«Și ce un mister-ceva" -? Tu întrebi.Cine este Herman, ceea ce la miezul nopții și, în general vorbesc despre ceea ce se întâmplă?De fapt, totul este simplu: este expresia captură de a Pușkin "Dama de pică".Da, este Pușkin numai el?
pic de istorie Înapoi în 1833 Alexander a scris o poveste proză, cu povestea neterminata, care l-au adus, totuși, cea mai mare slava și în mod repetat a emis în străinătate.Intriga mistică, tema destinului, avere, noroc kartёzhnogo, jocuri de pasiune - a fost foarte popular în societate.Tineret sărac dar visul ambițios "face o avere", din cauza jocului.Omul Despre Town ros gadilat nervii lor și a primit o nouă experiență, pentru a paria o sumă uriașă.Emoțiile debordant, mister și intrigi, găsirea combinații frumoase promit un câștig de 100%, dragoste secreta, inocenta sedus, unscrupulousness umană - că o astfel de atmosferă plină de poveste, care sună celebrul "miezul nopții Oh apropie, și Herman toateNu »
complot și caractere
erou de poveste - un tânăr, un german prin naștere, cu numele de Hermann.El a fost temerar, dar săraci, economisește bani, ia cartonase în mână, în timp ce visez sparge banca și să devină bogat peste noapte.Prietenul lui a spus odată despre bunica lui, ar fi știind secretul "trei cărți", cu care puteți câștiga milioane.Bătrâna, contesa are o fată săracă - Lisa.Seduce ei, eroul încearcă să se apropie de o femeie vechi.Expresia "prea aproape de miezul nopții, și Herman tot ce este", spune doar Lisa, de așteptare pentru un iubitor de imaginar.Cu toate acestea, totul se termină trist.Contesa, speriat Hermann moare.Hărți prețuit place și învață devine chiar de două ori mai mare victorie.Cu toate acestea, a treia oară este pierdut pur și simplu, și înnebunesc.Acum mai multe despre expresia misterioasa "deja aproape miezul nopții, și Herman tot" și unele "greșeli" în ortografie.
două "Dama de pică»
La începutul lunii decembrie 1890 publicul a celebrului Mariinsky Teatrul din Sankt-Petersburg a venit la premiera operei care a fost secolul al treilea a fost pe cele mai prestigioase scene ale lumii.Acest "Dama de pică", muzica pentru care a fost scris de marele Ceaikovski.Opera de arta create pe baza foarte romanul lui Pușkin, și cu poezii și Ryleeva Derzhavin, Zhukovsky și Batiushkov.Autorul libretului este de Modest Ceaikovski, fratele compozitorului.Se pare că a venit cu aforismul următor: "Oh apropie miezul nopții, și Herman tot."
Două german
ce Ceaikovski?Pentru că, în textul lui Pușkin a propunerii.Nu e poet originala, libretist folosite cu succes.Precum și personajul principal din opera - nu o contrapartidă directă a eroului din poveste.Herman (-opera "Dama de pică") - numele personajului, este scris cu o litera "n", și este destul de dreapta;patronim derivat din ea - Germanovna, Germanovich.În poveste, citim: "Germania a fost fiul lui rusificați germani ...".Acesta este numele german al eroului, modern ortografia rusă cuvântul german "Hermann» de «ei Mann», adică,persoană, om, soț.Astfel, poezia lui Pușkin, ca proza sa, demonstrează cum o abordare creativă la limba autorului, joc pricepere cu anumite fenomene lingvistice.Dar dacă aceste subtilitati nu știu, puteți face o greșeală în interpretarea ortografie și cuvânt.
sensul frazei
În ceea ce privește sensul expresiei, a devenit în aer, frazeologie.În caz în care ar fi utilizarea de la locul?De exemplu, dacă vorbim despre este persoană târziu.Și nu vrei doar să subliniez faptul absenței oricine, și fă-o în mod ironic.Sau atunci când doriți să-și exprime dezamăgirea față de întârziere.Atunci o privire accentuat la ceas și vocea în mod deliberat dramatic spus, "Oh apropie miezul nopții, și Herman tot acolo!»
