Nieznajomość prawa zgodności leksykalnej i składniowej często prowadzi do błędów słownych.Ich liczba kilka wyróżniać pleonazmem i tautologii.
Przykłady mowy częstotliwość występowania błędów związanych z brakiem zrozumienia semantyki i stylistycznej przynależności słów.Przede wszystkim dotyczy to paronyms i gatunków par czasowników.Dwa słowa o podobnych dźwięków często różnią się od siebie odcieniami znaczenia leksykalnego i stylistycznej tożsamości.Znaczenie rozróżnienia tych form do przekazywania co oznacza wielki.Dlatego egzamin w języku rosyjskim zawiera szereg zadań, które sprawdzą podstawową wiedzę na temat używania słów i ich zgodności.
Oba terminy - pleonazm i tautologia - odnoszą się do tzw przesady werbalnej, ale te pojęcia są bynajmniej identyczne.
tautologią - jest rodzajem pleonazmem.Przez pleonazmem rozumieć użycie słów o podobnym znaczeniu w ramach jednej jednostki komunikacyjnej:
- Istotą argumentem jest tekst pracy dyplomowej.
- osoba zwykle śpi nie więcej niż ośmiu godzin .Pracownicy
- otrzymać premię w grudniu .
pleonazmem skrajnym przypadkiem jest użycie słów jest nie tylko w pobliżu wartości, ale z tego samego korzenia.Właściwie, to jest tautologią, których przykłady znajdują się w dużych ilościach w wypracowań szkolnych i wystaw, a także w mowie słabo wykształconych ludzi:
- tyłu teatru, byliśmy pod ulewnych ulewa . nie
- istnieją znaczące różnice w priorytetach moralnych religii świata.
- Podczas narratora wieczoru nam opowiadał historie z jego życia.
Ale język - jest żywym, rozwija się organizm, więc nie może spełnić prosty zestaw programów i zasad.Czasami użycie słów mających związek semantyczny jest uzasadnione.Przykłady tautologii tego typu prawie nie produkują i pleonastichnyh, w rzeczywistości, wyrażenia zakorzenione w języku i stać normatywny, jest wiele:
- powodu awarii windy miał zejść po schodach.
- Buty waza z Chin był najbardziej Cennym eksponatem wystawy .
- Dla krajów demokracji ludowej charakteryzuje systemu wielopartyjnego.
Czasami pleonazmem i tautologii pisarze wykorzystywane jako środek artystycznego wyrazu.
Historia Antoniego Czechowa "Unter Prishibeyev" czytamy: "... utopił ciało martwego mężczyzny ... ».Ten pleonastichesky pisarz obroty wykorzystuje stworzyć efekt komiczny.Zawiera tautologią słynny aforyzm Mikołaj Gogol: "Gorzki śmiech mój śmiać ».
w ustnej twórczości ludowej znaleźć również tautologią.Przykłady wyraziste powtórzeń można zobaczyć w rosyjskich podań ludowych, przysłów i powiedzeń: «gorzki smutek", "bajki", "lezhmya kłamstwo", "Sydney siedzieć» i tak dalej.
Jak widać, rola pleonazmem i jego warianty - tautologią - w języku rosyjskim jest niejednoznaczna.Zwolnienie mowy, oczywiście, w zwykłej sytuacji mowy jest niewłaściwe i za niegrzeczne błędy mowy.Ale świadome korzystanie z powtarzaniem podobnym znaczeniu i tym samym słowem jako głównego w recepcji stylistycznej tekstu literackiego jest dopuszczalne.
