skryť mnoho zaujímavých ruskej príslovie.Ich interpretácia - some fun ako pre profesionálov a non-profesionáli.Navrhujeme, aby zvážila v tomto dokumente dobre známe príslovie: "Nič mi, ja nič neviem" - jej zmysel a význam.
Strach ticha indiferentný ľudí
K dispozícii je zásada, ktorá učí, že ľahostajnosť byť obávaný viac než negatívnych emócií, sa zdá, že toto: ". S tichým súhlasom všetkých ťažkostí ľahostajný miesto na Zemi"Nie sme na ochranu tých, ktorí sú všetci "sakramentsky", ale pripomenúť, že kázanie ľahostajne nečinnosť a nemôže, napríklad spravovať zlo.Tak, oni, samozrejme, je to možné, a na vine, ale na rovnakej úrovni s niekým iným.
hovorí: "Nič mi, nič neviem," sledujú rovnaký zveráku.
zvyčajne tak povedal, že ľudia, ktorí žili na okraji dediny, t. E. Ich dom bol naozaj na hrane.Potom, s odstupom času to je fyzické umiestnenie stalo takmer metafyzické a obrazová a začal vyjadrovať určitý spôsob princípe života.
Ruskí ľudia a dobre známe príslovie
V skutočnosti, ako napísal NABerdyaev: "Duša ruského ľudu kolektívnej povahy, a duša Európskych - jednotlivca."A je to pravda.Spomeňte si na Roľnícka spoločenstvo, Sovietsky zväz, keď ľudia boli takmer násilne viazaná na tímu a obrátil naruby a predstavené verejnosti, a to aj tých najintímnejších a tajné udalosti vo svojom osobnom živote.To bolo, napríklad, je taká vec ako "priateľské súdu."Hlavným bodom je to, aby sa nejaké morálne zhodnotenie ľudského správania, dokonca aj jeho osobný, súkromný život.Teda mnohí, pravdepodobne by som povedal, "Nič mi, ja nič neviem" - ale to bolo nemožné.
prísloví a modernosť
Teraz máme opak: ľudia navzájom pomáhajú iba na hraniciach, krízových situácií, kedy je nemožné, aby pomohol.Zvyšok radšej držať nízky profil a ísť o ich podnikania.Na jednej strane môžeme brať zástupcom nášho národa verejné vyslovenie nedôvery, ale na druhú stranu, toto zvýšenie individualizmu je oprávnená.Po prvé preto, že rýchlosť života necháva tak málo času riešenia problémov iných ľudí, vyrovnať sa s ňou.Po druhé, je tu možnosť, že v prípade, že osoba je fail-safe ako Kalashnikov útočnej pušky, to bude jednoducho byť použitá, kedykoľvek je to príležitosť.Preto je niekedy bezpečnejšie hovoriť "Nič mi, ja nič neviem" - ". Predstierať hadicu" aA teraz je čas neočakávané literárne stretnutie.
Mikhail Zhvanetskiy
náš slávny humorista a satirik poraziť slávny výrok vo svojom diele "fény, moja žena."Tam je príbeh: jeden muž z prvej osobe rozpráva, ako on úspešne ženatý.Keď bol kritizovaný za jeho ľahostajnosť k takmer všetko, od politických udalostí a končiac babičkou, klesla na ulici, naozajstným hrdinom reaguje na autorovom štýle, čitateľ nerozumie vtipy Michal Michajlovič, alebo je to úplne vážne.Mimochodom, to je tak smiešne, že v reklamách.V prípade, že hrdina niečo opýtať, prečo tak prečo syak, hovorí: "To nie som ja, to je čačky".Konce sú výrečnými slovami: "Každý a tretky".A to mohlo skončiť takto: "nie je moja vec" sa hovorí, ako môžeme vidieť, pre všetky príležitosti."Hut" Zhvanetsky vo veľkom štýle v tomto kontexte nie je vhodné.
Albert Camus."Outsider»
Teraz sa obrátiť na iného autora a žánru.Vo svojom slávnom románe slávneho Francúza dal obraz muža, indiferentný ku všetkému.Refrén románu: "Je mi to jedno."V Camus mal jeho problém, chcel vytvoriť vizuálny obraz ľudskej absurdity, ale toto je známy len odborníkom.Bežný čitateľ vidí človek veľmi apatický iba.
začne románik so slávnou líniami, "Dnes má matka zomrela.Možno, že včera - ja neviem ".Na pohrebe svojho mučivý tepla, a v prednej časti rakvy, že fatálne chcieť kávu a dym a dym je ešte silnejší.Inými slovami, hora nie je príliš záujem.Meursault sa nebude slzu pred cudzími ľuďmi, a zvláštne strata nemá pocit, že vzťah so svojou matkou bolo v pohode.
Láska je rovnaký príbeh.Iba blízkosť smrti prináša hrdina existenciálnu strnulosti.
Takže dúfame, že sme boli schopní ukázať, že príslovie "nie je moja vec" má univerzálny význam.V zásade môže byť použitý ako Rus a Francúz, ale robíme to je bližšie v duchu a štýlu.
