Dość często słyszymy zdanie "otworzyć puszkę Pandory".Co to znaczy?W niektórych przypadkach jest on używany?A co to jest Pandora?Miejmy zrozumieć te subtelności.Po sensacyjnym filmie Jamesa Camerona "Avatar", wielu uważa, że Pandora - fikcyjna planeta, na której żyjemy kotokształtne niebieskich stworzeń.Ale pole planety nie było i nie mogło być.Szkatuła miał Zeusa, króla boskiego Olimpu.A co tam jest w środku?Dlaczego idiom zastosowanie w negatywnym znaczeniu?Aby to zrobić, musimy przypomnieć mit Prometeusza.Jest to akt z tytanu, który nie posłuchał Zeusa i dał ludziom ogień, i udał się do historii Pandora.Jak to się stało?Którzy wiedzą.
mitów greckich
Pandora rodzi się jako narzędzie zemsty.W starożytnym świecie bogowie nie były na wysokim poziomie moralności.Grecy uznawane za swoich idoli gniewu, zazdrości, pożądania, zdrady i brutalności.Byli zazdrośni, bogów olimpijskich.A kiedy dowiedział się, że nikczemne osób, ale ogień z Prometeusza, który prawie się im równy celestials, to zły.Bogowie zebrali się w rady i planuje straszliwą zemstę.Zeus kazał Hefajstosa, aby stworzyć z ziemi i wody dziewczynę, Pandora.To nie była pierwszą kobietą na ziemi, więc nie porównać go z biblijnej Ewy.Co to jest Pandora?Kobieta nie wie, co to jest - narzędziem zemsty, jak to jest teraz powie, "ślepe kuriera".Bogowie chcą ukarać pierwszą rzeczą rodzinę Prometeusza, i ludzie, którzy sądzili, bez powodu w ogóle dostał ogień prezent.
wszechstronne talenty
Więc Hefajstos mokre ciała stworzony z gliny Pandora.Jego żona, bogini piękna, Afrodyty, dał idolem niewytłumaczalne wdzięki.Pallas Atena wplótł w jej bogate stroje.Gera - matka bogów - dał jej inteligencję i skrzydlate Hermes dał jej pomysłowość, zaradność i oratorium.Ale Zeus tchnął w jej duszy.Inni bogowie dali również dziewczyna coś z jego mocy.Stąd znaczenie nazwy jest Pandora.Z greckiego oznacza "wszystkie utalentowany".Ale główny prezent, który wraz z duszą Zeus dał jej była nienasycona ciekawość.Ponadto, mity Grecji i Rzymu na Pandora i jej trumna rozchodzą.Według Greków, co jest w poemacie Hezjoda i Dni "Works", satyra przyniósł pokojówka z Olimpu na ziemię prosto do domu Epitemeya - młodszego brata Prometeusza.Trumna miała z nim - jako posag od Zeusa.Wersja Roman jest bardziej logiczne: pole do domu Epitemeya przynosi pomysłowy Hermes-Merkury, pozostawiając go na podczas gdy ich bagażu.
Co było w trumnie?
O zawartości pudełka i mity greckie i rzymskie zbieżne.Nie zostały zablokowane nieszczęścia, choroby i nieszczęścia, że Zeus, Jupiter chciał wyzwolić się na rasie ludzkiej.I w tym był wspomagany przez ciekawości Pandory.Jako pokutę, którego nazwisko, nawiasem mówiąc, jest tłumaczone jako "myślenie później" postanowił ożenić się z piękną dziewczyną, król Olympus dał w posagu panny młodej piersi, karanie nigdy go otworzyć.Najwyższy Bóg wiedział, że była przy pierwszej okazji peep wewnątrz.A kara dla wszystkich ludzi będzie puszce Pandory.Greckie mity powiedzieć jak przestraszony ona zatrzasnął wieko i dno trumny, bo nadzieja pozostaje.Wersja
Roman
Według niej, bogowie dają doskonałą pierwszy Pandorę do Prometeusz tytanu.Ale on nie chciał przyjąć takiego daru, wierząc, że to musi być jakaś sztuczka.Prometeusz zniechęca również ślubie swojego brata, ale on był uparty i powiedział, że takie piękne stworzenie jak Pandora, nie może wnieść na górę.Casket pojawił się na scenie później, jako pokutę już żonatym dziewczyny niebieskiego.Przyniósł Merkurego, który pod pozorem zmęczonego wędrowca zapytał właściciela domu w momencie opuszczania duże obciążenie.Pokuta zgodził.Ale potem wskoczył ciekawości Pandory.Jest blisko do piersi i zaczął go badać.I wtedy usłyszała, jak ktoś szepcze.Co?Pandora przyłożył ucho do trumny.Rzeczywiście, głos prosił, aby otworzyć pokrywę.Biedna dziewczyna nie mogła oprzeć się pokusie i otworzył bagażnik.W tym samym momencie, małe stworzenia z brązowego skrzydła i zaczął gryźć żądło jej, pobiegł na krzyki małżonka i innych osób.Przerażony Pandora zamknął wieko.Ale potem usłyszał cichy głos: "Otwórz mi, będę cię uleczyć z ran."Dziewczyna posłuchała.To była nadzieja - jedynym pocieszeniem, który dał mściwego Zeus ludzi z kłopotami i chorobami.Skrzynka
Pandory: wartość phraseologism
Grecy i Rzymianie obwiniany o istnieniu złych bogów.Tak więc, jak widać z mitu, otwórz skrzynię, wysłane przez Zeusa, była pochopna, śmiertelne shagom.Zlo raz zwolniony z trumny, nie gromadzą się.Wyrażenie "otworzyć puszkę Pandory" został ustawiony frazy.Teraz oznacza to, że niektóre działania mogą doprowadzić do nieodwracalnych skutkach, jakiegoś punktu bez powrotu.Synonim tym phraseologism może służyć innym - ". Niech dżina z butelki"On odnosi się do opowieści o "The Tysiąca i jednej nocy", które często pojawiają się złe demony zamknięte w szczelnych pojemnikach.Nazwa
Inne Pandora
czyli "wszystko utalentowany" był popularny w starożytnej Grecji, więc namaścić dziewczyny.Wiadomym jest, że tzw córka erechteusz, córka króla Aten.Pandora jest również aktorem i komediodramat Sofoklesa Nikofona.Mit o stworzeniu ziemi i wody piękne dziewczyny, dla tkanin odzieży Athena okazała wytrwały, i weszła w europejskiej kulturze czasów współczesnych.W XVII wieku, gdy zaczął sprzedawać gotowych ubrań, Pandora stała się znana jako manekiny do zaprezentowania próbek stylach modne.Ale są też inne znaczenia tego słowa.Jeśli zapytać astronom co Pandora, on od razu powiedzieć, że jest to jeden z księżyców Saturna.To obraca się w orbicie tej planety z "mężem" - Epitemeem.A imię nazwano Pandora zaskakująco wytrwały wirus, biologów znalezione w stawach Chile i Australii.Ponadto, w Republice Chakasja, w Kuznetsk Ala Tau, na Białym Iyusa znajduje się jaskinia, która nazywa się puszkę Pandory.
