tipuri existente de întrebări în limba engleză, în cele mai multe cazuri coincid cu ceea ce este disponibil în limba rusă, ci din cauza diferențelor de limbă, posibilitatea de a limbii ruse oferă mai multe opțiuni decât engleza.
întâi trebuie să înțelegem că toate tipurile de întrebări în limba engleză, și exercițiile care pot fi găsite în multe părți ale vast Internet, se încadrează în două categorii - generale și speciale.În acest sens, tipurile de întrebări în limba engleză, nu versiunea originală, pentru că în multe (dacă nu toate) de limbi, a adoptat o astfel de clasificare.Amintiți-vă că întrebările generale - acestea sunt întrebări la care se poate răspunde "da" sau "nu";și să răspundă la întrebarea adresată specific unui anumit membru al pedepsei.De exemplu:
- întrebare generală: Îți place stau aici?(Îți place aici?);posibil răspuns - Da!(Da).
- întrebare Special: Care este trupa ta preferata de jazz?(Jazz ansamblu de Ce-ti place cel mai mult?);posibil răspuns - Îmi place câteva.(Am un favorit câteva).
În primul caz ne putem limita la un răspuns scurt, în care sursa poate face o concluzie în ceea ce privește relația concretă a omului de obiectul întrebării.În al doilea caz are nevoie de informații suplimentare mesaj, fără de care răspunsul este incomplet.Dar ar fi greșit să spunem că exemplele de mai sus ilustrează toate tipurile de întrebări în limba engleză.De fapt, mult mai multă variație.
Stand out incomplete în forma lor tipuri de întrebări în limba engleză, acestea sunt numite de separare sau confirmarea probleme.Iată câteva exemple:
- Te duci acolo în seara asta, nu-i așa?(Du-te acolo în seara asta, nu-i așa?)
- Nu ai uitat cartea ta astăzi, nu-i așa?(Nu uitați cartea azi?)
Pentru a completa imaginea ar putea fi adăugate aici Mai multe întrebări discurs indirect, dar de fapt ele pot fi numite probleme de o intindere.
Acum, despre stresul emoțional și intonația, care au tot felul de întrebări în limba engleză, dacă acestea sunt utilizate în vorbirea de zi cu zi.Regula principală este că problemele generale pronunțat în sus și vizavi de construcții - care se încadrează ton.Izolarea aceleași întrebări poate fi folosit ca un top-down și opțiunea de jos în sus.În acest caz, problema în creștere ton indică faptul că vorbitorul nu este sigur sau nu știu răspunsul, și care se încadrează ton indică încrederea de a primi răspunsul așteptat.
În concluzie, ar trebui să dea câteva sfaturi cu privire la utilizarea de întrebare cuvinte și expresii.În limba engleză modernă ar trebui să facă o distincție clară între animate și obiecte neînsuflețite, iar apoi a pus întrebarea dacă numărat sau substantive nenumărate.De exemplu, comparati aceste trei expresii:
ce oră - Cât timp - Cât timp (ce timp - cât timp - cât timp)
În primul și al doilea caz, un substantiv, dar nu este în a treia;Cu toate acestea, atunci când tradus în limba rusă, ar putea fi adecvată și necesară.Aceeași situație poate fi ambiguă, și, în traducere din limba rusă în limba engleză:
La ce oră te-ai dus la facultate?
câte ori ai încercat să intre / Care dată când au avut succes în încercarea de a intra în?
astfel de capcane sunt multe, și în fiecare caz este necesar pentru a afla ce opțiuni sunt selectate vorbitori nativi într-o anumită situație.
