mann som kom inn i den kristne tro, først av alle underverkene i evangeliet - hva er det?Del av Bibelen eller egen hellig tekst? I generelle spørsmål om evangeliet, spent og opphisse hodet av ikke bare vanlige kristne og prester.La oss prøve å forstå hva evangeliet.Dette vil bidra til å unngå feil og feiltolkning av Skriften i fremtiden.
Generelt
Mange kilder Gospel tolkes på forskjellige måter, og spørsmålet om hva som menes med evangeliet, er forskjellige svar.
indikerer Så ofte at evangeliet er den tidlige kristne skriver om livet og gjerninger av Kristus.Konvensjonelt, kan evangeliet deles inn kanoniske og apokryfe.Når man snakker om de kanoniske evangeliene, mener de at det er anerkjent av Kirken og inkludert i Det nye testamente.Hans atvorstvo tilskrives apostlene og ikke spørsmålstegn.Disse skriftene - grunnlaget for kristen tilbedelse.Det er totalt fire kanoniske evangeliene - Matteus, Markus, Lukas og Johannes.Generelt, Lukasevangeliet, Markus og Matteus enige med hverandre og kalles synoptiske (fra ordet synopsis - en felles søknad).Fjerde, Skriften, er Johannesevangeliet veldig forskjellig fra de tre foregående.Men overalt det indikerer at evangeliet, faktisk - er de fire første bøkene i Det nye testamente.
Bibelen og evangeliet - er synonymt eller ikke
feiltolke Bibelen og evangeliet som synonymer.
Gospel - er en del av Det nye testamente, som best passer outlook, dyd og grunnsetningene i kristendommen.I sin tur, under Bibelen ofte innebære noe mer enn det gamle testamentet.Til tross for at det nye og det gamle testamentet er presentert i nær sammenheng med hverandre, sistnevnte er de hebraiske skrifter.Derfor, i uttrykket: "Bibelen og evangeliet," som betyr at det er den gamle testamente og Det nye testamente.Holy Gospel, så egentlig bli vurdert tidlig kristen skriving, som kombinerer fortelling (narrativ) og forkynnelse elementene.
Historie
utgangspunktet ulike evangeliene motsier hverandre dramatisk, som alle begynte å bli opprettet i andre halvdel av det første århundre, dvs. prøvetid etter korsfestelsen av Jesus.Land i dette er ingenting, fordi forfatterne som skapte evangeliet, som kom inn i Det nye testamente, tilhørte ulike kristne miljøer.Gradvis har det blitt tildelt fire evangeliene, som mer eller mindre falt sammen med hverandre og med ustoyavschimisya til 4-5 århundre kristen dogme.Bare de tre første skrifter, som var inkludert i kanon, sammenfaller med hverandre om saken prpovedey Jesus og hans liv.
Kamper i teksten i evangeliene og analyse av Skriftene
Scholars og forskere anslår at Evangeliet etter Markus omfatter mer enn 90% av materialet, som også finnes i to andre skrifter (for sammenligning, i Matteusevangeliet matching prosent - nesten 60%i Lukasevangeliet - litt mer enn 40%).
Fra dette kan vi konkludere med at det ble skrevet like før resten av evangeliet bare stolt på ham.Forskere har også lagt frem en teori om at det var noen felles kilde, for eksempel sammendrags registreringer av samtaler med Jesus.Nærmest dem skriftlig nærmet Evangelisten Markus.Til denne dag evangeliet kom på gresk, men det er klart at Jesus ikke brukte dette språket i sine prekener.Faktum er at i Vesten gresk var ikke i omløp blant de brede masser av folket, som blant de egyptiske jøder.I lang tid mener rådet blant forskere at originalene av evangeliene ble skrevet på arameisk.Under første verdenskrig, har de såkalte bibelforskere gjort en "omvendt" oversettelsen av aforismer fra Skriften i arameisk.Ifølge forskerne, resultatene overrasket alle.Det høres ut som den greske teksten med uharmoniske rytme på rameyskom hørtes ut som et poetisk uttrykk rime, allitterasjon, assonance og tydelig, behagelig rytme.I noen tilfeller ble det synlig ordspill, som i greske oversettere savnet når du arbeider med tekst.Vurderer Matteusevangeliet, har forskere funnet direkte bevis for at det opprinnelig ble skrevet på hebraisk.
Dette i sin tur tyder på at rollen til hebraisk i livet til jødene på den tiden sterkt undervurdert.Christian litteratur, i henhold til SSAverintsev, jeg ble født på randen av fullstendig ulike språksystemer - Gresk og arameisk-jødiske.Det er ulike språklige og stilistiske verdener.Gospel - det er en tekst som hører til ritualet.Det innebærer pugging og forståelse i deler av teksten, snarere enn en enkel lesing.
Verden Gospel
evangeliet sentrert rundt personen Jesus Kristus, som legemlig fylden av den guddommelige og menneskelige natur.Hypostase Kristi - Menneskesønnen og Guds Sønn - i evangeliene vises uatskillelige, men ikke sammenslåing med hverandre.Evangelist John betaler mer oppmerksomhet til den guddommelige natur Jesus, mens de tre første evangelistene - hans menneskelige natur, strålende talent predikant.Skape bildet av Jesus, hver av evangelistene søkt å finne sin valuta for historien om Jesus og hans saker og nyheter om ham.I antikken mente Markusevangeliet, som kom på andreplass i Det nye testamente.
