Worldwide, as pessoas se cumprimentam.E amigos, e colegas, e parentes, e vizinhos dizem, "Olá" ou "Olá".Traduzida em Inglês esta palavra é bastante simples, mas é só à primeira vista.
para baixo com os estereótipos!
Afinal, não estamos sempre uniformemente cumprimentar uns aos outros, tudo depende da situação e pessoa que conhecemos.Inglês - não é excepção.E se algumas pessoas do conhecimento é limitado a apenas uma frase banal, é um programa escolar de vinhos, que fornece apenas uma versão formal do bem-vindos, não natural.Este é o mesmo que o inglês virá para você, russo e dizem que em vez disso, "Oi, como vai você?" A expressão "pão e sal que você!".É difícil até mesmo pensar sobre como responder a tal saudação.Vamos olhar para as opções que são relevantes para hoje.Padrão
saudação
Agora vamos olhar para algumas opções sobre como ser em Inglês, "Olá!".No entanto, lembre-se que é necessário para dizer com um sorriso, que é uma espécie de regra britânica de etiqueta ao se comunicar.
- Olá!ou Hi!É uma opção versátil e mais popular é familiar a todos.Então, dizer "Olá!" Em camaradas Inglês ou pessoas conhecidas.Se você não é um fã da língua estrangeira, o conhecimento de uma tal saudação seria suficiente.No entanto, não somos, porque nós avançamos.
- Bom dia (tarde, noite), que significa "Bom dia (tarde, noite)!".Não é variante menos comum de como dizer em Inglês, "Olá!", Mas uma completa e formal.Ainda mais interessante será ouvido esta frase com as seguintes nuances: manhã - uma palavra que deve ser comido antes do meio-dia, à tarde - às 18h00, à noite - antes da meia-noite.No entanto, se você precisa para cumprimentar alguém, por exemplo, em um jantar na parte da manhã, a última palavra será da mesma maneira.
- Há frases: Como você está?e quase semelhante: Como você está fazendo?Eles são bastante oficial, adequado para cumprimentos com estranhos ou pessoas desconhecidas.
frases mais utilizadas
Se você quer passar um homem educado, que sabe como ser em Inglês, "Olá!" Para soa bem em qualquer situação, em seguida, seguir em frente.
- Hi there!Isso significa aproximadamente, "Ei, você aí!".Esta opção é uma gíria cumprimentos porque para amigos e muito familiar.Em nenhum caso, não deve dizer que as autoridades ou empresa desconhecida.
- pode substituir a palavra oi na frase anterior para inserir Olá.Traduções deste cumprimento é quase o mesmo que o primeiro, somente esta opção é mais formal.
- Ei, como você está fazendo?Assim, você pode perguntar aos camaradas: "Hi!Como você está? "Os nossos concidadãos têm cansado dessa frase, mesmo chocante, mas de fala Inglês pessoas de seu êxtase.Esteja ciente de que esta não é a expressão de um formal, mais gírias.Mas ele mostra o seu interesse na próxima conversa.Opções
aceitáveis para o ambiente muito próximo
Como regra geral, a maioria das pessoas precisa de uma língua estrangeira é falado, por isso não é muito importante neste caso, como está escrito em Inglês, "Olá!".A principal coisa - para saber onde e quando usar um ou o outro por via oral.Vamos lá.
- O que se passa?Esta combinação pode ser traduzido como "O que há de novo?" Ou "Como você está?".Lembramos que o assim-greet com pessoas que você não sabe muito, é altamente indesejável.
- Como é que vai?Esta versão é traduzido, do mesmo modo como o anterior.
- Wow!É bom vê-lo!Traduz como "Ótimo, eu estou contente de vê-lo!".Um excelente frase para expressar a alegria sincera da reunião.Em vez da palavra, você pode inserir boa sinónimo (bom, excelente), o significado da frase não vai perder.Amigo
- Olá?Isto é puramente uma versão americana, o que significa "Ei, amigo, como você está?".
primeira reunião
Agora você sabe como ser em Inglês, "Olá!", E você pode usar com segurança uma ou outra opção, dependendo da situação.Mas isso não é tudo!Como não ficar confuso e dizer Olá corretamente quando você é alguém pela primeira vez?Para este caso, recomendamos usar as seguintes frases:
- boas para atender (veja) você;
- bom conhecer (veja) você;
- Tenho o prazer de conhecer (veja) você;
- é um prazer conhecê (veja) você.
Então, você dá a outra parte entender que você prazer em conhecê-lo.Frases, como se diz, seco e formal, mas será útil para você de alguma maneira.
encontro inesperado
Imagine a situação.Você desce a rua sobre alguma coisa acontecendo, e de repente você se encontra com o homem que não só não vi, mas não acho que alguma vez se deparar com apenas como aquele.Vai ser em Inglês, "Olá!" Neste caso?
- Oh meu querido Deus, é você!Nós pronunciar esta frase assim: "Senhor, é você mesmo»
- Aahh, onde você esteve?Ele traduz como "Onde você estava?".
- Uau, é tão bom que eu ver (se encontram) você de novo!- "Uau, como é bom ver você de novo (se encontram)»
E se você não tem tempo!?
Às vezes acontece.Cumprimente na verdade ainda necessário, mas seria desejável fuga e bonita de uma possível conversa posterior, tanto que fazer para uma pessoa e não para ofender.O que dizemos nesta situação?
- Oi, desculpe, infelizmente eu não posso parar.Significa "Me desculpe, eu não posso falar."
- Oi lá, eu não tenho tempo agora, mas aqui é o meu número de telefone, dá-me uma chamada.- "Ei, eu não tenho tempo agora, mas aqui está o meu número, me ligue."
- Oi, eu quero falar, mas infelizmente eu tenho que correr.- "Ei, eu gostaria de falar, mas temos que correr."
cumprimentos informais
Você pode ir para o seu amigo e dizer: "Ei, velho!"?Claro que, sim.E não pense que a rígida britânico para tal deficiência.Arme-se com as seguintes frases e usá-los para cumprimentar amigos íntimos.
- Hiya.Não, ele não chorar ninjas, e somente uma combinação de palavras e oi você.
- Certo?Isto combina uma saudação e a palavra Olá, ea frase "Como você está?".Então, você e disse Olá e perguntou assuntos.
- Hey.Stubby palavra americana para aqueles que são preguiçosos demais para dizer o longa saudação.
- Watcha.Uma vez que era a frase Que elogio?, Que significa "Como você está?".Atualmente as formalidades caiu e nós tê-la palavra curta.
- manhã (tarde, noite).Sim, temos mencionado acima, tais opções, mas isso não é bem a mesma coisa, é improvável que a escola para ensiná-lo, é que o professor tem visões modernas.Porque a sentença é um bom dia saudação a versão oficial, mas se você deixar cair a primeira palavra, você começa algo como "Como você dormiu?".
- Yo.Outra palavra que veio da América.Certamente você não só ouviu muitas vezes, mas eles mesmos têm falado.É algo como uma versão informal da palavra oi.
Conclusão Neste artigo, examinamos como dizer Olá em Inglês, com seus amigos, colegas e como fazê-lo direito e culturalmente.Muitas palavras em frases acima, você pode facilmente ser substituído por sinônimos, pior não vai acontecer, especialmente se a frase e foi informal.Para práticas adicionais sugeridos para ver os filmes em Inglês, onde tudo que você faz não é apenas ouvir e entender onde e como usar a saudação.
