Vandaag, veel spelers wachten voor een aangenaam moment toen Valve zal, hoe je een Russische voice acting in de "DOTA 2" te zetten, en hoewel dit werk wordt gedaan door een ander soort bedrijf.Sommigen doen het als een zuiver amateur werk en pure amateur, terwijl anderen, zoals de onderneming Strategic Music, uitnodigend professionele acteurs, in het bijzonder intonatie andere spellen.De kwaliteit van de eerste en tweede werken kunnen eindeloos speculeren, maar degenen die zijn absoluut niet tevreden met de Engels versie en die op zoek zijn naar hoe de Russische voice acting in de "DOTA 2" gezet is ideaal beide opties.
Waarom is dit de voice acting?
natuurlijk veel mensen gebruik van een volledig originele game client, vragen zich een logische vraag: waarom zet zo voice acting, en wanneer de oorspronkelijke luister goed?Maar in feite zijn veel mensen die op zoek zijn naar hoe de Russische voice acting in de "DOTA 2" zet misschien niet weten Engels of ze gewoon een hekel aan om te spelen tegen de achtergrond van de Engels taal.
Het is vermeldenswaard dat een heleboel mensen, zoals hierboven vermeld, zijn gewend aan de voice acting van Warcraft III, waarna het heel moeilijk om alles te zien in de tweede helft gaf het bedrijf Valve.
hoe goed de stem van het Strategisch Music?
Zoals hierboven vermeld, om te betogen over de kwaliteit van de voice acting is zinloos, maar het is de moeite waard om te zeggen dat de overgrote meerderheid van de gevallen is uitsluitend bestemd voor nieuwe spelers.
ding is dat het hoofd van de onderneming Strategic Music Dmitry Kuzmenko besloten om creatief te zijn, moet u een volledig nieuwe voice acting, die weinig of niets te maken met de oorspronkelijke DOTA 2, of het origineel van het eerste deel (bijv. E. Warcraft III heeft te maken).
Dus, fans van het eerste deel van die niet spelen in de tweede door gebrek aan Russische stem, nauwelijks waardig waarnemen en een nieuwe Russische voice acting, want het is voor hen lijkt misschien niet beter dan de Engels versie (natuurlijk, voor degenendie niet van de kwaliteit van het Engels geluid was).De overheersende meerderheid van de personages vertaalde heel anders, en voorheen gebruikte de uitdrukking verschillend geïnterpreteerd.
Speciale aandacht moet worden besteed, natuurlijk, de overdracht commentatoren reeks moorden.Vertaalt de oorspronkelijke zin, afkomstig uit Quake, lijkt het onmogelijk in principe, en ondanks het feit dat het vandaag al een groot aantal verschillende bedrijven hebben geprobeerd om dit voor verschillende spelletjes doen, niemand draaide het volledig.De enige optie - om een nieuwe voice acting in zijn vorm, maar het is beter als het is - het is de keuze van iedereen.
liefhebbers van het Engels versie gewoon niet zien niets gemeen met de originele in de Russische interpretatie.In het bijzonder, is het vermeldenswaard dat om deze reden, Valve heeft aanbod van samenwerking Strategische Muziek van de onderneming afgewezen.
Hoe voice acting installeren?
Aanvankelijk, moet je naar de officiële website, waar het wordt geschreven, hoe je een Russische stem zet handelt in DOTA 2 Strategische Muziek - het rusdota2.ru
op de website die u nodig hebt om op de "Upload voice-overs."Het is vermeldenswaard dat de onderneming Strategic Muziek is altijd aan het werk en houdt zich bezig met het uiten van verschillende personages, en dus ook de datum van het downloaden zal afhangen van het feit hoeveel tekens het bedrijf de tijd hebben om te vertalen.Op het moment van schrijven vertaalde dit artikel 31 karakter is geschreven aan de rechterzijde van de banner, "Download voice-overs."Speciale aandacht moet worden besteed aan het feit dat de Russische versie van het geluid nodig belasting van het besturingssysteem dat is geïnstalleerd op uw computer.
Handige tips
Als u geïnteresseerd bent in hoe je een Russische voice acting in de "DOTA 2" gezet zijn, kunnen de volgende adviezen worden gegeven.Wanneer u de meest DOTA 2 installeert niet de map waarin het spel zal worden geïnstalleerd niet veranderen, want het is hun stem wordt standaard gebruikt.
Ook vermeldenswaard is het feit dat belangrijk genoeg is om rekening te houden met het uitzoeken hoe een Russische voice acting in de "DOTA 2", startup parameters zetten, zoals oorspronkelijk verschillende add-ons volledig gedeactiveerd kunnen worden.Dat wil zeggen, na het zal worden gedownload en geïnstalleerd stem van strategische Music, moet u in te loggen op Steam, en door hem naar de parameters DOTA 2.
Dit kan worden gedaan te krijgen als volgt: op Steam paragraaf DOTA 2 zullen moeten klik met de rechtermuisknopmuis, ga naar de "Eigenschappen", klikt u op het item "Startup parameters" in het dialoogvenster om een string (of een kopie) in te voeren: -enable_addons.
