ukryć wiele ciekawych rosyjskie przysłowie.Ich interpretacja - trochę zabawy zarówno dla profesjonalistów, jak i amatorów.Proponujemy rozważenie w niniejszym dokumencie znany powiedzenie: "nie moja sprawa, ja nic nie wiem" - jego sens i znaczenie.
Strach cisza obojętny osób
Jest maksyma, która uczy, że należy obawiać się obojętność więcej niż negatywnych emocji, wydaje się tak: ". Z milczącej zgody wszystkich kłopotów obojętny miejsce na ziemi"Nie możemy chronić tych, którzy są "cholera", ale pamiętam, że głoszenie obojętna bezczynność i nie mogą, na przykład, do podawania zła.Tak więc, to, oczywiście, możliwe, a do winy, ale na równi z kimś innym.
mówiąc: "nie moja sprawa, ja nic nie wiem", dążą do tego samego występku.
zwykle tak, że ludzie, którzy żyli na skraju wsi, t. E. Ich dom był naprawdę na krawędzi.Następnie, wraz z upływem czasu jest to fizyczne miejsce stało się niemal metafizyczne i graficzny i zaczął wyrażać pewien sposób zasady życia.
Rosjanie i znane powiedzenie
W rzeczywistości, jak pisał NABierdiajew: "Dusza narodu rosyjskiego natura zbiorowej, a dusza Europejskiej - jednostki."I to prawda.Pamiętaj społeczności chłopskie, Związek Radziecki, kiedy ludzie niemal brutalnie związany z zespołem i odwrócił się na lewą stronę i przedstawiony opinii publicznej, nawet najbardziej intymne i tajne wydarzenia z jego życia osobistego.To było, na przykład, jest coś takiego jak "przyjazne sądu."Głównym punktem jest to, aby trochę moralnej oceny ludzkich zachowań, a nawet jego osobiste z życiem prywatnym.Wtedy wielu, prawdopodobnie, powiedziałbym, "nie moja sprawa, ja nic nie wiem" - ale było to niemożliwe.
przysłowie i nowoczesność
Teraz mamy odwrotnie: ludzie pomagają sobie nawzajem tylko na granicy, w sytuacjach kryzysowych, gdy jest to niemożliwe, aby nie pomóc.Reszta wolą utrzymać niski profil i go o swojej działalności.Z jednej strony, możemy wziąć to, aby przedstawiciele nieufności publicznego naszego narodu, ale z drugiej strony, ten wzrost indywidualizmu jest uzasadnione.Po pierwsze, ponieważ prędkość życia pozostawia niewiele czasu do czynienia z problemami innych ludzi, do radzenia sobie z nią.Po drugie, istnieje możliwość, że jeśli dana osoba jest niezawodny jak karabin szturmowy Kałasznikow, to po prostu być stosowane wszędzie tam okazję.Dlatego jest czasem bezpieczniej jest powiedzieć "nie moja sprawa, ja nic nie wiem" - ". Udawać węża" iI teraz jest czas, niespodziewane spotkania literackie.
Michaił Zhvanetskiy
nasz słynny humorysta i satyryk pokonać słynne powiedzenie w swojej pracy "Fenya, mojej żony."Jest to historia: człowiek z pierwszej osobie opowiada, jak udało mu się ożenił.Kiedy był krytykowany za swoją obojętność do niemal wszystkiego, od wydarzeń politycznych i kończąc babci, spadł na ulicy, prawdziwym bohaterem odpowiada stylu autora, czytelnik nie rozumie żartów Michał Michajłowicz, czy jest to całkiem poważnie.W każdym razie, to jest tak zabawne, że w reklamach.Jeśli bohater coś zapytać, dlaczego tak, dlaczego syak, mówi: "To nie ja, to bombki".Końce są wymowne słowa: "Każdy i bombki".A to może się skończyć w ten sposób: "nie moja sprawa" powiedzenie, jak widać, na każdą okazję."Chata" Zhvanetsky w stylu, w związku z tym nie jest właściwe.
Albert Camus."Outsider»
Teraz zwracamy się do innego autora i gatunku.W swojej słynnej powieści słynnego Francuza dał obraz człowieka obojętny na wszystko.Refren powieści: "Nie obchodzi mnie to."W Camus miał problem, chciał stworzyć obraz widzialny ludzkiej absurdu, ale ten znany jest tylko do specjalistów.Zwyczajne czytelnik widzi tylko osoba bardzo apatyczny.
zaczyna romans z najsłynniejszych wierszy: "Dziś zmarła moja matka.Może wczoraj - nie wiem ".Na pogrzebie jego męczącego gorąca, a przed trumną, on śmiertelnie chcą kawę i papierosa, a dym jest jeszcze silniejszy.Innymi słowy, góra nie jest zbyt zainteresowany.Meursault nie będzie uronić łzy przed obcymi, a specjalna strata nie czuje związek z matką były fajne.
Miłość jest ta sama historia.Tylko bliskość śmierci przynosi bohatera egzystencjalnego letargu.
Więc mamy nadzieję, że udało nam się pokazać, że mówiąc "nie moja sprawa" ma uniwersalne znaczenie.W zasadzie może być stosowany jako Rosjanin i Francuz, ale robimy to bliżej w duchu i stylu.
