China - um país de cultura única.Sua religião, tradição e cultura é tão distante da nossa!Neste artigo, vamos nos concentrar nos nomes chineses, a escolha de qual na China ainda é visto com receio.
No início da zona rural chinesa para bebês escolheu os nomes mais cacofônicos.E ele faz isso com um propósito.Os pais querem enganar os espíritos malignos.Eles são disse ter tomado a mais valiosa.E o que pode trazer a criança, cujo nome Goushen, isto é "os restos de comida de cachorro"?
nomes chineses modernos
Na China moderna herdou o nome (sobrenome) é soletrado e pronunciado o primeiro.Nomes chineses geralmente consistem em uma única sílaba - Wang Lee.Ma.Menos comuns são de duas sílabas, como Ouyang.Nome individual tem uma estrutura de duas sílabas, por exemplo, Guozhi.
nomes chineses, embora curto, mas difícil de entender e pronúncia para a pessoa de língua russa.Além disso, alguns deles não soa muito bem para compreender as pessoas de outras nacionalidades.By the way, na China, onde tantas pessoas, os nomes não são tantos.Na maioria da população existem apenas cerca de uma centena.Portanto, um grande número de pessoas chinesas são de sobrenome Li, Zhang e Wang.
Xiao-ming - "nome de leite»
De acordo com uma antiga tradição na China decidiu dar à criança "leite" ou o nome da casa, o que é conhecido apenas por membros da família.Estes nomes chineses ou aparência é um reflexo da criança ou os pais colocam nele algum significado especial ou um desejo, por exemplo, você quiser ver como os seus filhos no futuro.Nós escolheu para seu filho Bingven nome, que significa "brilhante, homem culto" - tudo é simples e claro.Foi assim que os pais querem crescer herdeiro.
Quando chinês se torna um adulto, ele é dado um segundo nome - min.Às vezes, quando uma pessoa escolhe ele próprio, mais precisamente, um pseudônimo - hao.Quando o homem entrou ao serviço, ele também foi dado um segundo nome - tzu.Na China contemporânea, Zi Hao e quase não uso, um residente da China tem apenas um nome - min.Tradição conferir nomes familiares fortes na China até agora.
O que faz o nome?
nomes chineses estão sempre associados com algumas qualidades humanas.Dongmen deve ficar como uma ameixa inverno, Jia - uma verdadeira beleza, Zenzen - precioso nome de solteira neste profundos sentimentos ocultos de seu portador.Joo - Crisântemo.Provavelmente esperava dela abertura e pureza.Deyyu - jade preto.By the way, com pedras, árvores e flores está relacionada com muitos nomes.Chineses - filósofos, todos eles vêem as coisas significado especial.Núcleo - arco-íris Aymin orquídea - o amor das pessoas.
nomes chineses não são escolhidos de som ou um capricho da moda, cada um dos quais tem um significado.Portanto, a China é muito sério sobre a escolha do nome, porque ele tem alguma influência sobre a pessoa.Se uma garota chamada Ning, que significa "paz", é provável que involuntariamente vai tentar mostrar precisamente esta característica para corresponder.Nomes
foneticamente não são o sexo, mas seu valor pode determinar quem é o portador - do sexo masculino ou feminino.Por exemplo, diz-lhe o nome de Rong?A quem ele pertence?Você está em uma perda.Mas uma vez que os chineses, eu diria que um homem está escondendo embaixo.Não podia ser, porque o nome significa "um homem militar."Nomes
, cheio de sabedoria e beleza
Temos de aceitar o fato de que os nomes de belo chinês.Em primeiro lugar, porque são únicas, emocional e cores vivas.Alguns som como o som das gotas de chuva, os outros brilham como o orvalho da manhã no sol.Os pais da menina do arco-íris carinhosamente chamado Orchid (condutor), eo menino - filho de Heróis (Sich).Lindamente, sutilmente e com sabedoria.
tradução nomes chineses, é claro, não pode transmitir todos os tons e nuances que eles ouvem o povo da China.Para nós é muito surpreendente é o fato de que cada um deles pode ser traduzido em qualquer outra língua!Mas apenas em chinês, que é harmoniosamente combinados fonética, tom e ritmo, em nome soa exatamente o que ele colocou.
• Ai - amor.
• Venkian - purificado.
• Zhaohui representa uma clara sabedoria.
• G - o padrão de pureza espiritual.
• Jiao - elegância.
• Kingzhao - entender.Tendências da moda
no mundo dos nomes chineses
acima exemplos foram dados nomes das mulheres.Os nomes dos homens chineses estão ligados, via de regra, com conceitos como coragem, força, força, bondade, sabedoria.Eles carregam todas as qualidades que devem ter um homem real.Veysheng - nascido grande, Bodzhing - admiração para a vitória.Esses nomes - e não apenas um conjunto de sons neles toda a filosofia oriental.
exclusividade não salvou os habitantes do Reino Médio, eles não escaparam os nomes da moda emprestado.Mesmo assim, os chineses têm-se mantido fiel às suas tradições."Importar" os nomes que apelidou o tom de sua.Elin - Helen Lee Tsyunsy - Jones.Há mesmo nomes com origens cristãs.Por exemplo, Yao Su Meu significa em Joseph e Ko Li Zi Si - é o nome de George.
Na China existe uma tradição de dar nomes póstumos.Eles resumir a vida vivida, refletir todos os atos cometidos por uma pessoa neste mundo.
Como entrar em contato com um morador da China?
um tanto incomum para os nossos ouvidos, tratamento chinês ", o diretor Zhang", "Van prefeito."Os chineses nunca vai usar dois títulos, referindo-se a uma pessoa, como "Sr. Presidente."Ele vai dizer: "Presidente Obama" ou "Obama".Virando-se para a vendedora ou empregada doméstica, você pode usar a palavra "Xiaojie".Isso é semelhante ao nosso "menina".
mulheres chinesas após o casamento, não levam o nome do marido."Ms. Ma" e "Mr. Wang" que não interfere na minha vida.Estas são as leis do país.Para os residentes estrangeiros na China muitas vezes se referem por nome, adicionando um título educada, não sei se a profissão ou o homem post.Por exemplo, "o Sr. Michael".E não há nenhum nome do meio!Simplesmente não é!
chinês - portadores da grande cultura antiga.Embora a China - um país desenvolvido, não é o último lugar no mercado mundial, mas parece que os habitantes do estado de energia solar ao vivo em um mundo muito especial, preservando as tradições nacionais, a seu modo de vida e uma atitude filosófica para o meio ambiente.
