alfabet (kyrillisk og glagolittisk) - Møte i en bestemt rekkefølge av tegn som uttrykker de enkelte lydene i språket.Dette systemet har mottatt skriftlig symbol er ganske selvutvikling på territoriet bebodd av gamle folk.Slaviske alfabetet "glagolittisk" angivelig ble skapt først.Hva er hemmeligheten bak den gamle samling av skrifttegn?Hva er glagolittisk og kyrilliske?Hva er verdien av hovedpersonene?Dette var på.
Mystery av skrifttegn
Som du vet, den glagolittiske og kyrilliske - slaviske alfabetet.Selve navnet av møtet innhentet fra en kombinasjon av "az" og "Buki".Dette symbolet angir de to første bokstavene "A" og "B".Det er verdt å merke seg en interessant historisk faktum.Ancient scratch ut bokstavene på veggene av den opprinnelige.Det vil si, alle tegnene ble presentert i form av graffiti.Rundt 9. århundre på veggene av templer Pereslavl dukket de første tegn.Etter to århundrer har de kyrilliske (bilder og fortolkning av tegn) blitt innskrevet i St. Sophia katedralen i Kiev.
russisk kyrillisk
Det bør bemerkes at innsamling av gamle skrifttegn, og nå svarer godt til den fonetiske strukturen i det russiske språket.Dette er først og fremst forårsaket av det faktum at lyden struktur av moderne og gamle språk hadde ikke så mange forskjeller, og de var ikke signifikant.Videre bør det betale hyllest til opphavsmannen til system - Constantine.Forfatteren nøye tok hensyn til fonemisk (lyd) del av den gamle talen.I dag er bare en del av de kyrilliske bokstaver.En rekke tegn - store og små bokstaver - ble først introdusert i 1710 av Peter-M.
viktigste tegnene
kyrilliske bokstaver "Az" er starten.Det betegner pronomenet "jeg".Men roten av betydningen av dette symbolet - ordet "begynnelse", "begynnelse" eller "begynne".Noen skrifter kan bli funnet "Az" brukes til å bety "en" (som en kardinal).Kyrilliske bokstaver "Buki" - den andre møtet i sign symboler.I motsetning til "Az", gjør hun ikke har en numerisk verdi."Buki" - det er "å være" eller "vil".Men som regel, jeg brukte dette symbolet i turtall i futurum.For eksempel "Bodie" - "la det være" og "kommer eller fremtid" - ". Bouduschy"Kyrilliske bokstaver "lead" regnes som en av de mest interessante av hele menigheten.Dette symbolet tilsvarer antall 2. "Lead" har flere betydninger - "mester", "vet" og "vet".
øvre del av skrifttegn
Det bør bemerkes at forskere som studerer konturene av tegnene kom til den konklusjon at de var ganske enkel og tydelig, noe som gjør utstrakt bruk av dem i kursiv.I tillegg, noen Slav ganske enkelt, uten store problemer, kunne skildre dem.Mange filosofer, i mellomtiden, kan du se i den numeriske arrangement av symboler og prinsippet om harmoni i triaden.At det skal komme folk, som søker å kjenne sannheten, godhet og lys.
Message Constantine etterkommerne
skal si at kyrillisk og glagolittisk utgjorde en uvurderlig skapelse.Konstantin og hans bror Methodius ikke bare strukturert skrevet tegn, men har skapt en unik samling av kunnskap, ringer for å søke kunnskap, perfeksjon, kjærlighet og visdom, unngå fiendskap, ondskap, misunnelse, slik at bare et lys.På et tidspunkt ble det antatt at det kyrilliske og glagolittisk ble opprettet nesten samtidig.Men dette var ikke slik.I henhold til en rekke gamle kilder, den første fremdeles var glagolittiske.At samlingen ble først brukt ved omregning av religiøse tekster.
glagolittisk og kyrillisk.Sammenligne.Fakta
kyrillisk og glagolittisk ble skapt til forskjellige tider.Dette indikeres av flere fakta.Glagolittisk, sammen med det greske alfabetet, var grunnlaget for den senere kyrillisk.I studiet av det første møtet av skrifttegn forskere oppmerksom på at merket er mer arkaisk (spesielt studiet av "Kiev bladene" av det 10. århundre).Mens kyrilliske alfabetet, som nevnt ovenfor, fonetisk nær en moderne språk.Den første oppføringen i form av et grafisk bilde av skrifttegn datert 893, året og i nærheten av det akustiske og leksikalske språkets struktur av de gamle folkene i Sør.I de eldste glagolittisk tyder også palimpsester representerer manuskript på pergament, der den gamle teksten skrapet av og skrevet over den nye.De alle hadde skrapt glagolittisk, og deretter på toppen av det innskrevet kyrillisk.Ingen palimpsest var ikke vice versa.
forholdet katolske kirke
I litteraturen er det rapportert at det første møtet i den skriftlige karakteren ble skrevet av Konstantin den filosofen i en gammel rune brev.Det antas at det kan bli brukt av slavere i sekulære og hellig for den hedenske før kristendommen ble innført.Men men dette beviset er faktisk bekrefte eksistensen av runeskriften, nei.Den romersk-katolske kirke, motsette atferds tjenester i slaviske språk for kroatiske glagolittisk karakterisert som "gotisk alfabet."Noen statsråder åpenlyst går imot den nye alfabetet, sier at det ble oppfunnet av en kjetter Methodius, som "ved slavisk å skrive mange falskt mot den katolske religion."
Look tegn
glagolittisk og kyrilliske bokstaver er forskjellige fra hverandre i form.I en tidligere skriftsystem, utseendet av skilt på et tidspunkt faller sammen med Khutsuri (Georgia bokstav opprettet før den niende tallet på grunnlag kanskje armensk).Antall brev og er i et annet alfabet er den samme - 38. Enkelte tegn individuelt, og hele systemet "dorisovyvanie" små sirkler på endene av linjer, generelt, har en utpreget likhet med middelalderens jødiske kabbalistiske fonter og "rune" islandsk kryptografi.Alle disse fakta kan være helt tilfeldig, siden det ikke er bevis for at Konstantin den Philosopher lese gamle jødiske tekster i den opprinnelige, det vil si, var kjent med østlige inskripsjoner (oppgitt i sin "Life").Inscription nesten alle glagolittiske bokstaver tendens til å stamme fra den greske kursiv skrift.For ikke-greske tegn ved hjelp av jødiske system.Men i mellomtiden presise og konkrete forklaringer Inscription former for nesten hvilken som helst enkelttegn ikke.
Tilfeldigheter og forskjeller
kyrilliske og glagolittiske i sin gamle versjon av sin sammensetning er nesten helt det samme.Utmerket form bare markere symboler.Når opptrykk typografisk glagolittisk tekst i kyrilliske tegn erstattes.Dette skyldes først og fremst at det er få mennesker i dag kan gjenkjenne merket av en mer gamle.Men når du skifter hverandre alfabet er ikke de samme tallverdier av bokstaver.I noen tilfeller fører dette til forvirring.For eksempel, for glagolitsa tallene tilsvarer bokstavene selv og kyrilliske tall knyttet til de i det greske alfabetet.
Oppnevning gamle brev
en tendens til å snakke om to typer glagolittiske bokstaver.Det er mer gamle, "runde", også kjent som "bulgarske" og senere "kantete" eller "Kroatisk" (så kalt fordi det ble brukt i provisjon av den kroatiske katolske tilbedelse inntil midten av det 20. århundre.).Antall tegn i det siste redusert gradvis fra 41 til 30 tegn.I tillegg var det (sammen med autorisert bok) kursiv brev.Glagolittisk i det gamle Rus nesten aldri brukt - i noen tilfeller, det er separate "flekker" glagolittisk tekstfragmenter i kyrillisk.Ancient brevet ble primært konstruert for å overføre (overføre) kirkemøter, og bevart de tidlige russiske monumenter av innenlandske bokstaver opp til adopsjon av kristendommen (den eldste innskriften regnes innskriften av første halvdel av det 10. århundre på potten, funnet på haugen hunn) utført i kyrillisk.
teoretiske antagelser om forrang for etableringen av den gamle brev
i favør av det kyrilliske og glagolittisk ble opprettet på forskjellige tider, si noen ting.Dessuten, den første er laget av andre.Den eldste monument av slaviske glagolittisk alfabetet bokstaver laget.Nyere funn inkludere mer avanserte tekster.Kyrilliske manuskripter, i tillegg til en rekke funksjoner kopiert fra glagolittisk.I den første grammatikk, er rettskrivning og stil presentert i en mer komplett form.I analysen av håndskrift sett en direkte sammenheng glagolittiske brev fra det kyrilliske alfabetet.For eksempel bokstavene i det siste erstattet lignende-klingende greske bokstaver.I studiet av nyere tekster er observert kronologisk feil.Dette skyldes det faktum at kyrilliske og glagolittisk antatt forskjellige systemer av numeriske korrespondanser.De numeriske verdier av den første fokuserte på det greske bokstaver.
Hva system av skriftlige symboler fortsatt utgjorde Constantine?
Ifølge enkelte forfattere mente at filosofi var først glagolittisk og da, med hjelp av sin bror Methodios - kyrillisk.Men det er bevis for å tilbakevise dette.Constantine kjente og elsket gresk.I tillegg var han som misjonær i Øst-ortodokse kirken.På den tiden, hans oppgave var å tiltrekke seg de slaviske folk til den greske kirke.I denne forbindelse, for det gjorde ingen sans for å utarbeide et skriftlig system, beveger seg bort folk, hindrer oppfatning og forståelse av Skriften av dem som i gresk var allerede kjent.Når du har opprettet en ny, mer avansert skriftsystem, var det vanskelig å forestille seg at det gamle arkaiske brevet ville bli mer populært.Det kyrilliske alfabetet var mer tydelig, enkel, vakker og klar.Det var praktisk for folk flest.Mens glagolittisk hadde et smalt fokus og er designet for å tolke hellige liturgiske bøker.Alt dette peker på det faktum at Konstantin ble engasjert i å utarbeide et system basert på gresk.Og senere kyrillisk er mer praktisk og enkelt system erstattet glagolittisk.
enkelte forskere
Sreznevsky i 1848 i sine skrifter at evaluere egenskapene til mange glagolittiske tegn, kan vi konkludere med at dette brevet flere arkaisk, og kyrillisk - er mer perfekt.Forholdet av disse systemene kan spores i noen bokstaver, lyd.Men på samme kyrilliske har det blitt mer enkel og praktisk.I 1766, det året Earl Clement Grubisichem utgitt en bok om opprinnelsen til systemer av skriftlige tegn.I sitt arbeid, forfatteren hevder at glagolittisk alfabetet ble opprettet lenge før fødselen og er derfor en mye mer gamle samling av tegn enn det kyrilliske alfabetet.Omtrent i 1640, året Raphael Lenakovichem skrevet "dialog", som han hevder er nesten det samme som Grubisich, men nesten 125 år tidligere.Det er uttalelser Chernoriza modige (i begynnelsen av det 10. århundre).I sin bok "On Writing", understreket han at kyrillisk og glagolittisk har betydelige forskjeller.I sine tekster Chernoriz Brave bevis for en misnøye skapt av brødrene Konstantin og Methodius system av skriftlige tegn.Forfatteren ganske tydelig peker på det faktum at det var kyrillisk og glagolittisk sier ikke at den første ble satt opp før den andre.Noen av forskerne, evaluere merke noen tegn ("u", for eksempel), gjør annet enn det som er beskrevet ovenfor konklusjoner.Så, ifølge enkelte forfattere, ble den første kyrilliske alfabetet opprettet, og deretter - glagolittisk.
Konklusjon Til tross for ganske stort antall kontroversielle meninger om utseendet på glagolittisk og kyrillisk, er viktigheten av å etablere et system av skriftlige tegn enorme.Fremveksten av møtehåndskrevne skilt mennesker var i stand til å lese og skrive.I tillegg, etablering av brødrene Konstantin og Methodios var en uvurderlig kilde til kunnskap.Sammen med alfabetet dannet et litterært språk.Mange ord i dag finnes i en rekke beslektede dialekter - russisk, bulgarsk, ukrainsk og andre språk.Sammen med det nye systemet av skriftlige symboler og endret folks oppfatning av antikken - faktisk etableringen av den slaviske alfabetet ble nært knyttet til adopsjon og spredningen av den kristne tro, oppgivelse av de gamle primitive kulter.
