Times w języku angielskim wydaje się być dość skomplikowane, ale to tylko na pierwszy rzut oka.Wielu obawia się bogactwem form czasowych, zwłaszcza długoterminowych, realizacji i zakończenia długi czas-który zdawał się nie mają odpowiednika w języku rosyjskim.
W rzeczywistości, mamy także środki do:
- Expressions długość działania:
przygotowałem pilaw trzy godziny. przeszłości przez długi czas.I pamiętać, że bez określenia czasu, nie jest jasne, kiedy dokładnie przygotowuje pilaw.Zdanie "Przygotowałem pilaw" może być rozumiane i tak przygotowane pilaw dopiero teraz, lub raz musiałem gotować risotto w ogóle, lub przygotowałam risotto zanim coś się stało w przeszłości.Po tych słowach w języku angielskim "Byłem gotowanie pilaw", możemy jasno stwierdzić, że działanie stało się w przeszłości i trwa przez pewien czas.
- Aby wyrazić kompletność działania:
pierwsza część pilau spalonej.Zakończony teraz albo przeszły prosty.Jeśli działanie to jest w jakiś sposób związany z tym (na przykład, wydarzenie to się stało), to będzie Present Perfect, jeśli tylko mówić o pewnych wydarzeniach z przeszłości - to będzie Past Simple.
- Aby wyrazić działanie występuje na różnych etapach:
gotowane pilaw i uczył angielskiego razy. dawno.
- Aby wyrazić działania w przeszłości, wypełnione przed innej akcji:
gotowane risotto, i (wtedy) zmienił się uczyć angielskiego razy.Czas, który upłynął zakończona.Zauważ, że w tym przypadku język rosyjski nie zawsze jest możliwe do zrobienia bez kwalifikacyjnych słowy - że jest częściowo oprócz doskonałej formie czasownika, to pokazuje, że akcja została zakończona po drugim.W języku angielskim można to zrobić bez suplementów, forma czasownika już wskazuje, że akcja jest zakończona.
Wiele osób nie bierze pod uwagę, że w języku rosyjskim o przeniesienie tych odcieniach działania stosowanych środków przede wszystkim leksykalne -. Zmienia samego słowa, jego koniec, nie ma pudełka, w niektórych przypadkach, zmiana samogłoski w korzeniu, i tak dalej N. Zasady są bardzo zróżnicowane,i łatwo dopasować do spójnego i logicznego systemu.Ale poza środki leksykalne dla przekazywania sposób działania mogą być stosowane dodatki określony czas.Wszystko to sprawia, że język rosyjski jest o wiele trudniejsze niż angielski.
Edukacja razy w języku angielskim jest znacznie łatwiejsze i bardziej logiczne.Przechowywanie tych form nie są zwykle powoduje żadnych trudności.Jest to o wiele trudniejsze, aby zdecydować, gdzie i w jakiej formie powinny być stosowane.Jest to szczególną uwagę.
Times w języku angielskim z przykładów podanych w poniższej tabeli.
| Proste | Długi | Zakończono | zakończeniu długo | |
| fakty.Co robimy z pewną częstotliwością.Zawsze należy używać, jeśli chcesz poinformować nas o sekwencji zdarzeń.Długi proces | .To jest zwykle tłumaczone Czasowniki niedokonane. | doskonałe działanie.Przetłumaczone dokonany czasowniki. | Akcja trwała przez pewien okres czasu, a sootvetsvetnno, zakończone lub zakończona w pewnym momencie. | |
| obecne | gotuję, a czasem pilaw.- Czasami mam gotować pilaw. | jestem gotowanie pilaw teraz.- Teraz mogę gotować pilaw. | właśnie gotowane pilaw.- Ja po prostu gotowane pilaw. | byłem gotowanie pilaw na godzinę.- I ugotowane risotto na godzinę (do chwili obecnej). |
| Przeszłość | I gotowane pilaw, napisał list i poszedł do sklepu.- I gotowane pilaw, napisał list i poszedł do sklepu. | byłem gotowania yeasterday pilaw.- Ten pilaw Przygotowałem wczoraj (na jakiś czas). | Miałem gotowane pilaw przez noc.- I gotowane pilaw do nocy (akcja jest zakończona przez jakiś czas w przeszłości). | byłem gotowanie pilaw na dwie godziny, kiedy przypomniał sobie o spotkaniu.- Napisałem artykuł na dwie godziny, dopóki nie przypomniał sobie spotkanie. |
| przyszłość | będę gotować pilaw jutro.- Zrobię jutro pilaw (nie ma nacisku na czas trwania lub zakończenia procesu, po prostu zgłosić fakty). | będę gotowanie pilaw jutro.- Jadę jutro gotować pilaw (na jakiś czas). | będę mieć gotowane pilaw na spotkaniu.- Zrobię pilaw na spotkanie | będę zostały gotowanie pilaw na dwie godziny do czasu muszę (czyli risotto będzie gotowe w tym terminie Dosłownie, wniosek ten może być przetłumaczone jako "każę pilaw przygotowany na spotkanie.).Idę na spotkanie. - Mam zamiar gotować risotto na dwie godziny do momentu, w którym muszę iść na spotkanie (Ta forma jest używana bardzo rzadko i zazwyczaj w książce wypowiedzi) |
pamiętać brytyjskich razy..Próbując tłumaczyć różne formy czasownika dosłownie Oznacza to, że zgodnie z tym schematem:
Komunia 1 - podejmowanie
Komunia 2 - Made
Tak długie dźwięki, takie jak:... "Jestem gotowania" - "Jestem gotowania."
Zakończono:. "Mam gotowane" - "Przygotowałem"
zakończenie długi. "Byłem gotowania" - "ja" symel "Sam przygotowuje"
Wszystko to brzmi na pierwszy rzut oka absurdalne i śmieszne,ale pomaga zrozumieć logikę języka angielskiego.Wystarczy raz, aby zrozumieć te zasady w celu brytyjskich czasach wydaje się proste, logiczne i bardzo wygodne.
