ungarske språket kan trygt kalles et puslespill, og ikke for ingenting at Rubiks kube ble oppfunnet nettopp i Ungarn.Likevel, mange russere er nølende til å storme dette komplekse systemet: noen ønsker å gå på universitetet, andre - for å få statsborgerskap, og atter andre bare tror at kunnskap om et ekstra språk ville være bra for dem.Også russiske borgere kommer ofte til Ungarn på ferie, og i så fall ferdighetene til ungarsk også vil forresten - i landet engang snakker engelsk, ikke alle, men bare de unge, eldre mennesker kommuniserer, vanligvis bare på deres eget språk.
opprinnelse
å advare samtidig: studiet av den ungarske språket - er ikke lett.Teknisk, refererer det til den finsk-ugriske gruppe, men faktisk med den estiske og finske har lite til felles.Inntil det nittende århundre, spurte det den ungarske språket tilhører denne gruppen.Det er mest lik den dialekten av Khanty Mansi og ungarerne sin tale brakt fra Sibir til Øst-Europa, administrasjon, til tross for påvirkning av slaviske og tyrkiske språk, lagre det i stor grad de viktigste funksjonene.
Funksjoner
ungarske språket for nybegynnere polyglots kan virke uoverkommelig vanskelig - han presenterer en rekke overraskelser.De unike fonetikk, førti bokstaver i alfabetet, fjortenvokallyder, som hver er merket med en enkelt bokstav: a [ɒ] A [a:] e [ɛ], é [e:], jeg [i], í [i:], o [o], ó [o:] ö [ø], ø [ø:] u [u], ú [u:], ü [y] og u [y:].Den første bokstaven i alfabetet - og - når det er nødvendig å si som en krysning mellom russiske "o" og "a": den nedre delen av kjeven er senket, avrundet lepper, trakk tilbake sin tunge.Å fortelle sannheten, selv om suffikset metode for å danne ord så mye som tjuetre utfyllende dødelighet når deres russiske bare seks.
fonetikk
Selvfølgelig, det er shortness av kompleksitet og lengde labial vokaler «ü», «U», «ö», «O».Husk at det er helt forskjellige bokstaver, og feilen med lengdegrad, som i alle språk, kan forvrenge betydningen av ordet.Utlendinger kan være veldig vanskelig i begynnelsen å forstå ungarerne, og det er bemerket av ungarerne, fordi ofte høres ut som en kopi av en enkelt obskure ord, faktisk hele dette forslaget.Men diftonger ungarske språket spiller ingen rolle.
Grammar
uansett hvor kompleks grammatikk systemet, det mangler noen av de elementene som er felles for andre språk, for eksempel, det er den kategorien av grammatisk kjønn, bare to ganger: nåtid og fortid og fremtidig bruk verb stede perfekt form eller designinvolverer hjelpeverb tåke.Alt dette i stor grad forenkler den ungarske språkkurs for utenlandske studenter.
Artikler av konjugering og
stor rolle språket i artiklene: ubestemt og klare, og faktisk den kategorien av usikkerhet og sikkerhet generelt.Det er uløselig knyttet til bøyning av verb, som er helt avhengig av substantiv - objektet.Hvis objektet er nevnt for første gang, bruker objectless bøyningsmorfologien, og den ubestemte artikkelen.For eksempel: "Pappa kjøpte ball (noen)."I samme setning, "Pappa kjøpte en stor ball (det samme)" må brukes og konjugering av verb protestere bestemt artikkel.
Hvis objektet er fraværende, kan anvendes, både konjugasjon, men her er viktig, hvorvidt det er en direkte gjenstand for verbet har.Så, er det ikke på ordet "sitt", "gå", "stå", "gå", så det kan bare være objectless konjugering.
kasusendelse
Alle som i det russiske språket er klassifisert som preposisjoner i den ungarske handlinger kasusendelse er lagt til ordet.På de samme forfatterne av lærebøker ikke kan møtes i mening, hvor mye av alt det: noen fordeler indikerte at tjuetre, i andre er det en annen skikkelse - nitten år.Men det faktum at nedleggelsen brukt til å referere til omstendighetene tid og sted, i det ungarske språket anses å være tilfelle.Det finnes også sjeldne tilfeller, for eksempel fordelingen brukes for å uttrykke gjenta handlingen i tid "hver dag", "hvert år."
Reading ord
ungarske språket er full av lange ord.For eksempel megszentségteleníthetetlen (25 bokstaver) oversettes som "noe som ikke kan bli urene."Å kunne lese, bør deles inn i røtter eller stavelser.I språket av slike strukturelle enheter oppstår nødvendigvis sekundær (side) vekt faller på odde stavelser.Det bør bemerkes at, for eksempel, på den femte stavelse stress er sterkere enn den tredje.
Hvordan lære det ungarske språket?
forstå alle språk - er en vanskelig oppgave.Først bør vi forstå at dette er hardt arbeid, og du må behandle det på den måten.Nå er det mange språkkurs, som lover at du vil mestre det nye språket i løpet av et par måneder med trening, men som du sikkert forstår, er dette bare markedsføring og ikke noe mer.Ikke overse "antikvert" måte å mestre språket: forstå vokabular, grammatikk systematisk studere, huske den grunnleggende design, lytte til ungarske sanger, se filmer med undertekster - er grunnlag for å trekke på.
Guider for å hjelpe
hjelp til å lære språket kan være en rekke manualer og tutorials.Så, er gode anmeldelser en lærebok K. Wavre - er han gammel nok og, selvfølgelig, ikke perfekt, men er konseptuelt bygget riktig.Det vil være flott om du kan finne et språkkurs i denne håndboken.Da vil du ha et komplett sett med verktøy for utvikling av den ungarske språket.Utvilsomt, uten en lærer til å engasjere seg så snart opplæringen ikke vil være lett.Dette gjelder spesielt for grammatikk.Kanskje noen ganger ha noe å gjette selv, eller se etter informasjon i andre bøker, men tro meg, denne "forskningen" vil gjøre deg en tjeneste.En annen god hjelp i å lære språket - kurset Aaron Rubin.
lærings ord
mange mennesker som har forpliktet seg til å lære ungarsk, veldig raskt komme til den konklusjon at det er - en fåfengt øvelse.De er ikke noe som ikke kan huske ordene, men selv bare for å si dem er det ikke under tvang.Men det viktigste i dette tilfellet - den vilje og utholdenhet.Over tid vil du lære å snakke, ikke bare enkelte ord, men setninger.Absolutt reell effekt gir følgende metode.Resitere en gruppe av ord på opptakeren mobiltelefon og deretter lytte med hodetelefoner resulterer rekord minst ti ganger.Du kan gå og med lyd innspilt av morsmål.Ditt mål - å oppnå forståelse av betydningen av det talte teksten uten mental oversettelse til russisk.Ikke nøl, dette systemet virkelig fungerer!Det viktigste - å tro på seg selv og å jobbe hele tiden.Pauser i dette tilfellet rett og slett katastrofalt - er det bedre å gi leksjoner hver dag i en halv time enn en uke ikke å engasjere seg i, og deretter prøve å mestre alt på en gang.
Disse grunnleggende prinsippene, selvfølgelig forholde seg ikke bare til studiet av den ungarske, men også andre språk.Og ikke glem at læring tilnærming må være systemisk.Det gradvis forstå fonetikk, ordforråd, grammatikk, og så videre.Noen er begrenset til enkelte ord utenat.Dette er feil.Vet bare at for eksempel ordet "hallo" i ungarsk høres ut som «jó lur» og «takk» - «kösz» og så videre, er usannsynlig å gi deg muligheten til å fullt kommunisere med morsmål og forstå dem.Lykke til!
