Každé slovo alebo slovné spojenie má históriu jeho vzhľadu v jazyku.Niektorí z nich žijú po stáročia, iní umierajú potom, čo existovalo len niekoľko rokov.Toto je veľmi kvôli úrovni rozvoja spoločnosti, kultúry a každodenného života ľudí, kde slovo žije.Mnoho neviditeľné nitky pripojiť slová, k sebe navzájom.
Aké slovníky povedať
s "biografie" slová možno nájsť na stránkach slovníkov.Tam tiež ošetrený a odhaliť jeho lexikálne význam.
Napríklad, opýtajte sa, čo to slovo znamená v úžase, je to jednoduché, aby oznámenia - v slovníkoch rôznych autorov, že má v podstate podobnú interpretáciu, aj keď tam je rozdiel.Analýza početnosti použitie slova ukazuje, že sa používa v 90% prípadov v základnej slovnú zásobu, 10% - v kostole.To môže vysvetliť podobnosti a rozdiely v interpretácii slovesá uctievajú slovníkov.
Slovník Efraim TF "hrôza" stojí na rovnakej úrovni ako testovanie slovies, cvičenie.Podstatné meno úcta tiež má vzťah s ďalšie slovo.
Slovník, SIOzhegov používaný vysvetliť výrazu "úžas - je zaobchádzané s úctou na niečo alebo niekoho."Tu autor uvádza zoznam slov je spojené medzi sebou a so slovesom v úžase - hrôza, milosti, dobrá, zbožnosť, požehnal, blaženosti.
Slovník DN Ushakov vysvetlenie slov blízkosti, ktoré prezentované na Ozhegova.Séria antoným obsahujú slová ako opovrhnutie, v penny nie je pre.
Dyachenko slovníka, ktorý obsahuje kostol slovanský výrazy reinterpretuje sloveso blagogovt.Význam, podľa predstáv autora, vyplýva z reťazca známych slov:
- úctu - Božie bázeň, hlboký rešpekt;
- hrôza - horlivý k Bohu, zbožný;
- hrôza - vykreslenie veľká česť Bohu, byť oddaní;
- hrôza - pokora a strach spôsobené oddanosťou a láskou.
etymológia
Aby sme pochopili, čo to znamená ctiť alebo zverejniť hodnotu všetkých Inými slovami, to je niekedy dosť, aby sa o tom, kam a ako to prišlo do jazyka.
lingvisti sa domnievajú, že väčšina zo slov, ako sloveso Revere, objavil sa v ruskom jazyku v dôsledku vzdelávacej činnosti Cyrila a Metoda.Ich ruský preklad Biblie a ďalšie liturgické knihy povolených Slovanov, ktorí konvertovali na kresťanstvo, obrátiť sa k Bohu vo svojom vlastnom jazyku.
Ale spočiatku mnoho výpožičky z gréckych a hebrejskom boli cudzie zvuku ruskej reči, a hodnoty nie sú jasné.S vývojom literárnych slovanských prevzatých slov boli vymenené, pretože boli nahradené zhode sa objavili v ich rodnom jazyku.Sloveso hrôza - je to jedna z mnohých slov, ktoré majú cirkevné slovanský pôvod.
Trasovanie
požičal nielen jednotlivé slová, ale aj spôsoby ich vzniku.Jeden z nich - sledovanie.Preklad slov z cudzieho jazyka sa vykonáva v časti, a potom tvorená do jednotného celku.
Títo vedci vysvetľujú veľké množstvo zložených slov v ruskom jazyku.Napríklad, Morfa "dobrý" je označený v rôznych slovníkoch vo viac ako 700 jazykových jednotiek.Možno konštatovať, že sa bojí slovo - je výsledkom tohto spôsobu tvorby slov.
Združenie
Pri hľadaní hodnoty akéhokoľvek slova u ľudí výrazne rozširuje a pasívne a aktívne slovnú zásobu.A ak budeme používať techniku združovania, tým rýchlejšie môžete pochopiť význam určité slovo a bude zaručená dokončenie slovníka.
Napríklad anglický preklad je jasné, že hrôza - to triasť, uctievanie, cťou, úcta.V modernom ruskom jazyku synonymá infinitíve sú slová ako držať krok, dajte nám ísť tak ďaleko, aby sa modlili, aby uctievanie, uctievanie, počúvať.Fráza "skloniť", "vzhliadať k", "vytvoriť pre seba modlu" dopĺňajú a rozširujú význam slova úžasu.
používať slovo ako súčasť fráz tiež odhaľuje jeho zmysel.Môže byť úctivý hrôza, samozrejme, krívať, hlúpa, naivná, slepo podlízavo.Úcta pre ženy, samec, strýko, učiteľ, vodca ľudu.Zoznam by mohol pokračovať ďalej a ďalej.
rovnako dlhý môže byť zoznam slov, ktoré označujú združenia súvisiace s slovesá v úžas.Každý človek asociácia bude mať vlastné, pretože závisí na mnohých faktoroch. - Vzdelávanie, sociálne postavenie, vek, životné skúsenosti, a tak ďalej D.
Miesto uzavretia
záujem jazyka je preukázané, že iba osoby odborne zapojenými vo svojej štúdii, aleštudenti, žiaci, rovnako ako tí, ktorí jednoducho nasledoval vývoj ruského jazyka, jej histórie.
informovaná osoba vo veciach lingvistiky, bohatý slovník - to je ukazovateľom jeho úroveň gramotnosti a všeobecnej kultúry.
