Ao mesmo tempo - por uma questão de formalidade!- Eu tinha que visitar Riga, em especialista de empregos, remove a barreira psicológica de se comunicar em Letão.Classes durou três dias, três horas, teve lugar na Rússia e na verdade consistia em um monólogo de especialista radiodifusão tudo pouco a pouco.Fiquei impressionado com algumas frases que soam de forma persistente e consistente.Um deles está relacionado com uma carreira de sucesso na área financeira ou contra o povo, tornaram-se comuns: "Ele se levantou" (não ressuscitou).By the way, este tipo de frases adjacentes e não menos repugnante na minha opinião, um eufemismo para "o problema é seu" (Esse é o seu problema), o que significa de fato "Eu não me importo" e esconde uma completa indiferença para o homem.É engraçado que todos esses "mantras" são tomadas geralmente a partir de filmes americanos.Mas ao contrário de Americanismo soou na sala de aula e no próximo improviso.Ele kasalcya autoridades, que declarou o seguinte: "Eles não tem que explicar nada."A implicação era que as autoridades não explicar ao eleitorado sobre a obrigação das suas decisões.Exceto, como eu o entendo, as promessas pré-eleitorais, que não são tidos em conta.Isto foi seguido por esclarecimentos sobre o sistema de castas indiano, que foi apresentado como um exemplo da estratificação da sociedade.Analogia direta com a Letónia não foi realizado, mas deixou um sabor desagradável.
Bolívar não pode levar dois
Eu sempre me perguntei como na realidade ethnocratic elite dominante local.Afinal de contas, segregação linguística - é apenas uma das componentes (como agora gostam de falar!) No caminho da divisão da sociedade.Na verdade, as pessoas jovens e de meia-idade pode aprender a língua e aprenderam.Então, qual é o problema?Por que os obstáculos ao acesso ao poder para a segunda maior comunidade da Letónia ainda existe?Consulte a língua, a ocupação, a lealdade para com o Estado, no "core" da Constituição, que não pode ser alterado, e então - oh, horror!- O Kremlin.No final, parece que a razão pode ser sempre encontrada, embora a fantasia já está se esgotando, mas a principal coisa - manter fora e tudo.
Mas primeiro segregação étnica, ainda que implícita, começou no início dos anos 90 com uma desindustrialização da economia letã.No setor industrial que trabalhou principalmente "de língua russa".Havia também letões, mas o russo foi ainda mais como a documentação de negócios foi em russo.Agora ele é visto como russificação, esquecendo que o russo serviu como língua franca.E não havia nada estranho para um país tão multinacional como a União Soviética.
Exemplo Comparativo.No período de independência, uma das empresas locais, com quem eu trabalhava, recebeu uma carta da Geórgia no idioma georgiano.Os funcionários da empresa por um longo tempo, cuspindo, perguntando onde encontrar um tradutor e, em seguida pegou e respondeu à Letónia.O que eles são escritos, eu não sei.Eu acho que nada de bom.Mas neste caso, é pouco provável que tenha ido melhor.A maioria dos georgianos não tenham sido contactado.
Assim, o início de desindustrialização de alguém percebido como um tempo de possibilidades ilimitadas para si mesmo, alguém "rose", alguém irremediavelmente para baixo, alguém de vez em quando ainda tentando se manter à tona.
Antes perestroika, eu trabalhava como tradutor em VEFe e lembre-se a construção de uma nova usina.Nós traduzimos para documentação e patentes.É verdade, fui lá para o jantar é muito raro, porque o nosso corpo é muito longe e nós não temos tempo para voltar para uma pausa para o almoço.Mas lembro-me de que não foram alimentados maravilhoso.Eu particularmente gosto porque tem havido quase sempre os meus favoritos azeitonas.
devo dizer que a organização do sistema de alimentação na fábrica era diferente de tudo que eu já vi desde que eu, como um tradutor, tinha de acontecer, e em outras empresas.Mulheres que trabalham no VEFe poderia comprar produtos, praticamente deixando a partir da planta.Ir às compras depois do trabalho não era necessário.Claro que, no território estavam loja muito antiga, e os chamados "produção prejudiciais", mas a reconstrução conduzida Lenёvym Oleg Antonov, diretor da associação, foi mais do que bem sucedida.
Então, na década de 90, a fábrica destruída.Eu não trabalhei lá, mas eu disse a colegas que a grade para escadarias para a "carne" arrancou e levado para o jardim.Com efeito, o tempo de possibilidades ilimitadas.Trabalhadores e especialistas correram em todas as direções demitidos.Outras empresas de sucesso sofreram o mesmo destino.Por isso, foi cortada uma camada de trabalhadores industriais, intelligentsia científica e técnica.Primeiro, houve a seleção darwinista social.Para aqueles que podem arrancar os trilhos e os que não podem.Sobre a identidade nacional ainda não tinha falado tão alto.Quando
se queixam de que a Letónia população passiva, não lutando por seus direitos, penso: quem pode realmente vir aqui e que um pedido?Quais são as alavancas de pressão sobre o governo?O proletariado não.Drivers de "Rigas Satiksme" (transportes urbanos), receber um salário muito decente, por que eles bastovovat?Os médicos precisam ser pago "europeu".Revelação de um dos médicos, para que eu fui, eu era a única convenceu.Professores em breve será ninguém para ensiná-los a não atacar.Sim, e nós greve algum tipo de fantoche.Se, por exemplo, na França em greve SNCF (ferroviária), ele pára de toda a indústria do país.E nós não temos nenhuma indústria.Os comerciantes e empresários é por natureza uma greve não estão adaptados.Sindicatos servir principalmente funcionários do governo.Isso eu sei em primeira mão.Aposentado silenciosamente tentando sobreviver.População atomizada dá empréstimos, pagando para a educação das crianças, mal puxa si é responsável por um apartamento e utilitários.Resta jovens insatisfeitos.Mas uma vez que ela tinha "pobastovala" quebrando lojas com álcool, na Cidade Velha (acho que foi alguém arranjou uma provocação), e agora, como regra, faz com que as pernas.Ele vai para o exterior.Então, quem entrar em greve?
Quando desindustrialização 90 foi cortado estrato da sociedade, potencialmente capaz de resistir ao poder e seu próprio, nativo, limitado.
Depois veio o instituto dos não-cidadãos.Já era clara segregação étnica.Embora não-cidadãos letões foram.Mas como dizem, madeira chop, chips de voar."Negros" (estrangeiros) e conhecimento da língua não ajudou.Era necessário reconhecer a história "correto" da Letónia, ou a cantar, eu às vezes piada, "dance" hino, em seguida, o Departamento de Cidadania e Imigração ainda poderia pensar e decidir.
Se este estado foi a naturalização dos não-cidadãos?Acho que não.Claro, houve um problema, mas a principal coisa que uma parcela significativa da população estava na lei desprovida de qualquer oportunidade de influenciar o governo.No entanto, devemos reconhecer que muitas pessoas não querem tomar cidadania.Por uma variedade de razões.Causas de estes mais ou menos conhecido.Em suma, não alien'y.Uma série de "elite" tem diminuído novamente.Bolivar montou.
Sobre vaca sagrada
Matar vacas na Índia é como matar um brâmane, um membro da mais alta casta hindu.Sobre a nossa vaca sagrada [letão], que é esotérico - não prescrito, e implicou!- "O núcleo da Constituição," pode dizer não só as Leis de Manu, e contos populares russos.Lembre-se, o mar é uma ilha no oceano, na ilha de carvalho está sob um tronco de árvore está enterrado no peito - a lebre, lebre in - pato em um pato - ovo em um ovo - ... ". O núcleo da Constituição"
Nossos "brâmanes" rapidamente percebeu que o liberalismo ethnocratic é muito conveniente.Para a Europa, temos os liberais, por que não apoiamos, ou seja, não dar dinheiro.Mas internamente nós zaschischiaem seu idioma, nós - jovem, temos um pouco, temos de proteger, só podemos viver aqui, de modo que o dinheiro não é suficiente em tudo.E nós queremos viver com dignidade, não como em "passado próklyatom ', onde, aliás, para a maior parte" brahmanchiki "e chocado receber educação gratuita e tomando o tempo necessário para as posições do partido desejados.Eleição de táxis.A população drasticamente reduzida.
Quanto russo ... Em primeiro lugar, mais educado e ficava pensando russo não está tudo acabado, e isso é sempre perigoso.Em segundo lugar, eles se sentem muito impunidade.Aqueles que vieram há muito tempo ou recentemente, ainda pode ser possível "vergonha", mas o fato de que o russo - os povos indígenas da Letónia, que estão no poder se recusam a admitir sem rodeios.Em uma instituição oficial que eu me incentivou muito tempo: "Bem, o que você russo!".Russo - é Petrov Ivanov e Sidorov.Quem são então Gorbunovs, Loskutovs e outros como eles, eu não sei.Ah sim, Latgalians!Mas é quase letões!Em suma, quer letão ou ... shish.Não é para não-cidadãos, que vêm-se com a produzir mais não-letões.
Eu sei que muitos russo local que recebeu a cidadania automaticamente, o que em seu tempo ter escrito na nacionalidade passaporte "russo" não fazer o exame na língua letã.Eu mesmo bem recebido em um determinado período.Oh, este é mais um forte argumento a favor dos nacionalistas.O que você tão estúpido que você não pode aprender uma língua?Nós sempre dissemos que o russo nem que eles não podem, seu país não pode controlar, e nos atrapalhar.Você vê, um referendo, a segunda no nariz ... O dinheiro só é gasto em ninharias, e contra o povo da Letónia.Povo letão querem viver com dignidade e falar Letão.Quem não concorda, e faz reivindicações de poder, e não as pessoas, mas párias que não entendem quer sua ou o bem público.Quem não está conosco está contra nós.
Bem, mesmo se você estiver com a gente, vamos continuar a ver como você mesmo povedёsh.Para nós, os brâmanes, subiu aqui primeiro.As vagas são todos ocupados, cavalheiros, ainda tem que ficar na fila, segurando em suas mãos estendidas na panela bandeja de lealdade e observando rigorosamente a hierarquia: primeiro, os letões ocidentais, em seguida, o local, em seguida, todo o resto, mas o último lugar fixo incondicionalmente e ao final de um descendente Krivichy.
De fato, as quatro castas.Com a chegada de imigrantes, será o quinto - os intocáveis.Você acha que isso será imigrantes?Certamente que não!
E tudo isso por causa da vaca sagrada, encarna abundância, pureza e santidade.Para o nosso rosto e na nossa própria "brâmanes".
viver com dignidade, sem trabalhar
Onde na Letónia pode receber um bom salário, especialmente não cozinhar?Não, eu não quero dizer que não há nada para fazer não é necessário, trabalho é trabalho.Pensei trabalho sempre subestimam os plebeus, o trabalho sobre o público, também, mas há uma recompensa material era bom demais.Isso Saeme (Eu não posso entender por que a palavra russa "dieta" é a rejeição?), E eu estou falando sobre isso, os dois se sentam juntos e pensar.Um está pensando sobre o almoço, o outro sobre a lei.One - sobre a amante, o outro - sobre futebol.Pensei de trabalho e, portanto, suspeito, verifique que nada é impossível.Como você está se acabou, não está claro.Entenda a lei ou não, é difícil dizer.Leis algo diferente.Coloque-me lá, eu seria confuso.Mas não, muitas pessoas não se perder, e eu diria, muito satisfeito.Tão feliz que você não quer sair.Eles dizem que já sentou-se assim muito tempo que a experiência adquirida.De certa forma, sim.Shuffle, pastas, slogans, apelos ... traquinagem bastidores no teatro de terceira categoria.Sobre o papel de Juliet apenas três candidatos: em um belos olhos, a outra figura lá, eo terceiro texto, coração sabe.Mas tudo que eles querem.Tragédia?Então o que?Temos um bom diretor, vai fazer um final feliz.O público vai acreditar.E quem hoje se lembra sobre o que Juliet?Isso vai mostrar algo e comer.E quem não concorda com a nossa interpretação, que rapidamente corroído falsas memórias.Como?- Sim, não há nada mais fácil.Qualquer coisa subtrair, em algum lugar não está vazio, impostos e inspeções estranguladas bem-vestida nas quadras, demitido, mas nunca se sabe as maneiras de trazer a um ataque cardíaco!Queremos viver não só com dignidade, mas também a paz.Mexa não é necessário.E então nós pensamos confuso.Pensamentos
realmente confuso.E não só aqueles que falam, mas também aqueles que ouvir alto-falantes."A crise econômica na Letónia, de acordo com o cenário de crise desenvolvido em forma de V - uma queda acentuada seguida de uma recuperação rápida, e é a melhor maneira de superá-lo", - disse o primeiro-ministro Valdis Dombrovskis.Texto em língua letã não quer nem olhar.Tenho medo de que será ido charme.É claro que a crise foi superada ea confiança dos investidores é restaurada.Se você quer chorar de felicidade, não se apresse.Pessoalmente você a confiança dos investidores é irrelevante.Porque há aqueles que classificam suposto viver com dignidade.E para o trabalho, que é como ele vai.
Outro exemplo de vida.Traduzido, eu de alguma forma texto legal de Letão para o francês.O francês teve que pagar três lats e como algo centimes para a prestação de informações adicionais.A carta foi redigida em três ou quatro páginas de letras drobnenkimi.Funcionários conseguiu copiar e colar esta carta quase toda a legislação não vbuhali particularmente importa se existem alguns artigos relevantes do Código Civil ou não.Abalado pelo francês tinha de me perguntar o que ele fez isso.Eu tive que acalmar.Aqui está um exemplo de "bom" trabalho do aparelho de Estado.Kopipast Mental em ação ou "partilhar tudo o que puder."Como funciona: o dossier de peso, o golpe mais confiável para temechku.
Então, quando eu ouço as palavras sobre o que temos parlamento competente e do governo, eu imediatamente lembrar o inesquecível letão: «Iekšā ir, apostar Ara nenāk» (Algo está lá dentro, mas do lado de fora não pode ver!).
Claro, todos eles - as pessoas comuns, adorável, boas ou ruins e más, com os seus problemas e tragédias, inteligentes ou estúpidos, mas quando eles estão juntos e quando eles se consideram a elite (e eles acreditam que este é, sem dúvida,basta olhar para seus rostos, há algo que você ea rainha da Inglaterra parecem tia materna), o sistema de castas funciona: "Eles são tolos, satisfeito, pretensioso, intolerante.No calor da controvérsia política, eles não encontrá-lo possível para esconder seu desprezo por aqueles que obstinadamente se recusam a ser educado - aqueles que "não são cortados bem", jargão na infalibilidade política presunçoso.Ao mesmo tempo arrogante e incertos, as novas elites, especialmente os profissionais imobiliários olhar para as massas com uma mistura de desprezo e medo. "[Elites K. Lash rebelião e traição à democracia] massas
muitas vezes eles respondem em espécie.Nós na Letónia eles estão fazendo isso ainda é na cozinha.Às vezes, porém, os grevistas - principalmente para as pessoas de profissões criativas!- Dê um concerto gratuito em frente ao edifício onde fica o gabinete.Ministros silêncio atenção canto coral, prozrevaya eles ouvem a voz do povo, e silenciosamente chorando.Depois do concerto, os custos iluminados.
Letónia juntou o exército de deuses
Então, nós temos esses "brâmanes", o que temos.
Título da seção do artigo - não é invenção minha.Aconteceu de eu ver uma tradução do letão para russo, onde foi dito, é claro, sobre a atual Letónia.Nesta frase eu só engasgou.Eu não sei se é a liberdade de um intérprete ou assim foi realmente escrito, mas no sentido de todos convergiram.Reconquista da sua independência, da Letónia, sumnyashesya vazio nesta assembleia veio e ir para o Monte Olimpo deuses, nada disso não vai.Em qualquer caso, o lugar sob o sol recuperado.Ela continua a segurá-la.
E não vai impedir uma nova segregação implícita.Estamos falando de restringir o acesso à educação.Perspectivas nesta área descreveu o historiador russo, sociólogo e jornalista Andrei Fursov.Segundo ele, a situação é quase toda parte desenvolverá da seguinte forma:
- educação torna-se uma casta hierárquico com uma forte restrição de acesso, em primeiro lugar através do mercado, que supostamente aumenta as oportunidades educacionais, em seguida, designados social;
- educação de massa será fundamentalmente ruim, assistemático, patchwork, mosaico;
- ciência real, em particular a teoria ea previsão se tornará uma parte da ocupação de casta superior;"Abaixo" permanecer inofensivo étude empírica ciência irracional e tingido de povos, especialmente os toques de história, que está actualmente a atravessar uma crise no Ocidente e no Oriente;
- as massas serão oferecidas (na verdade já proposta!) Estupefaciente razvlekalovka no "non-stop" para transformar as pessoas em uma multidão de idiotas que são incapazes de viver sem um pastor permitido;
- Política finalmente desaparecer, vai ter lugar show business;caretas fantoche show business para o poder real e os proprietários reais da fibra não terá nada;classe dominante, como no romance St.Lema "Eden" pode mesmo tornar-se invisível para os semideuses, que vivem em uma área isolada e proibido por causa dos avanços tecnológicos são invisíveis para as massas, e, portanto, inspirar mais medo.
Os seres celestiais que não fazer?
