerd, om in hun eigen taal tot God wenden.
Maar aanvankelijk, veel leningen uit het Grieks en Hebreeuws talen waren vreemd aan het geluid van de Russische taal en de waarden zijn niet duidelijk.Met de ontwikkeling van de literaire Slavische leenwoorden werden vervangen omdat ze werden vervangen door overeenstemming zijn ontstaan in hun moedertaal.Werkwoord ontzag - het is één van de vele woorden die Kerk Slavische herkomst.
Tracing
leende niet alleen losse woorden, maar ook de manier van hun vorming.Een van hen - traceren.Vertaling van woorden uit een vreemde taal wordt in delen uitgevoerd, en vervolgens gevormd tot een geheel.
Deze wetenschappers verklaren het grote aantal samengestelde woorden in de Russische taal.Zo wordt het morfeem "good" gemerkt verschillende woordenboeken in meer dan 700 talige eenheden.We kunnen concluderen dat angst het woord - is het resultaat van deze manier van woord formatie.
Vereniging
In de zoektocht naar de waarde van een woord bij de mens aanzienlijk uitbreidt en passieve en actieve woordenschat.En als we gebruik maken van de techniek van de vereniging, hoe sneller je kunt de betekenis van een bepaald woord te begrijpen, en de voltooiing van het woordenboek zal worden gegarandeerd.
Bijvoorbeeld, de Engels vertaling maakt duidelijk dat het ontzag - het beven, aanbidden, vereren, eigenwaarde.In de moderne Russische taal synoniemen infinitief zijn woorden zoals houden, laat ons zover te bidden gaan, te aanbidden, te aanbidden, te gehoorzamen.De zinsnede "om te buigen", "kijken naar", "te creëren voor jezelf een afgod" aanvulling en uitbreiding van de betekenis van het woord ontzag.
Gebruik het woord als onderdeel van zinnen onthult ook zijn betekenis.Kan respectvol ontzag, uiteraard, slap, dom, naïef, blind kruiperig zijn.Eerbied voor vrouwelijke, mannelijke, oom, leraar, de leider van het volk.De lijst gaat maar door.
dezelfde lengte kan een lijst met woorden die een vereniging in verband met het werkwoord in ontzag te geven zijn.Ieder vereniging zijn te hebben, aangezien ze afhankelijk zijn van vele factoren -. Onderwijs, sociale status, leeftijd, levenservaring, etc. D.
plaats totstandkoming
belangstelling voor de taal niet alleen door mensen die professioneel met zijn studie getoond, maarstudenten, scholieren, alsmede degenen die gewoon volgden de ontwikkeling van de Russische taal, die geïnteresseerd zijn in de geschiedenis.
persoon met kennis op het gebied van de taalkunde, een rijke woordenschat - dit is een indicator van het niveau van geletterdheid en de algemene cultuur.
