Destul de des auzim expresia "deschide o cutie a Pandorei."Ce înseamnă acest lucru?În unele cazuri, acest lucru este folosit?Și ceea ce este Pandora?Să înțeleg aceste subtilități.După un film senzational al lui James Cameron "Avatar", mulți cred că Pandora - o planetă fictiv pe care trăiesc feliformia creaturi albastre.Dar caseta de o planetă nu a fost, și nu ar putea fi.Sicriu avut Zeus, regele Olympus divine.Și ce era acolo înăuntru?De ce utilizarea expresie într-un sens negativ?Pentru a face acest lucru, avem nevoie să ne amintim mitul lui Prometeu.Este acest act de titan, care nu a ascultat Zeus și a dat oamenilor focul, și sa dus la povestea de Pandora.Cum sa întâmplat asta?Cine știe.
Mituri grec
Pandora se naște ca un instrument de răzbunare.În lumea antică zeii nu au fost la un standard ridicat de moralitate.Grecii recunoscut pentru lor idolii furie, gelozie, pofta, înșelăciune și brutalitate.Ei au fost invidios, zeii olimpieni.Și când au aflat că oamenii josnice primit foc de Prometeu, care aproape le-a făcut egal cu celeste, apoi furios.Zeii s-au adunat în consiliu și intenționează o răzbunare teribilă.Zeus a ordonat Hefaistos pentru a crea din pământ și apă fată, Pandora.Nu a fost prima femeie de pe pământ, așa că nu compara cu biblic Eva.Ce este Pandora?Femeia nu știe ce este - un instrument de răzbunare, așa cum este acum ar spune, "curier orb".Zeii doresc să pedepsească primul lucru o familie de Prometeu, iar apoi oamenii care, credeau ei, fără nici un motiv, la toate a primit un cadou de foc.
talent cuprinzător
Deci Hefaistos creat din lut umed organism Pandora.Soția lui, zeita frumusetii, Afrodita, a dat un idol farmece inexplicabile.Pallas Athena țesut pentru hainele bogate.Gera - mama zeilor - a dat inteligența ei și aripi Hermes a dat ingeniozitate ei, inventivitate și oratorie.Dar Zeus suflat în sufletul ei.Ceilalți zei au dat, de asemenea, fata de ceva puterii sale.Prin urmare, semnificația numelui vine Pandora.Din greacă veche înseamnă "totul talentat".Dar darul principal, care, împreună cu sufletul Zeus ia dat a fost curiozitatea insatiabila.Mai mult, miturile Greciei și Romei pe Pandora și sicriul ei divergente.Potrivit grecilor, care este în poemul lui Hesiod "Munci și zile", satiră a adus o servitoare de la Olympus la sol direct la casa Epitemeya - fratele mai mic al Prometeu.Sicriu a avut-o cu el - ca o zestre de la Zeus.Versiunea Roman este mai logic: cutia în casă Epitemeya aduce viclean Hermes-Mercur, lăsându-l pe timp bagajele lor.
Ce era în sicriu?
Despre conținutul cutiei și grecești și romane mituri coincid.Au fost blocate nenorocire, boala și mizerie care Zeus-Jupiter a vrut să dezlănțui asupra rasei umane.Și în acest el a fost ajutat de curiozitatea de Pandora.Ca penitență, al cărui nume, de altfel, este tradus ca "gândire mai târziu," a decis să se căsătorească cu o fată frumoasă, regele Olympus a dat miresei o lada de zestre, pedepsirea nu deschide.Supreme Dumnezeu a știut că a fost la prima ocazie Bau interior.Și pedeapsa pentru toți oamenii vor fi cutia Pandorei.Mituri grecesti spune cât de speriată a trântit capacul și partea de jos a sicriului, deoarece speranța rămâne.Versiunea
Roman
Potrivit ei, zeii ar da o excelenta primul Pandora la Prometeu titan.Dar el a refuzat să accepte un astfel de cadou, crezând că acesta trebuie să fie un fel de truc.Prometeu, de asemenea, descurajat să se căsătorească fratele său, dar el a fost încăpățânat și a spus că o astfel de creatură frumos ca Pandora, nu poate aduce pe munte.Sicriu a ajuns pe scena mai târziu, ca penitență fată ceresc deja căsătorit.El a adus Mercur, care sub masca de rătăcitor obosit cerut proprietarul casei în momentul de a lăsa o povară grea.Pocăința a fost de acord.Dar apoi a sărit în curiozitatea Pandorei.Este aproape de piept și a început să-l examineze.Și apoi auzi ca cineva șoptind.Ce este?Pandora a pus urechea la sicriu.Într-adevăr, vocea a pledat pentru a deschide capacul.Biata fată nu a putut rezista tentației și a deschis portbagajul.În același moment, micile creaturi cu aripi maro început să muște și înțepe ei, a fugit la strigătele soțului și a altor oameni.Îngrozit Pandora închis capacul.Dar apoi a auzit o voce slabă: "Deschide-mi, te va vindeca de rănile."Fata a ascultat.Aceasta a fost speranța - singura consolare care a dat un răzbunători oameni Zeus cu probleme și boli.Cutie
Pandorei: a phraseologism valoare
Grecii și romanii dat vina pe existența zeilor rele.Astfel, după cum se poate observa din mitul, deschide piept, trimis de Zeus, a fost pripită, shagom.Zlo fatal dată eliberat de un sicriu, nu aduna înapoi.Expresia "deschide o cutie a Pandorei" a fost stabilit fraze.Acum înseamnă că anumite acțiuni pot duce la consecințe ireversibile, un fel de punct fără întoarcere.Un sinonim pentru acest phraseologism poate servi un alt - ". Lasa Genie din sticla"El se referă la poveștile "O mie si una de nopti", care apar de multe ori demonii malefici blocate în containere sigilate.
Alte Pandora
nume care înseamnă "tot talentat" a fost popular în Grecia antică, așa că ung fete.Este cunoscut faptul că așa-numita fiica Erechtheus, fiica regelui din Atena.Pandora este, de asemenea, un actor de comedie și dramă de Sofocle Nikofona.Mitul despre crearea de pământ și apă fată frumoasă, pentru articole de îmbrăcăminte țesute Athena s-au dovedit tenace, și a intrat în cultura europeană de timpurile moderne.În sec.XVII, când au început să vândă articole de îmbrăcăminte readymade, Pandora a devenit cunoscut sub numele de manechine pentru a prezenta probe de stiluri la modă.Dar există și alte sensuri ale cuvântului.Dacă vă întrebați astronom ce Pandora, el va spune imediat că aceasta este una dintre lunile lui Saturn.Acesta se învârte în orbita acestei planete cu "soțul" - Epitemeem.Și numele a fost numit Pandora surprinzător virus tenace, biologi găsite în iazuri Chile și Australia.În plus, în Republica Khakassia, în Kuznetsk Ala Tau, pe Iyusa albă este o pestera, care se numește Cutia Pandorei.
