Slavic grupo de idiomas.

click fraud protection

Grupo

Slavic de línguas é um grande ramo das línguas indo-europeias, já que os eslavos - é o maior da Europa, um grupo de pessoas unidas por um discurso e cultura similar.Eles são usados ​​mais de 400 milhões de pessoas.Grupo

Geral

Slavic de línguas - um ramo das línguas indo-européias, utilizado na maioria dos países da Europa de Leste, os Balcãs, Europa Central e norte da Ásia.Ele está mais estreitamente ligada às línguas bálticas (lituano, letão e extintos antiga Prússia).Línguas pertencentes ao grupo eslavo, vieram da Europa de Leste (Polónia, Ucrânia) e Central e se espalhou para o resto do território acima mencionado.

Alguns deles foram usados ​​pelos autores do valor global (por exemplo, russo, polonês, tcheco).E a língua eslava Igreja ainda é usado em serviço na Igreja Ortodoxa.

Classificação

Existem três grupos de línguas eslavas do Sul eslavas, West eslavas e eslava oriental de ramo.

Em linguagem coloquial, ao contrário de separar claramente as fronteiras linguísticas, literárias nem sempre são óbvias.Há transitório diz conectar diferentes idiomas, exceto para a área onde eslavos do sul separado dos outros eslavos, romenos, húngaros e austríacos de língua alemã.Mas, mesmo nessas áreas isoladas, existem alguns remanescentes da continuidade dialeto de idade (por exemplo, a semelhança do russo e búlgaro).

Portanto, deve notar-se que a classificação tradicional sob a forma de três ramos separados não deve ser considerada como um verdadeiro modelo de desenvolvimento histórico.Identificá-lo corretamente como um processo, que está constantemente a ser diferenciadas e dialetos de reintegração, deixando o grupo de línguas eslavas é uma uniformidade impressionante de todo o território da sua distribuição.Durante séculos, diferentes povos se cruzaram, e sua cultura mista.

Diferenças

No entanto, seria um exagero esperar que a comunicação entre quaisquer dois falantes de diferentes línguas eslavas é possível sem quaisquer dificuldades linguísticas.Muitas diferenças na fonética, gramática e vocabulário pode levar a mal-entendidos, mesmo em conversas simples, para não mencionar as dificuldades no discurso jornalístico, técnico e artístico.Por exemplo, a palavra russa "verde" é reconhecível a todos eslavos, mas "vermelho" significa "bonito" em outros idiomas.Suknja - uma "saia" na servo-croata, "coat" em esloveno, semelhante ao termo "pano" - "Dress" em ucraniano.Grupo

Oriente

eslavas línguas

Consiste em russo, ucraniano e bielo-russo.Russo - nativo para quase 160 milhões de pessoas, incluindo muitas pessoas nos países da ex-União Soviética.Seus principais dialetos: do norte, do sul e do grupo central de transição.Incluindo a que pertence o dialeto de Moscou, que se baseia na linguagem literária.Total no mundo em russo é falado por cerca de 260 milhões de pessoas.

além da "grande e poderoso" grupo eslava oriental de línguas inclui duas grandes línguas.

  • ucraniano, que é dividida em dialetos do norte, oeste, sudeste e dos Cárpatos.A forma literária é baseada no dialeto Kyiv-Poltava.Mais de 37 milhões de pessoas falam ucraniano na Ucrânia e países vizinhos, bem como mais de 350 000 pessoas conhecem a língua no Canadá e nos Estados Unidos.Isto é devido à presença de uma grande comunidade étnica de imigrantes que deixaram o país no final do século de XIX.Dialeto dos Cárpatos, também conhecido como Carpatho às vezes considerado como uma língua separada.
  • bielorrusso - é falado por cerca de sete milhões de pessoas em Belarus.Seus principais dialetos: South-West, algumas características do que pode ser explicado pela proximidade com as terras polonesas, e do norte.Dialeto Minsk, que é a base para a linguagem literária, está localizado na fronteira entre os dois grupos.

Oeste eslavo ramo

Inclui polaco e outro lehitskie (kashubian e extinto opção - Slowinski) e dialeto da Checoslováquia Lusatian.Este grupo de familiares língua eslava também é bastante comum.Mais de 40 milhões de pessoas falam polonês, não só na Polónia e em outras partes da Europa de Leste (em particular na Lituânia, República Checa e Bielorrússia), mas também em França, os EUA eo Canadá.Também é dividido em vários subgrupos.Advérbios

poloneses

básicas - a noroeste, sudeste e região da Silésia.Dialeto Pomeranian kashubian é considerado parte da linguagem, que, como a Polónia, são lehitskim.Ele suporta a oeste ao vivo de Gdansk, na costa do Báltico.Vozes

Extinto Slowinski pertenciam ao grupo norte do dialeto kashubian, que difere do sul.Outra língua morta, referindo-se lehitskim - Polabí é falado nas 17-18 séculos.Eslavos que viviam perto do rio Elbe.

seus parentes próximos é serboluzhitsky, que ainda é falado em Lausitz, na Alemanha Oriental.Há duas línguas literárias: Alto Sorábio (usado em Bautzen e arredores) e sérvio baixo (distribuídos em Cottbus).Os idiomas do grupo

checoslovacos

Inclui:

  • Checa, que é falado por cerca de 12 milhões de pessoas na República Checa.Seu dialeto: Bohemian, Moravia e Silesia.A linguagem literária foi formada no século XVI em contrato baseado em Praga Central Bohemia.
  • Eslovaca, ele é usado por cerca de 6 milhões de pessoas, a maioria - o povo da Eslováquia.Literário foi formada com base em dialetos do Central Eslováquia no meio do século XIX.Dialetos eslovacos ocidentais são semelhantes e diferentes da Morávia Central e Oriental que têm características comuns com línguas polonesas e ucranianas.Grupo

Sul eslavo de línguas

Entre os três principais ela não é numerosa no número de discurso dos media.Mas é um grupo interessante de línguas eslavas, cuja lista, bem como a sua linguagem é muito extensa.

Eles são classificados da seguinte forma: 1.

subgrupo Oriental.Inclui:

  • idioma búlgaro - é falado por mais de nove milhões de pessoas na Bulgária e as regiões vizinhas de outros países dos Balcãs e Ucrânia.Há dois grupos principais de dialetos locais: Oriental e Ocidental.O primeiro foi a base do discurso literária no meio do século XIX, o segundo tinha uma influência significativa sobre ele.
  • língua macedónia - é falado por cerca de dois milhões de pessoas na região dos Balcãs.Foi o último grande representante da filial, que recebeu uma forma literária padrão que ocorreu durante a Segunda Guerra Mundial.

2. subgrupo ocidental: língua

  • servo-croata - cerca de 20 milhões de pessoas estão usando.A base para a versão literária foi dialeto Shtokavian, que é comum em muitas partes do território bósnio, sérvio, croata e montenegrina.Língua
  • esloveno - é falado por mais de 2,2 milhões de pessoas na Eslovénia e nas áreas circundantes da Itália e da Áustria.Ele tem algumas semelhanças com os dialectos do croata e inclui muitos dialetos com grandes diferenças entre eles.O esloveno (em particular seus dialetos ocidentais e norte-ocidental) podem ser encontrados vestígios dos antigos laços com as línguas eslavas Oeste (checos e eslovacos).