expresii verbale clare și fraze care sunt capabili să-și exprime starea emoțională mai precis cuvintele uzuale intră vocabularul nostru în moduri diferite.Unele buzzwords și fraze au fost în uz, printre artizanii, aspectul celălalt asociat cu un anumit eveniment.Și există o expresie împrumutată de la limbi străine.Este această categorie este cuvântul, care vor fi discutate în acest articol.
Ce perdimonokl?
fel ca majoritatea celorlalte expresie stabilit, este existentă într-o versiune prescurtată.De-a lungul timpului, în limba rusă cuvântul francez origine "perdimonokl" a cărui valoare ne vom uita mai mult schimbat aspectul original.Initial, fraza suna ca "perdyumonokl complete."Mănâncă-l în contextul realizării finale a ceva.Cu alte cuvinte, - la sfârșitul a tot ceea ce!Traducerea directă a expresiei "perdu monoclu" sună ca "a pierdut monoclul."La prima vedere, se pare că aceste două valori nu au nici o legătură unul cu celălalt.Dar nu este.În secolul al optsprezecelea în Rusia poartă o monoclu sa considerat deosebit de chic, ceva asemănător cu art.Și să-și piardă acest accesoriu este considerat un teribil jena.
versiune alternativă a aspectului de exprimare
general, despre ceea ce este perdimonokl, există mai multe versiuni.Unul dintre ele este cel mai popular (și mai fiabile) - așa-numitul teatru.Aceasta este una tehnici etapă, care a fost folosit foarte des, și să devină un fel de ștampilă.Pentru a intelege, ai nevoie de un moment pentru a imagina cum un domn purta un monoclu.Și chiar mai bine - pentru a încerca.Muschii faciali sunt sub tensiune, iar ochiul mijește ochii ușor.Și imaginați-vă că auziți ceva surprinzător sau șocant.Într-o astfel de situație nu este ușor de a controla expresiile faciale: sprâncenele ridicate, muschii se relaxeaza, și, desigur, monoclu cade.Primește un perdimonokl misterios.Care a folosit prima dată această tehnică, necunoscut de teatru.Valoarea
expresiei este în prezent
-a lungul timpului, tradiția teatrală și a intrat în viața de zi cu zi.Cu toate acestea, limbajul a evoluat, iar cuvintele să ia pe un sens diferit.Sa întâmplat cu această expresie.În prezent, răspunsul la întrebarea "Ce este perdimonokl" este considerat a fi orice situație de care nu există nici o scăpare, dar puteți totuși trata cu umor.Că nu este sfârșitul, dar încă o pacoste.
bine-cunoscut idiom "ochi căzut" este versiunea rusificată de exprimare a avea origine franceza.Denotă un grad extrem de uimire.Desigur, acest ochi nu poate cădea de pe orbită, și introduce o bucată de sticlă - cu ușurință!
