Czasami słyszymy ludzie mówią o kimś, kto jest nadmiernie chwali drugi: "Dlaczego, to stałe chwałę!"Wyrażenie to jest dość powszechne, ale jak wielu wie, że przyszedł do nas z języka greckiego?I raz miał zupełnie inne znaczenie, niż jest teraz, i nie był używany w ironicznym znaczeniu.Zapoznajmy się z historią tego phraseologism i jak zmieniał się w czasie zrozumienia.
Co oznacza "pochwała" po grecku?
Dawno temu słowo oznaczało wzniosłe chóralne pieśni pochwalne, a nawet tańce wykonywane na cześć starożytnego boga wina, Dionizosa.Ponieważ te festiwale podczas winobrania został poświęcony przyrodzie i jej płodności, towarzyszy mu tzw orgie - święta raspivaniem wina, a nawet, jak niektórzy autorzy twierdzą, wyuzdana uczestników stosunków seksualnych.Ale to było tak naprawdę, nie wiadomo.Wiemy tylko, że wielbiciele dionizyjski szaleństwa doświadczyliśmy podczas świętych tańców, a ludzie śpiewali hymny natomiast, że jest dedykowany do niego.
trochę historii
się, że najwcześniejsze pochwały - chóralne pieśni wyspa Delos.Jednak wiele z poetyckich fragmentów, które dotarły do nas, należą do Ateńczyków.To do nich udał się wyrażenie "grajcie".Znaczenie tej frazy w Atenach był bardzo prosty.Około pięćdziesięciu mężczyzn i chłopców, przebrani za satyrów, stojąc w kręgu i śpiewali pieśni z towarzyszeniem chóru zawodowego teatru Dionizosa, a czasem niektórych instrumentów muzycznych.Każdy chór prowadzony przez tzw "luminarz".Później, w starożytnej Grecji był nawet rozwinięte kryteria co pochwała jako gatunku muzycznego.Przede wszystkim, chóralne słowa utworu musi mieć specjalny rytm, być antistroficheskim.Należy towarzyszy akompaniament Aulos, a nawet na frygijskiego stylu.Ponadto, wymaga to specjalnego, bardzo uroczysty i pompatyczny styl.Między chórów wykonujących pochwały za dawnych uroczystości, takich jak Dionizosa i Lenayya.
Muzyka i literatura
Zatem najstarsze pieśni, które są tak zwane, były popularne.Ale później, nabyte indywidualny charakter.Najwcześniej pochwała była oczywiście stworzone przez poetę archilochus na cześć "Boga Dionizosa", o czym świadczy tekst VII wieku pne.Jednak Herodot przypisuje palmowy pewną Arion Lesbos.Tak, chwali - jest to szczególny rodzaj greckiej muzyki i literatury, w pobliżu, co oznacza hymn i pochwała.Ale słowo ma inne znaczenie.Dwa wieki później poeta Arion Vakhilida nawet przyniósł gatunek do dialogu dramatycznego, plik wykonywalny dla śpiewu chóralnego.Zasłynął pretensjonalne linie i słynny poeta Pindar.Najbardziej rozpowszechniony gatunek dytyramb była w piątym wieku przed naszą erą.Na jej czele poetów tzw "nowa muzyka".Do najbardziej znanych przedstawicieli tego nurtu były Timothy Milet i Filokset Melanippid Keeter z wyspy.Sto lat później gatunek zaczęła spadać, a następnie całkowicie stracił na popularności, choć konkurencja między chórów śpiewał chwali kontynuowane aż do podboju Grecji przez Rzym.
Co filozofowie mówią?
Chociaż słowo było popularne w starożytności, jego pochodzenie nie jest grecki.Pochwały - które, jak widać, był to jeden z epitetów starożytnego boga wina.Filozof Platon w dialogu "prawa" omawia różne wartości gatunków muzycznych.Nie, to mówi: "Myślę, że to się nazywa narodzin Dionizosa dytyramb."W swoim słynnym "Rzeczpospolitej", który pochodzi z IV wieku pne, Platon daje inną interpretację słowa "pochwałę".Znaczenie tego terminu w poezji, on wie, jak wyjątkowy sposób autor poetyckiej ekspresji, na granicy ekstazy.Plutarch mówi o chwale, tak gwałtownej mowy, pełen entuzjazmu.On kontrastuje hymny napisane w tym stylu, bardziej spokojnego i harmonijnego pochwały Apolla.Arystoteles uważa, że jest to podstawa i źródło tragedii greckiej.Wspomnieliśmy już, nasz poeta Vahilida tak zwany dialog między piosenkarka i chór w tragedii.Potem chór został zastąpiony przez innego uczestnika.
w najnowszej historii
próbowała wrócić do Europy podczas pochwał renesansu.Potem były różne zachwalające oda do książąt Kościoła i świeckich polityków.Ale w tych dniach, w tym poetyckim gatunku spojrzał krytycznie i ironicznie.Szczególnie popularne są pochwały w epoce baroku, kiedy autorzy próbowali wskrzesić dawną festiwal.Największym sukcesem tego muzyczno-poetycki gatunek zyskał we Włoszech, a zwłaszcza w Niemczech, gdzie były prowadzone dalej, więc na "Sturm und Drang", takich jak Franz Schillera.Kompozytor Franz Schubert napisał też tekst piosenki na patos tego stylu.I Fryderyk Nietzsche nawet próbował stworzyć coś podobnego do oryginalnych "Bacchus" pochwały, choć z odrobiną satyry.
nowoczesny sens phraseologism
pierwotne znaczenie tego słowa ma od czasu do czasu reprezentowanego przez niektórych współczesnych artystów, takich, na przykład, Igora Strawińskiego.Jednak w większości przypadków, słowa te uzyskały wyraźne poczucie sarkastycznie: "Być może będę grajcie was jeszcze" Idiom to zaczęło oznaczać nadmiernego i nieuzasadnionego pochwały, niewolniczy.W pewnym sensie jest to zrozumiałe, ponieważ ten gatunek literacko-muzyczny przeznaczony na ekstatycznej chwałę bogów.A kiedy, z lekką rękę renesansu, zaczęły ubiegać się o chwałę polityków i wszystkich tych u władzy, nie jest łatwo zrobić coś nieprzyjemnego, pretensjonalne i contrived.Po tym wszystkim, nawet Pismo Święte mówi, że Bóg powinien mieć jeden, i "Cezara" - kolejna.A kiedy politycy, gwiazdy i inna beau monde śpiewać chwałę opierając Niebiańskie stworzenia, nie jest proste brute force?A może nawet bluźniercze.Tak więc większość ludzi nie dostrzega pochwały lub gardzić je jako rażące pochlebstwa.Zwłaszcza, że jest zwykle stosowany w celu proszę odpowiednią osobę i dostać swoją część korzyści.
