tipos existentes de perguntas em Inglês na maioria dos casos coincidem com o que está disponível no idioma russo, mas por causa de diferenças linguísticas, a possibilidade de o idioma russo dá mais opções do que Inglês.
Primeiro, precisamos entender que todos os tipos de perguntas em Inglês, e os exercícios que podem ser encontrados em muitas partes do vasto Internet, se dividem em duas categorias - gerais e especiais.Neste sentido, os tipos de perguntas em Inglês, não é original, porque em muitos (se não todos) línguas, adoptaram uma tal qualificação.Lembre-se que as questões gerais - estas são questões que podem ser respondidas "sim" ou "não";e responder à questão específica de um determinado membro da frase.Por exemplo:
- pergunta geral: Você gosta de ficar aqui?(Você gosta daqui?);possível resposta - Sim!(Sim).
- questão especial: Qual é a sua banda de jazz favorita?(Banda de Jazz O que você gosta mais?);possível resposta - Eu gosto de alguns.(Eu tenho alguns favorito).
No primeiro caso, podemos nos limitar a uma resposta breve, em que a fonte pode fazer uma conclusão concreta sobre a relação do homem com o objeto da questão.No segundo caso requer informações mensagem adicional, sem a qual a resposta é incompleta.Mas seria errado dizer que os exemplos dados acima ilustram todos os tipos de perguntas em Inglês.Na verdade, muito mais variação.
Destacam-se na sua forma incompleta os tipos de perguntas no idioma Inglês, eles são chamados de separação ou confirmando questões.Aqui estão alguns exemplos:
- você vai lá hoje à noite, não é?(Você vai lá hoje à noite, não é?)
- Você não esqueceu seu livro hoje, não é?(Você não esquece o seu livro hoje?)
Para completar o quadro pode ser adicionado aqui Mais perguntas discurso indireto, mas realmente eles podem ser chamados temas de um estiramento.
Agora sobre o estresse emocional e entonação, que tem todos os tipos de perguntas em Inglês, se eles são usados na fala cotidiana.A regra principal é que as questões gerais pronunciado para cima e em frente especial - caindo tom.Isolando as mesmas perguntas podem ser usados como uma opção de baixo para cima e de cima para baixo.Neste caso, o problema crescente tom indica que o alto-falante não é certo ou não sabe a resposta, e caindo tom indica a confiança de receber a resposta esperada.
Em conclusão, ele deve dar alguns conselhos sobre o uso de palavras e expressões pergunta.Em Inglês moderno deve distinguir claramente entre objetos animados e inanimados, e em seguida, colocar a questão de saber se contava ou substantivos incontáveis.Por exemplo, comparar estes três expressões:
Que horas - Quanto tempo - quanto tempo (o tempo - quanto tempo - quanto tempo)
No primeiro e segundo caso, um substantivo, mas não é no terceiro;No entanto, quando traduzido para o idioma russo, pode ser apropriado e necessário.A mesma situação pode ser ambíguo, e na tradução do russo para o Inglês:
A que horas você foi para a faculdade?
Quantas vezes você tentou entrar / Que tempo você foi bem sucedido na tentativa de entrar?
tais armadilhas há muitos, e em cada caso, é necessário descobrir o que opções estão selecionadas falantes nativos em uma situação particular.
