Dessverre epistolary sjangeren i dag ikke lenger er populære.Dette er våre foreldre skrev brev til hverandre og vi ser frem til et svar.Men i dag har teknologien overgått alle forventninger, og Internett er i nesten alle hjem.Nå kan vi sende en e-post til sin slektning, som umiddelbart kan lese den.Tross alt, for deres leveranse vil det trenger bare noen få sekunder.Ja, og det er ikke nødvendig å registrere konvolutten.Det er nok å oppgi e-postadressen og brevet vil finne sin mottaker.
Brev til Amerika for å
brevet ble ikke tapt på veien, være svært forsiktig med å skrive inn adressen.Hvis en melding er sendt til Amerika, kan det gå i ca en måned.Så du må skrive inn riktig adresse på engelsk.Det er visse nyanser.Det bør bemerkes at bokstavene ikke har forsvunnet helt.Noen mennesker som ikke har internett, bruke tjenestene til de posttjenester.Ja, eksisterer og forretningskorrespondanse fortsatt.I dag, folk ofte sende pakker i posten, til tross for de ulike budtjenester.Derfor er det veldig viktig å være i stand til å skrive riktig adresse.
Skrive en adresse i engelsk
The US Postal Service i dag er svært krevende knyttet til registrering av korrespondanse.Denne oppførselen er helt berettiget.Mail sorteringsmaskiner i dag er engasjert i, ikke folket.Men de ville ikke forklare hva feilen er tilfeldig.Derfor, hvis vi ønsker å gjøre en hyggelig overraskelse til sin amerikanske venn, må du tegne riktig adresse å sende engelsk.
Krav US Postal Service
1. For å skrive inn adressen du ønsker å bruke et håndtak som ikke er slettet.Skriving bør være klar og forståelig, uten stavefeil.
2. Skriv inn adressen i det engelske språket må være på den ene siden av konvolutten eller pakken.
3. Spesiell oppmerksomhet bør vies til det faktum at i øverste venstre hjørne på forsiden ble skrevet av avsenderen.
4. I nedre høyre hjørne, må du spesifisere adressen til mottakeren.
5. Ved å signere på adressen for å sende på engelsk, bør du notere i dokumentet som følger med det, når innholdet i væsken, skjøre eller bedervelige.
Writing adressere
overraskende er det faktum at registrering av korrespondanse forårsaker vanskeligheter, ikke bare for de som er bare begynnelsen for å lære engelsk.Det er visse regler som må følges hvis du ønsker at meldingen funnet sitt mål.
1. Det er viktig å merke seg at adressen til avsender og mottaker er laget på samme måte.Start med navnet.Hvis målet mannen, skriver vi for eksempel Mr Paul Smith.Hvis en kvinne - Mrs Mary Steward.
2. Når det kommer til business korrespondanse, bør du oppgi navnet på organisasjonen: EN303, Inc.Slik informasjon er utelatt i tilfelle av personlig korrespondanse.
3. Neste må du angi navnet på bygningen (hvis noen): Crystal Palace.
4. Nå må du angi riktig adresse på engelsk.For å gjøre dette, er det viktig å holde seg til en bestemt rekkefølge: hus, gate, leilighet: 54, Apple Street, Apt: 2C.
5. Nå må du skrive din by, stat, og en indeks.Her er et eksempel: New York, EN3C 2FV.
Mail elektroniske ressurser
Royal Mail britisk by krever skriftlig i store bokstaver.Å gjøre en adresse i engelsk til å sende, er å skrive så: LONDON.Det er også nødvendig å gjøre ut av indeksen: EN201 L5N.British postgangen har sin egen offisielle nettside, som inneholder alle disse kravene.Det er en nettside og den amerikanske post.Spesiell oppmerksomhet bør vies til det faktum at det engelske språket brukes til å skrive alle adresser.Et unntak kan bare være en by som er laget i et annet fremmedspråk.
struktur mot vårt land
Vi gjør nå ut adressen på engelsk for å sende nesten det samme.Den eneste forskjellen i oversettelsen.Å skrive navn på gater og byer ved hjelp translitterasjon.Vi skriver navnet på gaten Anniversary - Yubileinaya, i stedet for Jubilee.I dag har ofte problemer med å skrive ordene "flat", "hus", "street".Her er det flere alternativer: Street (Str), Building, Appartment (Apt);eller uliza (ul.), dom, kv.(Kvartira).
Typer amerikanske adresser
1. Fire-adresse med navn, struktur, gate, by, land og indeksen.
2. tre-linjers adresse, noe som indikerer bare navnet på bygningen (ikke gaten).
3. Hvis en person bor i en bygård, men viser også antall leiligheten hans.
4. Hvis et brev sendes til Jomfruøyene, bør det være i adressen spesifisert VI (uten USA).
Det er mange forkortelser som brukes til å behandle post.De trenger også å bruke den riktig.De vanligste vi nevnte tidligere: Gate (Str), Bygge, Appartment (Apt).Denne standarden forkortelser som brukes for korrespondanse.
Dermed ser vi at det er mange nyanser i utformingen av e-postadresser.Og ulike land setter sine krav til ham.Vi har allerede funnet ut hvordan du skal skrive inn adressen på engelsk, og vi kan være helt sikker på at vårt brev vil finne sin destinasjon.
