W tym artykule przyjrzymy się tych warstw jest nieaktualne słownictwa i rodzimych rosyjskie słowa.Z pochodzenia rodzimego słownictwa rosyjskiego jest mieszana.Składa się on z kilku warstw, które różnią się w czasie ich występowania.
Indoevropeizmy
najstarszych starożytnych rosyjskim są indoevropeizmy, czyli słowa, które przeszły do naszego języka od czasów jedności indoeuropejskiej.Zgodnie z założeniami naukowców w 5-4 wieku pne istniała cywilizacja indoeuropejski, w którym jednoczą różne plemiona, którzy mieszkali na dość dużym obszarze.Według badań przeprowadzonych przez niektórych naukowców, region ten rozciągał się od rzeki Jenisej do Wołgi.Inni sugerują, że to południowa lokalizacja rosyjskim lub Balkan-Dunaj.Ta wspólnota językowa, jak indoeuropejskich, zapoczątkowało języków europejskich, a także niektóre azjatyckie (takich jak sanskryt, bengalski).
Słowo sięga prajęzyka, na podstawie tej społeczności, stanowią zwierzęta, rośliny, minerały i metale, form i narzędzi zarządzania, inne typy relacji - native rosyjskich słów.Przykłady:
wspólne słowo słowiańskiej
następną warstwę.rodzimych rosyjskie słowa obejmuje wspólnego słowiańskiego, które zostały odziedziczone po słowiańska (czyli słowiański) języka rosyjskiego.Służyły one jako źródło nie tylko w naszym języku, ale także dla wszystkich innych słowiańskich.Ten język jest podstawą istniały w czasach prehistorycznych na terenie Wisły, Bugu i Dniepru.Miejsca te były zamieszkane przez starożytnych plemion Słowian.Język słowiański w BC 6-7 wieków zawalił.Otwierając tym samym drogę do rozwoju wielu językach słowiańskich, który należy do starej rosyjskim.Łatwy Wspólny słowiańskie słowo przeznaczono w nich, ich wspólne pochodzenie jest dziś oczywiste.Dla języków słowiańskich wzrasta i rosyjski.Pierwotnie rosyjski Wspólna słowiańskie słowo to jako integralna część.
Wielu z nich rzeczowniki.Po pierwsze, konkretne nazwy, które są rodzime rosyjskie słowa.Przykłady: gardła, głowy, serca, broda, pola, palm, las, góry, klon, brzoza, krowa, wół, młotek, nóż, widły, sąsiad, Seine, sługa, gościem, przyjaciel, spinner, pasterz, garncarza.
Są abstrakcyjne, ale są one znacznie mniejsze.To: będzie, wiara, grzech, wina, chwałę, szczęście, pomyślał wściekły.
Wśród innych części mowy są reprezentowane w sprawie Wspólnego Słownika słowiańskiego i czasowników: usłyszeć, zobaczyć, kłamać, rośnie. Przymiotniki: stary, młody, przebiegły, mądry. Cyfry: trzy, dwa, jeden. Zaimki: Ci, że jesteś. zaimkowe przysłówki: tam, gdzie jest.Niektóre słowa funkcyjne: na tak, a ponad i innych rodzimych rosyjskich słów.Przykładem może być kontynuowane.
słownictwo słowiańska jest obecnie około dwóch tysięcy słów, ale jest to dość mała słownictwo - rdzeń słownictwa rosyjskiego.Obejmuje najczęściej używane, neutralny styl wypowiedzi, które są wykorzystywane zarówno w piśmie iw mowie.
miał swoje źródło Proto-języków słowiańskich odmiany słowiańskie jej o różnych cech leksykalnych, gramatycznych i dźwiękowych i podzielone na następujące trzy grupy: wschodniej, zachodniej i południowej.
Wschodniej słowiańska Leksykon
trzecia warstwa, która jest dostępna w języku rosyjskim, tworzą stare rosyjskie słowo (wschodniosłowiańskich) języka.To późniejszym czasie, które obejmują również pochodzenie rodzimych rosyjskich słów.To słownictwo jest opracowany na podstawie języka słowiańskiego, East jednej z trzech grup, które przystąpiły do Old słowiańskich.Czas jego wygląd - 7-9 wne.Żył w Europie Wschodniej, plemiennego sojuszu powrotem ukraińskiego, rosyjskiego i białoruskiego narodów.Dlatego reszta z tego okresu w naszym języku słowa są znane i dwóch pozostałych: białoruski i ukraiński, ale nie występuje w językach południowych i zachodnich Słowian.
są następujące należy do języka słowiańskiego Wschodu.Ponieważ użycie tych słów w języku, od samego początku, że nie zostały podjęte, jest również native rosyjskie słowa.Przykłady:
- nazwy ptaków, zwierząt: wiewiórka, pies, kaczka, wrona, gil ;
- nazwa narzędzia: ostrze siekiery ;
- pozycje Nazwa rodziny: Buty kubełkowe, rubel, urna;
- nazwiska osób w zawodzie: kucharz , stolarz, frezarka, szewc;
- nazwy poszczególnych osiedli: rozliczenia , wieś, i innych grup leksykalnych i semantycznych.
Właściwie słownictwo rosyjski
Następnie czwartą warstwę, które można zidentyfikować - jest w rzeczywistości rosyjski słownictwo, który powstał po 14 wieku, czyli w okresie samodzielnego rozwoju białoruskim, ukraińskim i rosyjskim.Pojawiają się one już swoje odpowiedniki dla ekspresji pewnych przedmiotów czy zjawisk.
Właściwie rosyjskie słowa można wyróżnić na podstawie pochodnej: ulotki, mason, społeczności, szatni, interwencyjnego i innych.
należy zauważyć, że w ramach tego słownika można także słowem z różnych korzeni obcojęzycznych, które poszły pozyskiwania i załączonych rosyjskich przedrostków, przyrostków ( bezpartyjny, impreza, władcy, agresywności, herbatę, szklanki), również okompleks ramy ( jednostka lokomotywa radio). Obejmują one również wiele różnych slozhnosokraschennyh słów, które w 20 wieku dołączył do naszego języka. ściany prasa, LPH, MAT i innych
Kto rodzime słownictwo rosyjskie nadal rośnie z nowymi inkluzji, które są tworzone przy pomocy środków słowo-budowlanych z naszychJęzyk w wyniku rozmaitych procesów formowania tekstu.
Przestarzałe rosyjskie słowo
nie aktywnie używać słowa nie natychmiast zniknąć z niego.Oni zrozumieli, przez jakiś czas z nim rozmawiać, znanego nam z dzieł literatury pięknej.Chociaż praktyce mowy codzienne potrzeby nie występują.Te słowa stanowią rezerwę słownictwa biernego i są w różnych słowników ze specjalnym znakiem "Ustari.".Proces archaizm słowa
Proces archaizm
zwykle odbywa się stopniowo.Wśród przestarzałych słów, dlaczego są tacy, którzy mają znaczący "doświadczenie" (jak to zatem, Scarlet, Reche, vorog, dziecko).Inne z aktywnego słownictwa pochodzi z faktu, że należą one do Starego Rosyjskiej okresie jego rozwoju.Czasami słowa stają się przestarzałe w stosunkowo krótkim okresie czasu, pojawiania się i znikania w ostatnim okresie.Na przykład, "Shkraba" rozumie się do 20 "nauczyciela."Bardzo szybko, nie było słowa takie jak "pracowników", "NKWD" przestarzałe.Nie zawsze ma odpowiedniej etykiety takie nominację w słownikach jako proces archaizm może być rozumiane bardziej jako nie do końca wypełnione.Powody archaizm
Istnieją różne powody słownictwo archaizm.Można je nabyć pozajęzykowych (pozajęzykowych) charakter, jeśli wiąże się odmowę stosowania niektórych słów z przemian społecznych.Ale może być również napędzane przez prawa językowych.Przysłówki "prawa ręka", "oshuyu" (prawy, lewy), na przykład, od aktywnego słownictwa zniknął ze względu na fakt, że produkuje swoje rzeczowników ("lewej ręki" - "Shuitsev" i "prawicy" - "prawej ręki") arhaizovalis.W takich przypadkach, odegrał kluczową rolę w systemie stosunków różnych jednostek leksykalnych.Na przykład, słowo wyszedł z użycia "Shuitsev", a tym samym zerwał z nim relację semantyczną różnych słów, które były połączone zgodnie z historycznych korzeni."Shulga", na przykład, w języku nie było zachowane w rozumieniu "leworęczny" i lewo jak nazwisko, którego początki sięgają pseudonimem.Więc teraz jest używane słowo.O języku rosyjskim, procesy w nim, można mówić długo.Wszystko to jest bardzo interesujące.Mamy tylko na krótko, w jednym przykładzie opisuje typowy proces.
zostały zniszczone po anatomicznych par: oshuyu prawej ręki, Shuitsev-prawą rękę; synonimem połączenia ( lewej oshuyu ).Ale słowo "prawa ręka" przez jakiś czas, pomimo systemu archaizacji stosunków z tym związanych, odbywa się w naszym języku.Na przykład w epoce Puszkina był używany w poetyckiej mowy, "wysokiego stylu," słowo.O języku rosyjskim można opisać jako stale się rozwija, tak, że słownictwo jest przestarzała - naturalny proces.Słowo "oshuyu" pozostaje tylko jako echo archaiczny, używać go tylko w satyrycznym kontekście w tym czasie było to możliwe.
skład nieaktualne słownictwo
nieaktualne leksykon pochodzenia heterogenicznej.Jego skład obejmuje natywną rosyjski słowo (przykłady: Semo, ten sposób, że lzya ), jak również staroslavyanizmy (lędźwi , pocałunek, gładka ), zapożyczenia z różnych języków ("grzeczność" - "grzeczności", "Voyage" -"podróż", "abshid" - "emerytura").
ożywienie przestarzałe słowa
Istnieją również przypadki, w których przestarzałe rosyjskie słowa reaktywowana, z powrotem do aktywnej rezerwy słownictwa.Na przykład, w języku rosyjskim dziś często używać następujących rzeczowników: minister, pani porucznik, oficer, żołnierz, że archaiczne po październiku.Oni ustąpiły innymi: komisarza, dowódca podział, żołnierz Armii Czerwonej .W skład biernego słownictwa 20 lat został ekstrahowany, na przykład słowo "lider", nawet w epoce Puszkina postrzegane jako archaic i słowników napędu czasu z odpowiednią śmieci.Dziś arhaizuetsya ponownie.Hue niedawno stracił archaicznych słów jak Dumy, gimnazjum, dział Liceum .Zostały one ocenione po 1917 roku jako historyzm.
historyzm
Wróć do aktywnego magazynie niektórych słów jest możliwe tylko w szczególnych okolicznościach.Zawsze jest spowodowany przez wiele czynników, extra-językowym.Jeśli archaizacji podyktowane przepisami prawa językowe i znalazła odzwierciedlenie w leksykalnych połączeń systemowych, otrzymał słowa są nazywane historyzm.
Wśród nich są nazwy pojęć, zjawisk i przedmiotów, które zniknęły: poczty, oprichnik, policjanta, żandarma, opiekuna, A husarskie, bolszewika, uczennica, rekwizycji, NEP, Bliski chłopów, kułaków, KPZR (b) i innych.Historyzm zwykle pojawiają się w wyniku dodatkowych lingwistów powodów: rozwój produkcji, przemian społecznych, odnowienie artykułów gospodarstwa domowego, broni, itp
Dziś w szkolnym programie nauczania zawiera temat "Przestarzały i rodowity Rosjanin słowo" (klasa 6).Każdy powinien wiedzieć przynajmniej trochę ich ojczystym języku, historii jej rozwoju.Nasz artykuł jest napisany dla czytelników, aby poszerzyć wiedzę na temat różnych warstw słownictwa, który składa się z wielkiego rosyjskiego słowa.
