rikdom og uttrykksfullhet av alle språk bestemmes ikke bare av antall ord i sin sammensetning, men også områder av deres bruk, den semantiske mangfold, assosiative evner, så vel som middel for dannelse av nye tokens på grunnlag av eksisterende.Synonyme og antonymous kommunikasjon og paradigmet fenomen tvetydighet også bidra til utvikling av språket.På grunn av sin enorme muligheter, russisk språk er en levende, bevegelige fenomen er følsom for eventuelle prosesser som skjer i samfunnet og reflekterer dem.Derfor med rette ansett som den livet av folk gjenspeiles først og fremst på sitt eget språk.
Hva betyr det å være "smart"?
En av de grunnleggende begrepene lexicology - unikhet og tvetydighet.Lingvister har funnet ut at hvert ord kan være en eller flere semantiske verdier, den viktigste av disse er beskrevet i ordbøker.Utvide sine konnotasjoner hjelper kontekstuell miljø rangerer synonymt.Ta for eksempel ordet "smart".Synonym valgt ham "gå" - hvem vet.Men det betyr ikke nødvendigvis hele spekteret verdi, og en liten del av det.Faktisk vekker ordet assosiasjoner mye mer.
Tale kong
den berømte forfatteren Hans Christian Andersen eventyr har ostrosatiricheskoy adressert ikke så mye å barn som for voksne - om en konge som dukket opp før folk i nude.Forførere skred fortalte ham at poshyut fantastisk antrekk av denne saken, som kan se bare en smart (synonymt i dette tilfellet - har sin plass) personer.Verken august person eller hans hoffmenn ikke vil innrømme at de ikke ser og strengene i hendene på skurkene.Tross alt, ønsker ingen å passere for en tosk, sitter på en annen stol eller trone minister.Det var bare et barn, sjelen og bevisstheten som var mer oppriktig og spontant, ikke redd for å rope ut at kongen - naken!Dette eksempelet peker til en annen nyanse av betydningen av ordet "smart" er et synonym - "ærlig, sannferdig, rettferdig, ærlig."
etymologiske data
forsøke å etablere hvordan token kom inn i vår tale.Ifølge ordboken Vasmer, kommer det fra den slaviske formen "um".Det er språket av base felles for alle slaviske folkeslag, og det var den gamle russiske ordet "um" Gamle kirkeslavisk variant, deretter russisk, ukrainsk, hviterussisk, etc.Er ordet "smart" synonymt med latinske røtter - «aumuõ», det vil si, sinnet, og «aumenis» - «Memory», og det er ganske beviselig link med gamle slaviske røtter.
en omvisning i ordbøker
vurdere nå token behandles i ordbøkene.Dette vil bidra til å isolere nyanser og mulige alternativer for sitt forbruk i talen, litteratur, etc.
- La oss starte med ordlisten redigert av Ephraim.Tolkningen av ordet er det gitt på grunnlag av sin del av taletoalettartikler.For eksempel, hvis vi tenker pronomenet "smart", er slik dens betydning: ". Den som har den klar i hodet, fornuftig, godt"Hvis et adjektiv, det er korrelert med tilsvarende substantivet "fornuftige -. Mennesker / smart, intelligent dyr"Dette er en direkte verdi.Men det er også bærbare.Ifølge ham, synonymt med "smart" - dyktig (dyktig hånd), intelligent (smart maskin datamaskin), tilregnelig forsker.
- synonym Collegiate Dictionary - det er tolket som betyr "har vidd, sunn fornuft, forsvarlig."For eksempel: "Tema, være smart, ikke oppløst»
- Ordboken Kuznetsova differensiert verdi av token, avhengig av hvem det er snakk om - på personen eller dyret!.I det første tilfellet, tolkningen av en "smart - en som er i besittelse sunn fornuft,« den andre -. "Smart, intelligent"For eksempel "smart jente", "smart katt."Denne verdien er en primær, fundamental.Resirkulert samme deriverte tilsvarer forklaringen av "smart -. Født sinn, frekvensen av dømmekraft, utdanning"Eksempler: "smart film - informativ;smart ting - fornuftig ".
- En av de mest respekterte og grunnleggende språklige tidsskrifter - ordbok Ozhegova og Shvedova.Tolkningen av ordene i det "smart" nær tolkningen Kuznetsova.Nemlig den primære "smart - å ha sinnet eller for å uttrykke det."For eksempel "smart utseende, den personen, en mentor."I overført betydning kan det være "smart paper", "intelligent tale".Den sekundære betydningen av "rimelig, skapt av sinnet" - ". Handle klokt"
par synonymer og antonymer
analyse av leksikalske betydningen av ordet vi er interessert i å ville være ufullstendig uten å ta hensyn til sine forbindelser synonymt og antonymer paradigme.Å identifisere dem, igjen appellere til ordbøker.Hva er synonym for ordet 'intelligente' guider tilby?Denne "rimelig", "dum", "kloke", "forsvarlig", "smart", "intelligent", "smyshlёny", "tenker" conversational "brainy", "brainy", "brainy".Alle av dem har en felles Sema "åndsnærværelse".Så, i komedien Griboyedov er "Ve fra Wit" FAMUSOV snakker om Chatsky at han "lite hode / Og strålende skriver settes."Et annet slående eksempel synonymization - idiom "hode på skuldrene."Upotreblёnny i overført betydning (typiske idiomer), implementerer det samme betydning: "Mannen i dette livet vil aldri forsvinne hvis han har et hode på skuldrene.Fra alle posisjoner utganger finner et stykke brød, og alltid vil produsere. "Som for antonymer, da de er åpenbare: "dumme", "dum", "glemsom", "teit", "dum", "hodeløs".
