dag er det få som skriver rutine bokstaver, velger som et alternativ til e-post.Det synes å være raskere, mer praktisk, enklere og ofte billigere.Men det er folk som fortsatt foretrekker å kommunisere med hverandre på den gamle måten - ved hjelp av postvesenet levering.I denne artikkelen vil jeg fortelle deg hvordan du skal skrive adressen på konvolutten er i henhold til meldingen kom til sin destinasjon på tid og uten forsinkelse.
Det sies at eksempelet med den postadresse (skrevet i boden på postkontoret) er en viktig kilde til informasjon.Det er ikke så enkelt, kan du ikke fylle ut en konvolutt akkurat som du vil, bør det gjøres i henhold til reglene, som for øvrig er nedfelt i reglene for dokumenterte tjenester postgangen (dekret №221 av regjeringen i Den russiske føderasjon datert 15.05.05).Her kan du finne svaret på spørsmålet om hvordan man skal arrangere den informasjonen du trenger, og hvilke opplysninger skal angis på mail konvolutten.
Hva trenger jeg?
Hvordan skrive adressen på konvolutten?Dette er et spørsmål som bekymrer mange mennesker.Selv på grunn av feil utstedt et brev, det rett og slett ikke kan nå målet og gå tapt.Hva du trenger å spesifisere at meldingen kom til ham som venter?Så viktig er følgende (skrevet i den rekkefølgen): Navn
- Destinasjon (for fysiske personer - navn i sin helhet eller i sammendraget form for juridiske personer - fullt navn av organisasjonen).
- gatenavn, serienummeret på hus og leiligheter (hvis husnummere Det er bokstaver eller ekstra sifre, er de også pålagt å skrive. For eksempel hus 5a eller 10/12).
- Settlement (navn og betegnelse: by, by, tettsted).
- navn området.
- er obligatorisk å nevne territorium, region, autonome region, republikk.
- For internasjonale forsendelser, er det viktig å spesifisere bostedslandet (som hans og mottaker).
- postnummer.
Alt dette er nødvendig informasjon som er nødvendig for postgangen til tid og på rett sted for å levere brevet.Ellers, hvis det er en feil eller adresse er feil, det kan bli returnert til adressen til avsenderen, eller bare bo i posten.
grunnregler
Hvis du trenger å finne ut hvordan du skal skrive e-postadresse, må du vite at det er noen enkle regler som er viktig å observere:
- konvolutten kan være enten mail, avgrenset, eller bare hvitt;
- skrive på konvolutten skal være leselig håndskrift kalligrafi, bedre utskrifts til postgangen arbeidere nøyaktig bestemme plasseringen av mottakeren;
- teksten på konvolutten kan være enten håndskrevet eller skrevet på en datamaskin eller skrivemaskin;
- konvolutt kan limes på trykte etiketter, er det også tillatt;
- dobbel husnumre er skrevet med en brøkdel (f.eks husnummer 15/2);
- Hvis huset har brevet, er det også nødvendig å spesifisere (for eksempel husnummer 5a);
- dersom et brev er sendt til grensen til Russland, må adressen være skrevet på nasjonalspråket (påminnelse: du kan skrive inn adressen og i morsmål republikkene, men det må nødvendigvis bli duplisert og på russisk);
- hensyn til internasjonale forsendelser, og i så fall adressen er skrevet i latinske bokstaver og arabiske tall (navnet på bestemmelseslandet brevet kan kopieres og på russisk).
noen sted
Det skal sies at mange er forvirret hvordan å skrive e-post adresse, dvs. E. Hvor du skal plassere avsenderens adresse, og der -. Adressaten.Så, for det, det er også visse regler.Informasjon om destinasjonen (til personen som sendte brevet) er skrevet nederst til høyre på konvolutten, på den måten som er angitt ovenfor.For informasjon om avsenderen oppført i øvre venstre hjørne av konvolutten.
eksempel 1. Normal
For bedre å kunne forstå alle de ovennevnte, må du gi et eksempel på postadressen skrevet på konvolutten.Hvis du trenger å sende et vanlig brev, vil det se slik (destinasjon informasjon):
Ivan I. Ivanov
Sovetskaya Street, Building 5, leilighet 44
landsbyen Marble Leninsky distriktet
Vyshegorodskoy feltet
indeks: 123456
Eksempel 2 A /
jeg nå ønsker å gi et eksempel på e-postadresser, om brevet ikke blir sendt til hjemmeadressen og en postboks.Så vil det være som følger:
Petrov Peter Petrovitsj
/ I 11
av Poteevka, 654321
eksempel 3. "Etterspørselen»
Det bør sies at brevet kan sendes til et postkontorcity merket med "on demand".I dette tilfellet, vil de være på post ansatt, er ikke for ham personlig vil målrette.I dette tilfellet, et eksempel på postadressen er som følger:
Sergejev Sergei Sergejevitsj
etterspørsel
av Smirnovka, 112233
internasjonal avgang fra Russland: regelen ville
viktig informasjon om hvordan du skal skrive adresserkonvolutter, hvis du ønsker å sende en melding i utlandet.Så, først av alt vil jeg minne om at vi bør rette seg etter alle de ovennevnte regler.Rekkefølgen på skriving er den samme: først kommer navnet, så gatenavn, husnummer, leilighet, deretter en by, distrikt, region (stat), og på slutten av landet, og indeksen.Også verdt å nevne, og at navn på gater, hus, er navnene ikke oversatt til et fremmed språk.Men generiske begreper, ord som "hus", "street", "landsby" eller "by" krever oversettelse.Men det er visse nyanser i oversettelse til et annet språk: navn på kjente byer er fortsatt bedre å skrive oversettelsen (eksempel vil være den byen Moskva Skriv på konvolutten bedre enn Moskva, snarere enn Moskva.).Det er verdt å huske at e-postadressen er skrevet på engelsk for mottaker og avsender (kan skrive det første språket i landet der et brev er sendt, men det er alltid navnet på landet bør dupliseres på russisk).
eksempel for vanlige bokstaver
For bedre å forstå hvordan du skal skrive en postadresse på engelsk, må du gi et eksempel.Så, hvordan vil se ut mottakerens adresse?
Peter Brown (mottakerens navn)
7 Grønn Avenue, Apt.4 (street, hus, leilighet)
Ann Arbor 48104 (byen kode)
USA, USA (destinasjon)
Eksempel forretningsbrev
også viktig er riktig stavemåte postadresse, om bokstaven du ønsker å sende er ikke mannenog den juridiske enhet, det vil si e. organisasjonen eller enkelte driftsenhet..Nedenfor er et eksempel på å sende et brev til regnskapsavdelingen i en bank i Storbritannia:
The Accounts Department (avdeling av organisasjonen: Accounting)
UDD Bank Ltd (fullt navn: banken)
22 Lombard Str.(gate og husnummer, som skapte struktur)
London 3 WRS (by kode)
UK, har Storbritannia (land)
Letters fra utlandet i Russland
sine egne nyanser, og hvis du ønsker å sende et brevfra utlandet til Russland.Dermed kan den adressen skrives både på russisk og i fremmedspråk.Variasjoner er mulig når informasjonen destinasjonen er skrevet på russisk, men avsender - språket i landet de kom fra.
eksempel
Det kan se skrivesteder i engelsk og russisk språk, om brevet går til Russland fra utlandet?Alternativ One:
Ivanov II
ul.Belaya 14-10
Zarechye
Zeleniy Raion
Gostevaya oblast
Russland
111222
Alternativ to:
Ivanov II
street Hvit, 14, kv.10
landsbyen distriktet
Grønt område
Guest området
Russland, 111222
viktig ville være det faktum at du enkelt kan skrive adresser både den første og den andre metoden.
Nyanser
Hvis du ønsker å sende en e-post ut av virksomheten i utlandet, må du huske at å være respekt for den personen meldingen sendes.Så, for en kvinnelig tjenestemenn skal håndteres på følgende måte:
- Mrs - Hvis en kvinne er gift.
- Miss - hvis en ugift kvinne.
- Ms - bare en kvinne (hvis status er ukjent).
Som for menn, er det hele svært enkelt og ukomplisert.De trenger å legge til prefikset Mr.Det viktige vil at informasjon uten fornavn og etternavn, disse konsollene selv ikke er skrevet.Etter at en dot notasjon.Men hvis du ønsker å sende et brev til Storbritannia, i så fall etter den formelle behandlingen og før navnet på et punkt ikke hevet.Interessant ville være det faktum at, i henhold til kravene i den kongelige postgangen, bør bynavn være skrevet med store bokstaver.
