A história de uma letra

click fraud protection

Dos trinta e três letras do alfabeto russo nenhum causou tanta controvérsia como a letra "E".

Muitos consideram que não é necessário, mas esta carta é longa e história muito interessante.

letra "E" (mais precisamente, a sua utilização por escrito) ainda causa debate acalorado.Em um tempo quase esquecido, e nunca usou (exceto que o alfabeto e livros para crianças);Hoje em dia a utilização da letra "E", certamente, pelo menos, na literatura académica, embora noutros casos a letra frequentemente substituído por "E".

letra "e" é geralmente ausente no botão de telefone celular no teclado do computador, e onde está, o botão correspondente é muitas vezes localizados fora da zona principal das teclas alfabéticas.E, no entanto ... se

som correspondente a esta carta está agora (depois de consoantes suaves) em língua russa tem sido um longo tempo, embora os séculos XVIII-XIX.é "ёkayuschee" pronúncia de algumas figuras consideradas "camponês", "de classe média", ou, em qualquer caso, muito folclórico, em contraste com o mais "nobre" reprimenda eclesiástica através de "E".No entanto, em uma carta para o som por um longo tempo eu não tinha nenhuma marca, e desde o meio do século XVIII.Ele gravou um par de letras: «io».

letra "e" apareceu graças ao diretor do St. Petersburg Academy of Sciences Princesa Ekaterina Romanova Dashkova.29 de novembro de 1783 (agora esta data pode ser considerada como "Happy Birthday" letra "E") realizou uma das primeiras reuniões da Academia da literatura russa com a participação de Princesa Ekaterina Dashkova, o escritor Denis Fonvízin, poeta Gavriil Derzhavin e outros escritores então conhecido.Durante a discussão do projeto de completa seis volumes explicativo eslavo-russa "Dicionário da Academia Russa" Dashkova perguntou de repente os presentes: "É direito de representar um som com duas letras?" E recomendado o uso de som para indicar o «io» emprestada do símbolo francês "E".

amplamente conhecida letra "E" foi por causa de Nikolai Karamzin, que, em 1797, em um de seus poemas na antologia publicada por eles "Aoide" usado a letra "E".No entanto, ainda não está claro se foi a iniciativa de N. Karamzin, ou alguém dos tipógrafos (em qualquer caso, na sua "História do Estado russo" Karamzin letra "E" não é usado).Devido a isso, Karamzin foi considerado por muito tempo "inventor" da letra "E", até que foi descoberto a verdadeira história de sua ocorrência, e ficou claro que a letra "E" para Karamzin usado Ivan Dmitriev (em seu livro "E meus ninharias", 1795;a primeira edição impresso com "E").E o primeiro sobrenome ("Potёmkin") a esta carta foi impressa em 1798 em GRDerzhavina

No entanto, apesar de tudo isso, a letra "E" no alfabeto russo não foi formalmente incorporada (eo mesmo se aplica ao pé da letra "Q").A letra "E" contida no "New ABC" Leo Tolstoy (1875) perto do final do alfabeto, entre "YAT" e "E".Foi somente a partir de 24 dezembro de 1942, quando a Ordem de Comissário do Povo da Educação do № RSFSR 1825 ("Sobre a aplicação da letra" E "na grafia russa") foi introduzido pela utilização obrigatória de "E" na literatura acadêmica, esta carta é recebida, finalmente, os "direitos de cidadania"no alfabeto.Dizem que por essa ordem de Comissariado do Povo de "uma mão" não é alguém, e Joseph Stalin: que 06 de dezembro de 1942 o levou a assinar uma ordem na qual os nomes de vários generais foram impressos através do "E" em vez de "E".Stalin estava muito irritado, e no dia seguinte todos os artigos do jornal "Pravda" apareceu a letra "E".Depois disso, com o "E" foram produzidos quase todas as publicações, mas usar mais tarde que o personagem começou a diminuir.

Atualmente, de acordo com a carta do Ministério da Educação e Ciência da Federação Russa de 03.05.2007, o número 159-AF / 03 "Sobre a decisão da Comissão Interdepartamental da língua russa", a letra "E" é obrigatória quando possível interpretação errada da palavra (por exemplo, emnomes e sobrenomes) no texto com os sinais colocados de estresse nos livros para crianças mais novas (incluindo livros didáticos) e em livros didáticos para os estrangeiros.Em outros casos, não é necessário o uso da letra "E".

Dmitry Usenkov

artigos Fonte: nkj.ru