Każde słowo lub wyrażenie ma historię swojego pojawienia się w języku.Niektórzy z nich żyją od wieków, inni umierają, które istniały tylko przez kilka lat.Wynika to głównie ze względu na poziom rozwoju społeczeństwa, kultury i codziennego życia ludzi, w którym słowo żyje.Wiele niewidzialne nici połączyć słowa do siebie.Słowniki
Co powiedzieć
z "biografia" słowa można znaleźć na stronach słowników.Istnieje również traktowane i ujawnić swoje znaczenie leksykalne.
Na przykład, zapytać, co to słowo oznacza w zachwycie, to łatwo zauważyć - w słownikach różnych autorów ma w zasadzie podobną interpretację, chociaż istnieje różnica.Analiza częstotliwości używania tego słowa wskazuje, że jest on wykorzystywany w 90% przypadków w ogólnej słownictwa, 10% - w kościele.To może wyjaśniać, podobieństwa i różnice w interpretacji słowników czasownik Revere.
Słownik Efraim TF "awe" stoi na równi z czasowników testów, ćwiczeń.Rzeczownik szacunek ma również związek z następnego słowa.
Słownik SIOzhegov używane wyjaśnić wyrażenie "zachwyt - jest traktowany z szacunkiem do czegoś lub kogoś."Tutaj autor przedstawia listę słów związanych między sobą oraz z czasownikiem w zachwycie - podziwem, z łaski, z dobrym, pobożności, błogosławiony, błogości.
Słownik DN Uszakow wyjaśnienie słów bliskich, że przedstawione na Ozhegova.Seria antonimów zawiera takie słowa, jak pogarda, w grosza nie do.
Dyachenko Słownik, który zawiera wyrażeń cerkiewno-słowiańskiego na nowo interpretuje czasownik blagogovt.Znaczenie, zgodnie z ideami autora, wynika z łańcucha znajome słowa:
- lęk - strach przed Bogiem, głęboki szacunek;
- awe - gorliwy dla Boga, pobożny;
- awe - Bóg odpłaca wielki zaszczyt być pobożny;
- awe - pokora i strach spowodowany oddaniem i miłością.
Etymologia
Aby zrozumieć, co to znaczy czcić lub ujawnić wartość innymi słowy, jest to czasami wystarczy zrozumieć, gdzie i jak to się stało na język.Lingwiści
uwierzyć, że większość słów, jak czczonego czasownika, ukazała się w języku rosyjskim w wyniku działań edukacyjnych Cyryla i Metodego.Ich tłumaczenie rosyjskie Biblii i innych ksiąg liturgicznych dozwolonych Słowian, którzy nawrócili się na chrześcijaństwo, aby zwrócić się do Boga w ich własnym języku.
Ale na początku, wiele zapożyczeń z języków greckiego i hebrajskiego byli obcy dźwięk rosyjskiej mowy, a wartości nie są jasne.Wraz z rozwojem literackich słów kredytowych słowiańskich zostały zastąpione jak zostały one zastąpione przez zgodności powstały w ich ojczystym języku.Czasownik podziw - to jeden z wielu słów, które mają pochodzenie Kościół słowiański.
Tracing
zapożyczone nie tylko pojedyncze słowa, ale także sposoby ich tworzenia.Jeden z nich - śledzenia.Tłumaczenie słów z języka obcego odbywa się w częściach, a następnie formuje się w jedną całość.
te wyjaśniają naukowcy na dużą liczbę złożonych słów w języku rosyjskim.Na przykład, morpheme "dobre" jest oznaczony w różnych słowników w więcej niż 700 jednostek języka.Możemy stwierdzić, że boją się słowa - jest wynikiem tej metody słowotwórstwa.
Stowarzyszenie
W poszukiwaniu wartości dowolnego słowa u ludzi znacznie rozszerza i słownictwo pasywne i aktywne.A jeśli używamy techniki stowarzyszenia, tym szybciej można zrozumieć znaczenie danego słowa, a będą gwarantowane zakończenie słowniku.
Na przykład angielskie jasno wynika, że lęk - że drżą, kult, czcić, własnej wartości.W nowoczesnym języka rosyjskiego synonimów bezokolicznika są słowa takie jak zachować się, daj nam iść tak daleko, aby się modlić, aby się modlić, aby się modlić, słuchać.Wyrażenie "pochylić", "patrzeć na" ", aby stworzyć sobie podobizny rzeźbionej" uzupełniać i rozszerzać znaczenie podziwu słowa.
Użyj słowa jako część zwrotów ukazuje także jego znaczenie.Może być taktowny strach, oczywiście, wiotki, głupi, naiwny, ślepo łasić.Szacunek dla kobiet, mężczyzn, wujek, nauczyciel, przywódca ludu.Lista jest długa.Tej samej długości
może być lista słów, które wskazują, stowarzyszenie związane z czasownikiem w zachwycie.Każde stowarzyszenie osoba będzie miała swój własny, ponieważ zależy od wielu czynników -. Wykształcenia, statusu społecznego, wieku, doświadczenia życiowego, i tak dalej D.
Zamiast zawarcia
zainteresowania językiem jest pokazana nie tylko przez ludzi zawodowo związanych z jego badań, alestudentów, uczniów, a także tych, którzy po prostu następuje rozwój języka rosyjskiego, zainteresowany jego historii.
wiedzę osobą w sprawach językoznawstwa, bogate słownictwo - jest to wskaźnik jego poziomu umiejętności i kultury ogólnej.
