Stary Testament Biblii - tłumaczenia pisemne

click fraud protection

Publikacja wyjaśnia, co biblijne Starego Testamentu.Niestety, wielu czytelników, aby zwrócić uwagę na wojnie, zakazów, genealogii i kary, które Bóg zesłał na uchybienie przykazań.Należy oświecić nie tylko, że to jest Biblia.Stary Testament, a także nowe, dowodem miłości Boga do człowieka, i to musi być dobrze widoczne.

Zacznijmy od tego, że te święte księgi przetłumaczone na wiele języków świata.Stary Testament został przetłumaczony na język grecki w trzecim wieku przed Chrystusem.Jest przeznaczony przede wszystkim dla Żydów, nie wiedziałem, jak czytać w języku ojczystym, a znany jest jako "Septuaginty".Jest to najstarsze istniejące.Według legendy, zachowane w liście Aristeas, Septuaginta stworzył 72 pundit do 72 dni.Próbowali egipski władca Ptolemeusza, który zainteresował się świętej księgi.A my żyli i zajmuje się tłumaczeniem zwojów tych wiadomości na wyspie Faros.

Od początku II wieku nesą łacińskie przekłady Biblii, Jerome stworzył na koniec III."Wulgata" do dziś jest uznawany przez Kościół katolicki jako oficjalny tekst.W tym samym czasie ujrzała światło tłumaczeń egipskich i koptyjskich.W IV wieku ne Ulf przekłada Stary Testament do gotyku.W następnym, piątym wieku, jest ormiański (Mesrop), gruzińskiej i Etiopii.Ostatnie dwa przekłady Pisma są używane do dziś.

znany Biblii Króla Jakuba - najczęściej angielskie tłumaczenie, wykonane na początku XVII wieku na zlecenie króla Anglii.W rosyjskiej części językowych świętych tekstów zostały przesunięte w XVII-XIX w., Ale nie powszechnie odbierane.Powszechnie uznanych rosyjskich chrześcijan dzisiaj "kanoniczne Pisma Starego i Nowego Testamentu."A tłumaczenie przeprowadzono decyzją Synodu Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego w 1852 roku, a opublikowana w 1876 roku.

wierzący, poszukiwania prawdy, interpretacja Starego Testamentu są zainteresowani więcej niż historii i tłumaczeń.Nazwa kolekcji, składający się z 39 książek, pokazuje pewne porozumienie (związek).Testament - traktat sojuszniczy i 15 rozdziale książki "Księga Rodzaju", opisuje rytuał jej zawarcia.Abraham poświęcił zwierząt, przelewając swoją krew na ziemi, a potem zobaczyłem ogień i dym zstąpił.Znaki te towarzyszyły głos Boga, który obiecał mu i jego potomkowie ziemi od Nilu do Eufratu.

Ponadto, w czasie zawarcia Przymierza (zamknięte z krwią zwierząt ofiarnych), Abram dowiedział się, że jego ludzie będą żyć w niewoli przez 400 lat.Wtedy Bóg uwolni jego potomków z niewoli wycofać i wrócić do ziemi obiecanej.Jakiś czas później Pan zmienia nazwę Abrama do Abrahama i obiecał uczynić go ojcem wielu narodów.Nowa nazwa uczestnika Przymierza z Bogiem jest tłumaczone "ojcem wielu narodów".

Fakt - jest ojcem nie tylko Żydów, ale wszystkich ludzi, którzy dziś przyjąć Jezusa Chrystusa jako swego Zbawiciela.To jest to, co jest napisane w Liście Pawła do Galatów - 03:29.Stwierdza on, że należą do Jezusa są prawdziwymi potomkami Abrahama i dziedzicami obietnic Ojca Niebieskiego.Jeśli Stary Testament wymaga uzyskania posiadanie pewnych obszarach ludu ziemi, dziś wierni chrześcijanie oczekują nowe niebo Boga i nowej ziemi, w których jest miejsce tylko na sprawiedliwości i świętości.To pisze innych apostołów - Piotra, w trzecim rozdziale jego drugim liście.

czytania i interpretacji Biblii, pamiętam słowa Chrystusa.Powiedział, że badanie Pisma Świętego (Starego Testamentu), co musisz wiedzieć o tym, co pokazują w nim.Jezus powiedział do faryzeuszów, którzy pilnie studiują święte księgi, a nie widział obraz Pana zstąpił z nieba i stał się podobny do nas wszystkich.

Jeśli uzbrojony w wiedzę, że cała Biblia jest poświęcony Chrystusowi i pilnie studiować to, widać, że jego odwrotność obrazu są postrzegane w każdej z 39 ksiąg Starego Testamentu.Ponadto, wszystkie te święte teksty przygotować dzieci Boga w Nowym Testamencie przez wiarę w ukrzyżowania, śmierci i zmartwychwstania Jezusa Chrystusa, Zbawiciela świata.Bóg kocha koronę jego twórczości - prawa człowieka i to powinien wiedzieć i pamiętać w czasie czytania Biblii.