Termín "interkultúrnej komunikácie" znamená dialóg, ktorý sa koná medzi ľuďmi, ktoré patria do rôznych kultúr.Platí pravidlo, osobné kontakty alebo masovej komunikácie, aj keď často môžu stretnúť aj nepriame formy, ako je napríklad, korešpondencia.
Interkultúrna komunikácia - koncept, ktorý je študovaný niekoľko vied, ako je psychológia, kultúrnych štúdií, sociológia, etnológia, lingvistiky, antropológie.Každý vedec používa svoju vlastnú teóriu o štúdium tohto odvetvia znalostí.
Sekcia 1. Interkulturní komunikácie a jej miesto medzi ostatnými typmi komunikácie.
V závislosti od počtu osôb, ktoré sa zúčastňujú rokovaní, všeobecne platí, že komunikácia môže byť rozdelená do:
- Medziľudské.V tomto prípade, dialóg je takzvaná malá skupina, ako je rodina a blízki priatelia.Minimálny počet účastníkov, a vzťahy medzi nimi dostatočne priame.Povaha tohto oznámenia je primárne určený pre zvýšenie alebo zníženie v diaľke.
- rámci skupiny alebo medziskupiny.Vzdialenosť sa zvyšuje odzvýšenie počtu účastníkov v dialógu.
- profesionálne.Spoločenstvo iba na podnikanie.
- neposlednom rade je medzikultúrny, ktorá zahŕňa nielen priamu komunikáciu (interpersonálne, vo vnútri, v rámci skupiny, profesionálne) medzi zástupcami rôznych etnických skupín, ale aj korešpondenciu.
oddiel 2. Interkultúrna komunikácia.Príbeh.
Spočiatku, koncept bol predstavený v používaní hlasového v roku 1950.Slávny americký antropológ Edward T. Hall bola zapojená do diplomatickej adaptáciu a rôznych podnikateľov z USA do iných krajín.
To je, keď vedec predkladá potrebu zavedenia termíne.Hoci jeho teória bola úzko zamerané a väčšinou založené na rôznych kultúrnych stereotypov (všeobecne prijímané normy, hodnoty, pravidlá, artefakty určitého regiónu alebo štátu).
V súčasnej dobe dominuje chápanie kultúry ako systém pochopiť spôsob života, hodnoty a normy nie sú určitá krajiny ako celku a jednotlivých sociálnych skupín.Napríklad, kultúra organizácie, mestá, generácie.Ten istý moderné poňatie kultúry je považovaný za dynamický, pretože podľa názoru odborníkov, by mohli mutovať a prispôsobovať sa, v závislosti na konkrétnej sociálnej situácii.
k dnešnému dňu môže byť otázka o vytvorenie konkrétneho vedného odboru, ktorý sa bude volať "Interkultúrna komunikácia".Tvoril tento aplikovaná veda bude nevyhnutné na zmiernenie ťažkostí vzniknutých v rámci dialógu medzi rôznymi kultúrami, rovnako ako v tých prípadoch, kedy je nutné znížiť pravdepodobnosť možného konfliktu.Hodnota tejto vedy sa zvyšuje s rastúcimi procesmi globalizácie a intenzívnej migrácie.
§ 3. lingvistika a medzikultúrnej komunikácie.
cesta do všetkých kútov sveta sa stáva jednoduchšie a jednoduchšie.To už nie je tajomstvom, že žijeme v takzvanej globálnej dedine, ale to neznamená, že všetci ľudia na svete sú povinní sa správať rovnakým spôsobom.Každý národ má svoje vlastné tradície, znaky, viery a zvyky.Niekedy sa zdá divné a mätúce, a občas protichodné s pravidlami platnými v našej vlastnej krajine.
uviesť niekoľko príkladov
- gratulačné
Ako by ste sa mali správať, keď sa stretol s osobou, prvýkrát?Američania alebo Kanaďania si podali ruky a pozerať sa navzájom do očí.V tej dobe, keď mnoho častí Ázie akýkoľvek fyzický kontakt jednoducho neprijateľné.
Japonský, zdravý, mali skloniť pred svojho súpera, a lúk by mal byť nižší ako vážený muž.Thais pozdraviť, ruky zopäté pred hrudníka a hlavy sklonil mierne dopredu, ako v modlitbe.Obe krajiny poprel akékoľvek očný kontakt.
- Oblečenie
Mnoho krajín má osobitné pravidlá, pokiaľ ide o oblečenie.Moslimskí a ázijské krajiny sa nepredpokladá, že na holé telo, najmä pre ženy.Oni sú, podľa miestnej tradície, len nosiť oblečenie s dlhými rukávmi a sukne pod kolená.
- obchodné etikety
Všetci vieme, že keď podnik známosť je zvykom výmena vizitiek.Avšak, len málo ľudí si uvedomuje, že medzikultúrnej komunikácie ponúka sadu pravidiel v súvislosti s týmto prvkom podnikateľského života.Po prvé, na vizitke by si mali napísať svoje meno a názov spoločnosti, ktorú zastupujete.Po druhé, reverzné strana kariet zahŕňa písomne všetky vyššie v miestnom jazyku, prinajmenšom v angličtine.Po tretie, medzinárodné cestovanie, pokúste sa zistiť čo najviac informácií o pravidlách doručení tohto väčšiny vizitiek.Ste vôbec prekvapený, že existujú?A márne!Napríklad v Japonsku, nikto podpíše zmluvu s vami, ak nechcete dať kartu s oboma rukami a netrávi aspoň minútu štúdiu Vizitka súpera.
