Ľudová múdrosť cestuje po celom svete, ako sa z jednej národnej kultúry do druhej, prekračujúce štátne hranice, morí a oceánov.Dnes je ťažké určiť, kedy židovský príslovie a porekadla "Russified", "Germanized" alebo "Polonised," ale, samozrejme, prastarý múdrosť "večného pútnika" vplyv na každodenné reči palety etnických skupín, ktoré sú umiestnené na oboch pologuliach planéty.Nie vždy ľudia, ktorí používajú populárne výrazy sami odhadnúť, v akom jazyku oni boli najprv hral.
Kto je shlimazel
Prvá vec, podplatiť židovské príslovie, že je to Samoironichnye.Schopnosť robiť srandu zo seba - znamení múdrosti, a tieto umelecké technika vo folklóre prejavuje najzreteľnejšie.Hrdina mnohých príslovie je "shlimazel."Toto slovo znamená, všeobecne, porazeného, tiež neďaleko a má mnoho ďalších poruchami osobnosti."Slam" (skratka) je chamtivý, hlúpy, nemal nič.Ak shlimazel predáva snehu - bola teplá zima, kedy voda - sucho.On niekedy hovorí dobre, ale prial by som nič.Z dvoch ziel shlimazel zvláda vyberte obe.Nechcel žiť až do šťastie, pretože sa nemôže pohybovať neduhov spadá do niečí nohy, a on určite príde dole.Hovorí pravdu o polovicu, a to dopadá lož.Všeobecne platí, že ak niektoré židovské príslovie smiešne, je to preto, že predstavujú shlimazel: na neho môžete vždy robiť srandu.Hlavná vec - nechápem zapojení moc a stať sa jedným sami.
Múdrosť
Sami výroky, ktoré sa používajú na miesto, sú druh koncentrátu múdrosti nahromadené za mnoho storočí.Niet divu, že veľká časť z nich sú tie, v ktorých definície racionality a, naopak, pochabosť.Je dôležité, aby múdrosť nie je vždy identifikovaný so starobou.Tak, jeden z výrokov sa uvádza, že prítomnosť šedivých vlasov ukazuje, staré a nie mysle.Avšak, v iných štátoch, že starý človek vidí menej, ale stále viac.Zdá sa, že skúsenosť efekt.Poučné aj hovory nesmie byť príliš sladký (jedol), ale aj horkosť a nežiaduce prehnaný (sliny).Prezentované a témy anti-alkohol: "záhada, keď víno je v cene."Tieto krásne židovskej príslovie sa môže zdať príliš jednoduché, ich morálka je príliš zrejmý.Múdrosť toho, že nie nižšia.Koniec koncov, zjavné pravidlá správania, bohužiaľ, nie všetci dodržiavať.
O rodine
Niekedy môžete počuť konvenčné frázu: "Preč je láska!" "Myslíš, že nezačal" - vysvetľuje jeden z výrokov javu !.Židovská príslovie venoval lyrické tému, a rôzne témy, a orientáciu.Ich rozsah je široký - od romantizmu (kde je láska, tam nie je žiadny hriech, a naopak) a praktickosť vysušiť (zo sladkej lásky nemá variť kompót).Pre všetky nevesty, ktoré sú dobré?Pre dohadzovač!Dokonca aj stará panna stáva jeho mladá žena, po svadbe, samozrejme.Čo by mohlo byť viac ako posvätná práva na židovské matke?Boh ju pošle na miesto, kde nemá čas.A Adam mal šťastie: jeho matka v práve nebola.Zlá žena je horšia ako dážď, pretože to riadi domov, a ona, naopak, snaží sa nastaviť prah.
o slovách
Židia majú tendenciu hovoriť ako.Mlčanlivý medzi nimi málo, každý chce niečo povedať chytrého.Napriek rozšírenému presvedčeniu všeobjímajúca múdrosť Božieho vyvoleného národa, sa ukáže, že to nie je všetko.Židovská príslovie varuje pred nebezpečenstvom nadmerného mnohovravnosti."Drž hubu, ak máte čo povedať!" - Zdá sa, že nič zvláštneho, príliš, a napriek tomu pokiaľ všetci tak urobil ... "Spočiatku sa deti učia hovoriť, a potom mlčať" - veľký kompilácie pedagogických metód.
Muž, jedna ústa a dve uši.Tento anatomický fakt.Takže je potrebné počúvať dvakrát častejšie hovoriť.
A ďalšia vec: neverí niekoho, kto hovorí o svojich ťažkostiach s radosťou a radosti kožou.Toto pozorovanie je veľmi tenká, a každá takáto odporúčania môžu byť užitočné.
o peniazoch a večné hodnoty
židovskej príslovia a porekadlá týkajúce sa materiálnych záležitostiach ako rôznorodý ako všetci ostatní.
stojí prestávka ďalšie stereotyp o nejaké zvláštne lásky k peniazom, a Židia špeciálne komerčné žila prítomný takmer každého Žida od narodenia.Ale čo vidíme?V skutočnosti, chudoba nie je dané toľko pozornosti, to nie je považované za zlozvyk, ani cnosť, aspoň tak som myslel, Židov, písanie príslovie.
Áno, milujú peniaze, a kto nie je?Nie tak dobrý, aby im tak zlé bez nich!A problémy, ktoré môžu byť vyriešené tým, že platí, nie je volaná ťažkosti a náklady.Ale nie je to o peniazoch, ale skutočnosť, že sú.A za to, čo potrebujete nielen aby ich zachránil a získať vedomosti, s ktorými sa môžu vždy zarobiť peniaze.Ľahko sa nosia na ramenách chytré hlavy, a nikto nebude brať od vás, okrem toho, že zničený, ale potom je tu ešte ...
Opäť platí, že oveľa lepšie, ako keď sa práca hľadá pre vás, čo keď je situácia opačná.Existujú v chudobe a ich dobré stránky.Nie je bohatý muž ťažšie hriech, ho Boh zachráni pred pokušenia - oni sú zvyčajne drahé.A je potrebné poznamenať, že všetky blázon, to je nedostatok peňazí, väčšina ľudí si sťažujú.
A koľko il málo z nich, ale musíme žiť.Keby len zo zvedavosti.Zaujímalo by ma to isté, ale čo ďalej?
inak,
židovskej príslovie je niekedy veľmi ťažké zaradiť.Napríklad tvrdenie, že samostatne brať bradu vyzerá horšie merlang Žida.O čom to je?Ale stačí pripomenúť, že to tam bolo v skutočnosti jednou pogromov ...
Alebo hovorí, že pre veľké veci, ľudia sú prevzaté z nečinnosti.A dva bojujú klobúka, a tretí, ku komu to ide.A že smrť je vhodnejšie na smrť smiech z hrôzy.A to slovo "zážitok" - synonymum pre ľudské chyby.A ľudia vyzerajú dobre z diaľky.
irónie židovských prísloví a porekadlá sa prejavuje v niektorých pesimizmu, ktorý bol ešte nádeje hádal."Nerobte si sťažujú na nedostatok zmeny: môžete počkať trochu dlhšie, a zhorší."A to: "Je lepšie, aby aspoň niektoré zmeny, dokonca horšie, než vôbec žiadna."
vtip s Bohom, nie je nutné, ale Židia podarí urobiť, taky.Almighty ľudia hnevá hriechov a ďalšie - dobrodincami.Boh sa chová ako otec, a osud - ako zlý otčim.A modlitba-požiadavka k nemu - pomáhať zdvih, pretože človek môže spadnúť sám seba.
Všeobecne platí, že Židia zložil mnoho príslovie.Týkajú sa všetkých aspektov života, a tak, po ich prečítaní, môžete zbohatnúť, aspoň duchovne, a je tu niekto také šťastie.Ale neverím, že zdroje, tlačené alebo elektronické, k rukám titulky ako "35 židovskej príslovie, najlepšie a najmúdrejší."V skutočnosti existuje mnoho ďalších.
