A língua é um conceito multifacetado e multi-funcional.A fim de determinar a sua natureza é obrigado a considerar cuidadosamente uma série de perguntas.Por exemplo, uma língua ea relação dos seus elementos, a influência de fatores externos e funções na sociedade humana.Valores portáteis definição
Já a partir de escola secundária, todo mundo sabe que as mesmas palavras podem ser usados de diferentes maneiras em discurso.(Principalmente, major) valor direto é chamado, que correspondem com a realidade objetiva.Ela não depende do contexto e da alegoria.Um exemplo é a palavra "colapso".Na medicina, é uma queda acentuada e repentina na pressão arterial e na astronomia - compactação rápida de estrelas sob a influência de forças gravitacionais.
sentido figurado das palavras - este é o seu segundo valor.Ela ocorre quando a transferência consciente de título de um fenômeno para outro por causa da similaridade de suas funções, recursos, e assim por diante .. Por exemplo, o mesmo "colapso" foi sentido figurado da palavra.Exemplos relacionar com a vida pública.Assim, num sentido figurativo "colapso" significa a destruição, o colapso de unir as pessoas, como resultado do início de uma crise sistêmica.
definição científica
Na linguística sentido figurado das palavras - é seus derivados secundários relacionados com o valor principal da, vício metonímica metafórica ou quaisquer sinais associativas.Assim, não se baseia em conceitos correlatos lógicas, espaciais, temporais e outros.Palavras discurso
Aplicação
com sentido figurado são utilizados em nome daqueles fenômenos que não têm um objeto comum e constante para se referir a.Eles vêm junto com outros conceitos para associações emergentes, que são óbvias para falar.Palavras
usado em sentido figurado, pode manter a aparência.Por exemplo, sugestão sujo ou pensamentos sujos.Estes valores são moldados nos dicionários.Estas palavras são diferentes dos escritores inventaram metáforas.
No entanto, na maioria dos casos, quando existe uma transferência de valor, a imagem perde-se.Exemplos incluem frases como bico e cotovelo, o relógio ea cauda as cenouras.Em tais casos, há a atenuação das imagens no sentido lexical das palavras.
alterar a essência do conceito
sentido figurado das palavras pode ser reservado para qualquer ação, um sinal ou objeto.Como um resultado, ele passa para a categoria de grande ou de base.Por exemplo, a lombada do livro ou a maçaneta da porta.
Polissemia
sentido figurado das palavras - não é incomum devido à sua ambiguidade.Em linguagem científica é chamado de "polissemia".Muitas vezes, não há uma palavra um valor estável.Além disso, as pessoas que usam a linguagem, muitas vezes há a necessidade de nomear um novo fenômeno que ainda não tem uma notação lexical.Neste caso, eles usam palavras familiares para eles.
Perguntas polisemii - que normalmente emite uma nomeação.Em outras palavras, mover coisas na identidade existente da palavra.No entanto, nem todos os cientistas concordam com isso.Alguns deles não são autorizados a ter mais de um significado da palavra.Há uma outra opinião.Muitos cientistas apoiou a idéia de que o sentido figurado das palavras - é o seu significado lexical, realizado de diferentes maneiras.
Por exemplo, dizemos "tomate vermelho".Tal como aqui utilizado, o adjectivo é um valor directa."Red" pode ser dito sobre o homem.Neste caso, entende-se que ele corou e corou.Assim, o sentido figurado sempre pode ser explicada através direto.Mas uma explicação por que o vermelho chamado vermelho, lingüística não pode dar.Apenas o título desta cor.
O fenômeno polissemia existe disparidade de valores.Por exemplo, a palavra "break" pode significar que o assunto de repente pegou fogo, e que o homem corou de vergonha, eo fato de que, de repente, houve uma briga, e assim por diante .. Algumas dessas expressões são encontradas na maioria dos idiomas.Eles imediatamente vêm à mente quando a palavra é mencionada.Outros são usados apenas em situações especiais e combinações especiais.
entre vários significados da palavra são links semânticos que tornam óbvio o fenômeno quando diferentes propriedades e objetos são chamados a mesma.
trilhas
usoda palavra em um sentido figurado pode ser não só língua fato estável.Essa utilização é por vezes limitada, fugaz, e é realizado em apenas uma declaração.Neste caso, o objetivo é alcançado exagero e expressividade especial disse.
Assim, há um sentido figurativo delicado da palavra.Exemplos de uso estão em poesia e literatura.Para esses gêneros é uma técnica artística eficaz.Por exemplo, podemos lembrar o bloco "deserto olhos vagões" ou "chuva de poeira em engolir comprimidos."Qual é o sentido figurado da palavra neste caso?É uma prova de sua habilidade ilimitada para explicar novos conceitos.
emergência de significados figurativos das palavras de tipo literária e estilística e um caminhos.Em outras palavras, uma expressão figurativa.
metáfora
filologia atribuído um número de diferentes tipos de nomes de transporte.Um dos mais importantes entre eles é uma metáfora.Pretende-se para a transferência de nomes de um fenómeno para outro.E isso só é possível se a semelhança de certas características.Similaridade pode ser externo (cor, tamanho, natureza, forma e movimento) e (sensações e impressões estimadas) internos.Então, com a ajuda de metáforas dizer sobre pensamentos negros e rosto azedo, encontrando-se tempestade e recepção fria.Neste caso, a substituição de coisas, mas um sinal do conceito permanece o mesmo.
sentido figurado das palavras que usam a metáfora ocorre em diferentes graus de similaridade.Um exemplo é o pato (dispositivos médicos) e um trator de lagarta.É usado para a transferência de forma semelhante.Sentido metafórico pode ser realizada e os nomes dado ao homem.Por exemplo, esperança, amor, fé.Por vezes, a transferência é levada a cabo sobre os valores de semelhança com os sons.Então, toot chamado a sirene.
Metonímia
É também um dos mais importantes tipos de transferência de títulos.No entanto, quando o seu uso não é aplicada semelhanças características internas e externas.Aqui nós temos uma contiguidade de causa e efeito, ou seja, tocando as coisas no tempo ou no espaço.
sentido figurado metonímica de palavras - não é apenas uma mudança de assunto, mas também a própria noção.Se você tem alguma explicação para esse fenômeno passível apenas para a cadeia lexical unidades de comunicação vizinhos.
sentido figurado das palavras pode basear-se em associações com o material a partir do qual o objeto é feito.Por exemplo, a terra (solo), mesa (alimentos), e assim por diante. D.
Sinédoque
Este conceito é a transferência de qualquer parte do conjunto.Um exemplo disso é a expressão "saia criança vai para a mãe", "uma centena de cabeças de gado", etc.
Homonímia
Este conceito é idêntico ao som de Filología de dois ou mais palavras diferentes.Homonímia é coincidência som de unidades lexicais que não estão conectados um ao outro semanticamente.
distinguir homônimos fonéticos e gramaticais.O primeiro caso refere-se às palavras que estão no acusativo ou o caso nominativo, o mesmo som, mas têm diferentes composições de fonemas.Por exemplo, "haste" e "tanque".Homônimos gramática surgem quando e fonema pronúncia e palavra coincidem, mas formar diferentes palavras individuais.Por exemplo, o número de "três" e o verbo "três".Quando você muda a pronúncia de palavras não será o mesmo.Por exemplo, "esfregar", "três" e assim por diante. D.
sinônimos
Este conceito refere-se às palavras da mesma parte do discurso, o mesmo ou similar em seu significado lexical.As origens são sinonímia de língua estrangeira e seus significados lexicais obscheliteraturnogo e dialeto.Há portátil porque o significado das palavras e jargões ("estouro" - "é").
sinônimos são divididos em tipos.Entre eles:
- absoluto, quando o significado das palavras é idêntico ("Octopus" - "Octopus");
- diferentes matizes conceituais de significados lexicais ("pensar" - "pensar");
- estilística, que têm diferenças estilísticas em cor ("sono" - "sleep").
Opposites
Este conceito para as palavras que pertencem à mesma parte do discurso, mas ao mesmo tempo ter os conceitos opostos.Este tipo de valores portáteis pode ser a diferença na estrutura ("urso" - "fazer") e diferentes raízes ("branco" - "negra").
Antonimija visto nas palavras que expressam contrapostas sinais de orientação, condições, ações e propriedades.O objectivo da sua utilização - a transferência de contrastes.Esta técnica é usada frequentemente na poesia e oratória.
