Namen bomen Rusland, ieder van ons kent uit zijn jeugd.We denken niet na over wat ze betekenen, waarom het zo geluid, maar anders niet.Zoals de woorden zon, de lucht, de aarde en de vogels.Al deze woorden zijn niet voor ons, conceptuele, zoals de stoomtrein of het vliegtuig.Hun betekenis is verborgen voor ons verstand, maar ze creëren een visuele en semantische bereik van ons bestaan.Als je je af, wat zijn de namen van de bomen en of ze zijn vergelijkbaar in verschillende talen, en starten hun eigen kleine studie, het opent interessante feiten.Denk aan de bovengenoemde posities van drie van de meest typische vertegenwoordigers van de Russische Flora: berken, eiken en wilgen.Deze bladverliezende bomen, waarvan de namen alleen zijn elke luchtvaartmaatschappij van de Russische conceptuele componenten: wit, sterk en huilen - respectievelijk.
Birch
naam berk in de moderne Russische taal doorgegeven van de oude Russische.En dan getraceerd zijn wortels - in de Oude Kerk Slavische, en de Indo-Europese interne Slavisch.Zelfs de Britse Berk iets allitererende overeenstemming is met het Russische woord.Op het niveau van de oude Slavische taal berk ("brzn") heeft dezelfde waarde als de maand, die nu wordt genoemd april.Op het niveau van de Indo-Europese - wortel bhereg- geïnterpreteerd als wit, schoon en helder.Zo wordt duidelijk dat de naam van berk kreeg de boom met heldere albescent vat.Op het eerste gezicht, de onthulling van een reeks conceptuele gaf ons een zeer eenvoudige conclusies, zelfs voor de hand liggende, maar nu is het woord "berk" wordt duidelijker.
Oak
Alle pogingen taalkundigen breidde de naam van de boom om alle onderdelen
eindigde nogal dubbelzinnig conclusies.Bijvoorbeeld, tekenen het woord "eik" om de Griekse demo (build) ontvangen remittances - "het bouwen van een boom."Vrij twijfelachtig resultaat.Maar het identificeren van de Slaven als mensen die mystieke praktijken gebruikt, en in het bijzonder hun tabuistichesky ervaring, kennis van het woord wordt transparanter.Eik, als een beer, waren de voorouders van de Russische naar iets meer dan de heersers en eigenaars.Directe woord werd zeer zelden gebruikt.In plaats van de "ber" zei "honing in lading," dat is een beer.In plaats van een "extraatje" praten "boom met een holle", dwz eik.Zo blijkt dat de boom Perun - een van de belangrijkste goden van de Slavische pantheon.
Willow
Rakita, wilg, wilg, wilg ... Veel mensen denken dat dit de naam van een verscheidenheid aan bomen.Dit is niet zo.In feite, een en dezelfde plant.Maar slechts één naam - wilg -voshlo in alle Slavische talen.Verwijzend naar de Indo-Europese proto-taal, betekent het "roodachtig hout."Maar, verwijzend naar de mythologie van de Slaven, kunt u meer romantische, en misschien een nauwkeuriger inzicht in de naam te vinden."Willow" - "Vila" - "Somavia" - een magisch wezen dat prachtig kon zingen.By the way, in het Engels kunnen worden getraceerd het hetzelfde perspectief: Willow - de naam van de boom en Veelae - fantastische meisje die boeiend kan zingen.Natuurlijk nogal een ruwe zin, ver van de methoden van de moderne wetenschap, maar wat romantische ...
Concluderend
namen van bomen, evenals vele andere woorden van de Russische taal - is een reis in de geschiedenis van onze voorouders - Slaven.In hun geheime taal.Later is er een reeks van transformaties van de Russische taal.Cyrillus en Methodius hebben veel brieven gegooid, in hun ogen, onnodig.Duitse wetenschappers in het tijdperk van Catharina II gestructureerde taal op de manier van Europa.De bolsjewieken verwijderde de laatste geheimzinnige tekens.Moderne veramerikaniseerd Russische troepen in het verleden geheimen vergeten.Maar om de geheimen zou gewoon luisteren naar de geluiden en het analyseren van de gewone betekenis van de Russische woorden.
