Vandaag, weinigen die routine brieven te schrijven, te kiezen als alternatief voor e-mail.Het lijkt sneller, gemakkelijker, eenvoudiger en vaak goedkoper.Er zijn echter nog steeds de voorkeur mensen die met elkaar communiceren op de oude wijze - via postbezorging.In dit artikel wil ik u vertellen hoe u het adres op de envelop te schrijven is juist de boodschap aangekomen op zijn bestemming op tijd en zonder vertraging.
Er wordt gezegd dat het voorbeeld van het postadres (geschreven in de stand op het postkantoor) is een belangrijke bron van informatie.Het is niet zo eenvoudig, je kunt niet invullen van een envelop net als je wilt, het moet worden gedaan in overeenstemming met de regels, die overigens, vastgelegd in het reglement van gedocumenteerde diensten postdienst (decreet №221 van de regering van de Russische Federatie dd 15.05.05).Hier kunt u het antwoord op de vraag hoe de informatie die u nodig regelen te vinden, en welke gegevens moeten op de envelop worden vermeld.
Wat heb ik nodig?
Hoe naar het adres op de envelop te schrijven?Dit is een vraag die veel mensen zorgen baart.Zelfs als gevolg van een brief ten onrechte uitgegeven, het gewoon kan niet om de bestemming te bereiken en verloren.Wat je nodig hebt om aan te geven dat het bericht kwam hem die wacht?Zo belangrijk is het volgende (geschreven in die volgorde):
- Bestemming Naam (natuurlijke personen - volledige naam of in beknopte vorm voor rechtspersonen - volledige naam van de organisatie).
- straatnaam, het serienummer van huizen en appartementen (indien huis nummering Er zijn extra letters of cijfers, zijn ze ook verplicht om. Bijvoorbeeld House 5a of 10/12 te schrijven).
- Settlement (de naam en aanduiding: stad, dorp).
- naam gebied.
- is verplicht om een territorium, regio, autonome regio, republiek te noemen.
- Voor internationale zendingen, is het belangrijk om het land van verblijf te geven (zoals zijn en de ontvanger).
- Postcode.
Dit alles is noodzakelijke informatie die nodig is voor de post om tijd en op de juiste plaats om de brief te leveren.Anders, als er een fout of adres onjuist, kan worden geretourneerd naar het adres van de afzender, of blijf in het bericht.
basisregels
Als u nodig hebt om erachter te komen hoe je e-mail adres te schrijven, moet je weten dat er een aantal eenvoudige regels die van belang zijn om te observeren zijn:
- envelop kan of mail, begrensd, of gewoon wit zijn;
- schrijven op de enveloppe moet leesbaar handschrift kalligrafie, beter druk op de postdienst werknemers nauwkeurig bepalen van de locatie van de ontvanger;
- tekst op de envelop kan ofwel met de hand geschreven of getypte op een computer of schrijfmachine;
- envelop kan worden gelijmd etiketten is het ook toegestaan;
- dubbele huisnummers zijn geschreven met een fractie (bv huisnummer 15/2);
- als de woning heeft de brief, is het ook noodzakelijk om aan te geven (bijvoorbeeld het huisnummer 5a);
- als een brief aan de grenzen van de Russische Federatie wordt gestuurd, moet het adres worden geschreven in de nationale taal (waarschuwing: u kunt het adres te schrijven en in de inheemse talen van de republieken, maar het moet noodzakelijkerwijs worden gedupliceerd en in het Russisch);
- betrekking tot internationale zendingen, in welk geval het adres is geschreven in Latijnse letters en Arabische cijfers (de naam van het land van bestemming de brief kan worden gedupliceerd en in het Russisch).
Iemand ergens
Het moet gezegd worden dat veel mensen zijn verward hoe je e-mail adres, dwz E. Waar goed plaatsen adres van de afzender en waar te schrijven -. De geadresseerde.Dus voor dat er ook bepaalde regels.Informatie over de bestemming (van de persoon die de brief) geschreven aan de onderkant rechts van de envelop, op de manier die hierboven is aangegeven.Voor informatie over de afzender in de linkerbovenhoek van de enveloppe genoteerd.
Voorbeeld 1. Normale
Om beter te begrijpen al het bovenstaande, moet u een voorbeeld van het postadres geschreven op de envelop te geven.Als u nodig hebt om een gewone brief te sturen, zal het er als volgt uit (bestemming informatie):
Ivan I. Ivanov
Sovetskaya Street, Building 5, appartement 44
dorp Marble district Leninsky
Vyshegorodskoy veld
Index: 123456
Voorbeeld 2 A /
Ik wil nu een voorbeeld van e-mail adressen te geven, als de brief niet aan het huisadres en een postbus wordt verzonden.Dus, zal het als volgt:
Petrov Peter Petrovitsj
/ I 11
van Poteevka, 654.321
Voorbeeld 3. "De vraag»
Het moet gezegd worden dat de brief naar het postkantoor kan worden verzondenstad gemarkeerd met "on demand".In dat geval zullen zij op de post werknemer, is niet voor hem persoonlijk zal richten.In dit geval is een voorbeeld van het postadres is als volgt:
Sergeyev Sergei Sergeyevich
vraag
van Smirnovka, 112.233
internationale vertrek uit Rusland: de regel zou
belangrijke informatie over hoe u adressen correct schrijvenenveloppen, als je een bericht wilt het buitenland te sturen.Dus, in de eerste plaats wil ik eraan herinneren dat we moeten houden aan alle van de bovenstaande regels.De volgorde van het schrijven is hetzelfde: eerst komt de naam, dan is de straatnaam, huisnummer, appartement, dan een stad, district, regio (staat), en aan het eind van het land, en de index.Ook het vermelden waard, en dat de namen van de straten, huizen, de namen zijn niet vertaald in een vreemde taal.Maar generieke begrippen, woorden als "huis", "de straat", "dorp" of "stad" vereisen vertaling.Echter, er zijn bepaalde nuances in de vertaling in een vreemde taal: de namen van beroemde steden is nog steeds beter om de vertaling te schrijven (bijvoorbeeld zou de stad Moskou Schrijf op de envelop beter dan Moskou, in plaats van de Moskva.).Het is goed te beseffen dat het e-mailadres is geschreven in het Engels voor de ontvanger en verzender (kan het schrijven van de eerste taal van het land waar een brief is gestuurd, maar er is altijd de naam van het land moet worden gedupliceerd in het Russisch).
voorbeeld voor gewone brieven
Om beter te begrijpen hoe een postadres in het Engels te schrijven, moet je een voorbeeld geven.Dus, hoe zal uitzien adres van de ontvanger?
Peter Brown (naam van de ontvanger)
7 Green Avenue, Apt.4 (straat, huis, appartement)
Ann Arbor 48.104 (de stad code)
USA, USA (bestemming)
Voorbeeld zakelijke brieven
ook belangrijk is de juiste spelling van het postadres, als de brief die u wilt verzenden is niet de manen de juridische entiteit, dwz. e. de organisatie of individu bedieningseenheid.Hieronder is een voorbeeld van het sturen van een brief aan de boekhouding van een bank in het Verenigd Koninkrijk:
de boekhouding (afdeling van de organisatie: Accounting)
UDD Bank Ltd (volledige naam: de bank)
22 Lombard Str.(straat en huisnummer, waarin de structuur gecreëerd)
Londen 3 WRS (stad code)
UK, Verenigd Koninkrijk (land)
Brieven uit het buitenland in Rusland
heeft zijn eigen nuances en als je wilt een brief te sturenvanuit het buitenland naar Rusland.Zo kan het adres worden geschreven, zowel in het Russisch en in vreemde talen.Variaties zijn mogelijk wanneer de bestemming is geschreven in het Russisch, maar de zender - de taal van het land waar het vandaan kwam.
bijvoorbeeld
Het kan het schrijven adressen in het Engels en de Russische taal te kijken, als de brief gaat naar Rusland vanuit het buitenland?Optie één:
Ivanov II
ul.Belaya 14-10
Zarechye
Zeleniy raion
Gostevaya oblast
Rusland
111.222
Optie twee:
Ivanov II
straat White, 14, kv.10
dorp district
Groene zone
Gastenboek gebied
Rusland, 111.222
belangrijk zou het feit dat u gemakkelijk adressen kunnen schrijven zowel de eerste als de tweede methode.
Nuances
Als u een e-mail te sturen van het bedrijfsleven in het buitenland, moeten niet vergeten dat aan respect voor de persoon aan wie het bericht wordt verzonden worden.Dus, voor een vrouwelijke ambtenaren moeten op de volgende manier worden behandeld:
- mevrouw - als een vrouw is getrouwd.
- Miss - als een ongetrouwde vrouw.
- Ms - gewoon een vrouw (als de status onbekend is).
als voor mannen, het is allemaal heel simpel en ongecompliceerd.Ze moeten het voorvoegsel Mr. toevoegenHet zou belangrijk dat de informatie zonder de voor- en achternaam, deze consoles zelf niet geschreven.Na dat een punt notatie.Echter, als je wilt om een brief te sturen naar het Verenigd Koninkrijk, in dat geval na de formele behandeling en vóór de naam van een punt niet aan de orde.Interessant zou het feit dat, volgens de eisen van de koninklijke postdienst, naam van de stad moet worden in hoofdletters geschreven zijn.
