Jazyk je mnohostranný a multi-funkčné poňatie.Aby bolo možné určiť jeho povahu je nutné starostlivo zvážiť niekoľko otázok.Napríklad, jazyk a vzťah jej prvkov, vplyv vonkajších faktorov a funkcií v ľudskej spoločnosti.
definícia prenosné hodnoty
Už od základnej škole, každý vie, že rovnaké slová môžu byť použité v rôznych spôsoboch v reči.Direct (väčšinou, major), hodnota sa nazýva, čo zodpovedá objektívnej skutočnosti.Nezáleží na kontextu a alegórie.Príklad je slovo "kolaps".V medicíne, je ostrý a náhly pokles krvného tlaku, a v astronómii - rýchle stlačenie hviezd pod vplyvom gravitačných síl.
obrazová význam slov - to je ich druhá hodnota.To nastane, keď vedomá prevod vlastníckeho práva javu do iného dôvodu podobnosti svojich funkcií, vlastností, a tak ďalej .. Napríklad, rovnaký "kolaps" bol obrazný význam slova.Príklady sa týkajú verejného života.Tak, v prenesenom zmysle "kolapsu" znamená zničenie, kolaps spája ľudí v dôsledku nástupu systémovej krízy.
vedecká definícia
V lingvistike obrazová význam slov - to je ich sekundárne deriváty vzťahujúce sa k hlavnému hodnote metaforické, metonymického závislosti alebo akékoľvek asociatívnych známky.Tak tam je založený na logické, priestorové, časové a ďalších korelatívny konceptov.
Aplikácia reč
Slová s prenesenom zmysle sú používané v mene tých javov, ktoré nemajú spoločný a konštantný objekt, ktorý sa odvoláva.Prichádzajú spolu s ďalšími koncepty pre rozvíjajúce sa spoločnosťami, ktoré sú zrejmé hovoriť.
Slová používané v prenesenom slova zmysle, môže udržať metafor.Napríklad, špinavé narážok alebo špinavé myšlienky.Tieto hodnoty sú v tvare v slovníkoch.Tieto slová sa líši od spisovatelia vynašli metafory.
Avšak, vo väčšine prípadov, keď sa jedná o prevod hodnoty, obraznosť je stratené.Príklady zahŕňajú frázy ako lievikom a lakťa, hodiny a chvosta mrkvu.V takýchto prípadoch je útlm metafor v lexikálnym významu slov.
mení podstatu pojmu
prenesenom zmysle slova môžu byť rezervovaná pre akúkoľvek akciu, znamenia alebo objektu.V dôsledku toho, že prechádza do kategórie hlavnej alebo základné.Napríklad, chrbtica knihy alebo kľučka.
mnohoznačnosť
obrazová význam slov - to nie je nezvyčajné, vzhľadom na ich nejednoznačnosť.Vo vedeckom jazyku sa nazýva "mnohoznačnosť".Často, tam nie je slovo, jeden stabilná hodnota.Navyše, ľudia, ktorí používajú jazyk, je často potreba pomenovať nový jav, ktorý doteraz nemá lexikálnej zápis.V tomto prípade, oni používajú známe slová k nim.
Otázky polisemii - zvyčajne vydá nomináciu.Inými slovami, pohyb veci v existujúcej identitu slová.Avšak, nie všetci vedci sa zhodujú s tým.Niektoré z nich nesmie mať viac ako jeden význam slova.Tam je iný názor.Mnoho vedcov podporila myšlienku, že obrazový význam slov - to je ich lexikálne význam, si uvedomil, rôznymi spôsobmi.
Napríklad, my hovoríme "červené paradajka".Ako sa tu používa, prídavné meno je priamy hodnota."Red" je možné povedať o človeku.V tomto prípade, je zrejmé, že sa začervenal a začervenal.Tak, obrazové význam môže byť vždy vysvetlený cez priame.Ale vysvetlenie, prečo červená s názvom červená, môže lingvistika nedávajú.Iba názov tejto farby.
mnohoznačnosť jav existuje rozdielnosť hodnôt.Napríklad, môže slovo "prestávka" znamená, že predmet sa náhle chytil oheň, a že muž začervenal sa hanbou, a skutočnosť, že sa zrazu tam bola hádka, a tak ďalej .. Niektoré z týchto výrazov sa nachádzajú vo väčšine jazykov.Oni okamžite príde na myseľ, keď je spomenuté slovo.Iní sú použité iba v osobitných situáciách a špeciálnych kombinácií.
medzi niekoľkými významov slova sú sémantické odkazy, ktoré tvoria zrejmý jav, keď majú rôzne vlastnosti a objekty sa nazývajú rovnaký.
chodníky
použitie slova v prenesenom slova zmysle môže byť nielen stabilné fakt jazyk.Takéto použitie je niekedy obmedzené, prchavé, a vykonáva sa v rámci jediného príkazu.V tomto prípade, cieľ je dosiahnutý preháňania a zvláštne výrečnosť povedal.
Tak, tam je delikátna obrazný význam slova.Príkladom použitia je v poézii a literatúre.Pre tieto žánre je efektívna umeleckej technikou.Napríklad, môžeme pripomenúť Bloc "Púštna oči vozne" alebo "prachu dážď pri prehĺtaní piluliek."Aká je obrazová význam slova v tomto prípade?Je to dôkaz jeho neobmedzenú schopnosť vysvetliť nové koncepty.
vznik obrazových významov slov literárneho a štylistické typu a ciest.Inými slovami, obrazové vyjadrenie.
metafora
filológie pridelený určitý počet rôznych typov mien dopravy.Jedným z najdôležitejších z nich je metafora.Je určený pre prenos názvov jednej javu do druhého.A to je možné iba v prípade, že podobnosť určitých funkcií.Podobnosť môže byť externý (farbu, veľkosť, povahu, formu a pohyb) a vnútorné (odhadované pocity a dojmy).Takže, s pomocou metafor povedať o čierne myšlienky a kyslú tvárí, ležiaca búrok a studenej recepcii.V tomto prípade je výmena vecí, ale znamenie koncepcia zostáva rovnaký.
obrazová význam slov pomocou metaforu sa vyskytuje v rôznom stupni podobnosti.Príkladom je kačica (zdravotnícky prostriedok) a pásový traktor.Používa sa na prenos podobnej forme.Prenesenom slova zmysle môžu byť držané a mená daná človeku.Napríklad, nádej, láska, Faith.Niekedy je prevod vykonávaný na hodnotách podobnosti s zvuky.Takže, húkanie volal sirénu.
Metonymy
To je tiež jeden z najdôležitejších spôsobov prevodu titulov.Avšak, keď je jeho používanie neuplatňuje podobnosti vnútorné a vonkajšie črty.Tu máme kontinuitu, príčiny a následku, inými slovami, Dotyk veci v čase alebo v priestore.
metonymického obrazová význam slov - nie je len zmena predmetu, ale aj veľmi predstava.Ak máte akékoľvek vysvetlenie tohto javu, proti ktorému iba na susedné komunikačných jednotiek lexikálnej reťazca.
obrazová význam slov môže byť založené na združenie s materiálom, z ktorého je objekt je vyrobený.Napríklad, krajina (pôda), stôl (potraviny), a tak ďalej. D.
Synecdoche
Toto poňatie je prenos akejkoľvek časti celku.Príkladom toho je výraz "dieťa sukne platí aj pre matky," "sto kusov dobytka," atď.
Homonymá
Tento koncept je zhodný s zvuku Filológia z dvoch alebo viacerých rôznych slov.Homonymia je zvuk náhoda lexikálnych jednotiek, ktoré nie sú pripojené k sebe navzájom sémanticky.
rozlišovať fonetickej a gramatické homonymá.Prvý prípad sa týka slová, ktoré sú v Akuzatív alebo nominatíve, znieť rovnako, ale majú rôzne zloženie foném.Napríklad, "tyče" a "rybník".Gramatika homonymá vznikajú, keď a výslovnosť fonéma a slovo splývajú, ale vytvárajú rôzne jednotlivé slová.Napríklad, počet "tri" a sloveso "tri".Keď zmeníte výslovnosť slov nebude rovnaký.Napríklad, "rub", "tri", a tak ďalej. D.
synonymá
Tento koncept odkazuje na slová rovnaké časti reči, rovnakým alebo podobným jeho lexikálny význam.Počiatky sú cudzojazyčný synonymami a jeho lexikálne význam obscheliteraturnogo a dialekt.Tam sú prenosné, pretože význam slov a žargónu ("burst" - "je").
Synonymá sú rozdelené do typov.Medzi ne patria:
- absolútna, kedy význam slov je identická ("chobotnica" - "chobotnica");
- koncepčné líšiace odtiene lexikálnych významov ("myslieť" - "myslieť");
- štylistické, ktoré majú štylistické rozdiely vo farbe ("spánku" - "spánok").
Protiklady
Tento koncept pre slová, ktoré patria do rovnakej časti reči, ale zároveň majú opačné poňatie.Tento typ prenosných hodnôt môže byť rozdiel v štruktúre ("medveď" - "robiť") a rôzne korene ("biela" - "čierny").
Antonimija videný v slovách, ktoré vyjadrujú protikladu orientačné značenie, podmienky, akcie a vlastnosti.Účel ich použitia - prevod kontrastov.Táto technika je často používaný v poézii a oratórium.
