Ako bohatý ruský jazyk!Je to len neznalí ľudia si myslia, že je jasné, transparentné a zrozumiteľné.V skutočnosti to tak nie je.Dve slová, ktoré znejú presne rovnakým spôsobom, môže predstavovať úplne iné alebo odlišné pri písaní na bukovkoy ktorý dáva výslovnosť rovnaký zvuk v oboch prípadoch.A tam sú všetky zaujímavé slová, ktoré sa zdá byť jasné, ale príbeh o ich pôvode je úžasná.Napríklad slovo "odradiť."Je to - krátke prídavné meno, alebo krátky pasívne participium?A aká je jeho etymológie?
Joke-slovná hračka
- sused, ste znechutený?
- Ty si pravda, Daria!Lišiak sa rozhodla robiť všetky kurčatá v noci, bez noža dobodal.Takže som naozaj stal sa znechutený.To je prípad - no kura doľava!
význam a etymológia
Avšak, slovo "znechutený" - to nie je niečo, čo znamenalo starší a nie príliš vzdelanú ženu.Koniec koncov, kurčatá sú absolútne nič do činenia s.Koreň slova nie je "kura" a "odvaha."A to je v ruskom jazyku vo Francúzsku.Pôvodný význam "odvahy" bol ekvivalent k "odvahu".Postupne, slovo uviazol v ruskom jazyku, a získala ďalšie hodnoty, "nadšenie", "opustiť", "odvahu", "nápadné statočnosť", "zvýšenú veselosť."Odvaha bohatý, promatyvaya peniaze v reštauráciách, panovať svoje roľníkmi tyran vlastníka pozemku, odvaha hlúpe opitý manželia staršie ženy submisívny.A ráno, keď videl triezvy skutok, že získala podobu odradiť, keď tam bol žiadny doping legrace podrasteryal odvahu tvárou v tvár policajta alebo prebudí svedomie, či skôr zvyšky z nej.
sémantika slovo
Aký je význam "znechutený"?Slovníky interpretovať ako "nemajú sebavedomie," "ohromený", "v stave zmätku", "prekvapil", "v stave zmätku", "bezradný", "naštvaný", "nesmelý", "zmätený", "rozpakoch "," zastyzhenny "" zmätení "" omráčené "," nervózny "," zmätený "," zmätene "," zdesený "," frustrovaný. "Všetky tieto definície jeho hodnoty späť na hlavnú jeden - "postrádajú odvahu."
Časť reči, na ktoré sa slovo "znechutený»
tvoril slovo od slovesa "odradiť", teda "mätúce", "naštvaný", "zbaviť dôvery."Preto je pasívne príčastie.Vzhľadom k tomu, že je predpona, dokonca dva, prípona použitý -nn-.V prípade použitia foriem "odradiť" alebo "odradiť" by mal byť definovaný ako slovo spoločenstvo, stojaci v skrátenej forme.
Použiť
Aby sme pochopili, čo je "odradiť" je potrebné vidieť príklady použitia slova.
- «Marina odišiel z obchodu s ich nákupy.Ona, že časť peňazí v pamäti pred odchodom z domu je vľavo v peňaženke.Avšak, jeho otvorení, našiel peňaženku úplne prázdna.Prekvapený a frustrovaný, uvedomila si, že jej nehanebne vykradli.Okoloidúci sa otočil za ňou, keď videl, tak znechutený výraz Marina, len srdce lámanie ohromený týmto druhom dievčatá. "
- «odradiť, čo som videl v dopoludňajších hodinách, Basil ho schmatol za hlavu ..." Takto sa opitý skrutkované niečo Dve mŕtvoly, zničeného nábytku a otlčené riady! - Ako sa dostať von z tohto mizerný histórie? "- Myslel si, hodil po miestnosti pri hľadaní správne riešenie ".
- «klin pes, zvyknutý každé ráno dostávať svoju porciu kaše s mäsom, bolo odradiť tým, že namiesto toho, jedlo, našla čistú prázdnu misku.Niečo sa samozrejme stalo, a to bolo niečo strašné. "
- «Luna odradiť pri pohľade na pole: len včera, že sa obrátil žlté pšenica, dobre, teraz - prázdny.Alebo vedel, ona smutná?To niečo ľudia fun ... »
Ako je možné vidieť z týchto príkladov, sa slovo" znechutený "môže byť použitý v bežnej reči aj v beletrii.Často sa uchýlil k použitiu svojich básnikov.
