dowolnym języku w czasie, dodając nowe słowa, przechodzi znaczące zmiany.Tylko wtedy uważa się żywym językiem.Jeśli nie zaznaczono pojawienie się nowych słów i zamienia słowa, to język jest martwy, co stało Łacińskiej.
nowe słowo, które przyszło do nas z Zachodniego
sporo słów używanych w języku rosyjskim, pożyczonych od innych.Więc jest słowo "Trouble".Oznacza to jest zrozumiałe dla tych, którzy biegle w języku angielskim.We współczesnym języku narodowym wpisana jest przez transliteracji, że jest, jak go słyszysz w języku angielskim, więc wymawiane w języku rosyjskim.Czy problem słowo, trudności, złożoności.Jest to bezpośrednie tłumaczenie kłopoty słowo.
Mówiąc dość młody, często można szybko usłyszeć dużą liczbę wyrazów obcych dołączył pierwszy w potocznym rosyjski, a następnie w języku literackim.Jest to ogromna lista, które mogą być uzupełniane w nieskończoność: autobus
- .
- trolejbus.
- Offshore.
- Bestsellery.
- firm.
- Broker.Kierownik
- .
- merchandiser.
- nurkowanie.
- rozgrywka i wiele innych.
znaczenie
«Trouble" - to, co jest w rozumieniu dzisiejszej młodzieży?To jest problem, czy to mały kłopot, który może wymagać natychmiastowego rozwiązania.To jest to, co daje niektóre z problemów utrudniających realizację planu.
W rosyjskim, można spotkać wiele zwrotów ze słowem, takich jak "Trouble-ticket".Jeśli próbujesz przetłumaczyć dosłownie, można dostać "bilet problemu."W rzeczywistości, znaczenie tego wyrażenia jest wystarczająco blisko dosłownym tłumaczeniu - to aplikacja do usuwania ewentualnych usterek.
Wydaje się, dlaczego nie nazwać go "wniosek o naprawie", jednak "Trouble-bilet" jest nie tylko krótszy, lecz również bardziej nowoczesne.Z naturalnym rozwoju języka niemożliwe jest walczyć, po prostu trzeba się przyzwyczaić, próbując przypomnieć sobie cały nowy impuls, że prędkość światła pojawiają się w języku rosyjskim.
systemu do optymalizacji pracowników"systemy biletów Trouble
" nie tylko pomaga zautomatyzować pewne operacje, takie jak żądania od klientów, ale również pozwala na skrócenie czasu wykonywania robót.Dzięki niej firma może zorganizować dane, tworzyć historię korespondencji z klientami, unikalna baza danych, która przechowuje wszystkie kłopoty-bilety, jak również kompletne informacje o klientach: numery telefonów, adresy e-mail i inne dane. A problem można rozwiązać
Czasami zdarza się, że problem tworząc specjalnie przeszkoloną osobę.Trablmeyker - tak, to ten, który jest w stanie napompować z kretowiska.
Jeśli tłumaczone dosłownie, to wszyscy wiemy, słowo "Trouble", że jest problem, ale "mejk" - tworzenie, oznacza "trablmeyker" - osoba stwarza problem.Zasadniczo, to słowo pojawia się w tematyce piłkarskiej.Więc zadzwoniłem do wentylatora, który tworzy konflikt z fanami w rozgrywkach klubowych.Ci ludzie spędzają chuligański działania, zamieszki, stać się inicjatorami walk.
Trablmeykera można znaleźć w biurze, choć tak dawno w jednym miejscu ludzi, nie marudzić.I nie zawsze tworzą konflikt celowo, są tacy, którzy ze względu na charakter, edukacji, maniery nie dogadać się z kolegami, wywołując ciągłe kontrowersje, kłótni, nieprzyjemnej sytuacji.
Jeśli zespół ma trablmeyker, że to biuro jest nie do pozazdroszczenia: stałe napięcie, konflikt może się gwałtownie z niczego.Oblicz inicjatorem jest zawsze łatwe, więc dobrzy liderzy starają się pozbyć takiego człowieka zachować spokojną atmosferę pracy.
Pomimo faktu, że słowo "Trouble" (to nie jest tylko angielskie słowo, a transliteracji, który był rosyjski, także muszą być brane pod uwagę) ostatnio pojawił się w języku rosyjskim, liczba zwrotów z nim rośnie.Jedna rzecz pozostaje niezmienna - wartość wszystkich swoich połączeń - problemu.
