besednjak - zbirka vseh besed, ki jih uporabljamo.Ločena skupina v leksikonu lahko šteje stare besede.So v ruskem jeziku veliko, in jim pripadajo različnih zgodovinskih obdobjih.
Kaj starodavna beseda
Ker jeziku je sestavni del zgodovine ljudi, in besede, ki se uporabljajo v tem jeziku, so zgodovinsko vrednost.Starodavni besede in njihov pomen lahko pove veliko o tem, kaj dogodki so se pojavili v življenju ljudi v določenem času, in katere so bile pomembne.Stara ali zastarela beseda v našem času se aktivno ne uporabljajo, vendar so prisotne v besednjaku ljudi, zapisanih v slovarjev in priročnikov.Pogosto jih je mogoče najti v umetniška dela.
Na primer, v pesmi Aleksandra Puškina, beremo naslednji odlomek:
"množice mogočne sinove,
S prijatelji v Gridnitsa visoko
Vladimir soncu gostije,
Manj hči je dal
Za Prince braveRuslan ".
Tam je beseda "Gridnitsa."Zdaj se ne porablja, ampak v dobi Prince Vladimir, to pomeni več prostora, v katerem je knez s svojim spremstvom urejeno festivale in praznike.
historizem
Vintage beseda in simbol so različnih vrst.Glede na znanstvenike, so razdeljeni v dve veliki skupini.
historizem - besede, ki se niso aktivno uporabljajo za razlog, da zastarelih konceptih, ki jih predstavljajo.Na primer, "plašč", "chainmail" oklep "arhaizmi, itd - to so besede, ki predstavljajo seznanjeni, da nas koncept drugimi besedami, na primer, usta -. Ustnice, lica - lica, vratu -. Vratu
Vsodoben govor, kot pravilo, se ne uporabljajo. Clever besede in njihove pomene, da mnogi ne razumejo, za naš vsakdanji govor niso tipične. Ampak oni niso popolnoma ne izginejo v Neupotreba. historicizma in arhaizmi uporabite pisatelji resnici povedati o preteklosti ljudi,S temi besedami so nosilke okus era. historizem nam lahko iskreno povem, o nečem, kar se je zgodilo enkrat v drugem obdobju v naši državi.
arhaizmov
razliko od historicizma arhaizmov predstavljajo pojave, ki jih srečujejo v sodobnem življenju.Ta pametne besede, in njihove vrednosti se ne razlikuje od običajnega za nas besede, le zvenijo drugače. arhaizmi so drugačni. Obstajajo tisti, ki se razlikujejo od običajnih besed le nekatere od funkcij v črkovanja in izgovorjave.Na primer, toča in mesto zlato in zlato Mlada - mladi.To fonetični arhaizmi.V 19. stoletju je bilo veliko takšnih besed.To klob (club), Stora (zavesa).
Obstaja skupina arhaizmov z zastarelih pripon, kot Muzeum (muzej), pomoč (pomoč), fisherfolk (ribiči).Najpogosteje srečamo leksikalnih arhaizmov, na primer, oko - oko, desna roka - desna roka Shuitsev - leva roka.
Kot historicizma, arhaizmi uporablja za ustvarjanje poseben svet, v fikcijo.Torej, Aleksander Puškin večkrat uporabili arhaičen jezik, da bi njegova dela patos.To je jasno razvidno iz pesmi »preroka«.
Besede Ancient Rus
Ancient Rusiji je veliko sodobno kulturo.Ampak potem je bil poseben leksikalni okolje, je nekaj besed, od katerih so se ohranili v sodobnem ruskem jeziku.Nekateri se ne uporabljajo več sploh.Vintage zastarele ruske besede iz te dobe nam dala idejo o izvoru jezikov East slovanskih.
primer, starodavni uroki.Nekateri od njih so zelo natančen odsev negativne lastnosti človeka.Joe Blow - Klepetalnica, Ruhm - cmera tolokonov.Originalna čelo - norec zahuhrya - neurejen človek.
vrednost starih ruskih besed, včasih razlikuje od istega korena v sodobnem jeziku.Vsi vemo, besedo "siganut" in "belih rib", pa pomeni hitro gibanje v prostoru.Stari ruski beseda "sig" pomeni najmanjšo enoto časa.V enem trenutku je vseboval 160 bele ribe.Največja vrednost meritev je zdelo "daleč razdalja", ki je enaka 1, 4 svetlobnega leta.
Ancient besede in njihov pomen so razpravljali znanstveniki.Pretvori štejejo imena kovancev, ki so bili uporabljeni v starem Rusiji.Za kovance, ki so se pojavile v osmem in devetem stoletju v Rusiji in so bile uvožene iz arabskega kalifata, uporabljajo ime "coon", "Nogat" in "cut".Potem pa so bili prvi ruski kovanci - to zlatniki in srebrnikov.
Zastareli besede iz 12. in 13. stoletju
mongolski obdobju v Rusiji, 12-13 stoletja, označena z razvojem arhitekture, ki je bila takrat imenovano arhitekturo.V skladu s tem je bil nato plast besednjaku povezano z gradnjo in postavitev zgradb.Nekatere besede so nato pojavljajo v sodobnem jeziku, vendar je vrednost stare ruske besede za vsem tem času se je spremenilo.
osnova življenja v Rusiji v 12. stoletju je bila trdnjava, ki je bila takrat imenovana "Detinets."Kasneje, v 14. stoletju, je izraz "Kremelj", ki nato imenuje tudi mesto.Beseda "Kremelj" so lahko zgled, kako spremeniti zastarelo staro rusko besedo.Če Kremelj je zdaj eden je sedež predsednika države, je bil čas, Kremelj veliko.
V 11. in 12. stoletju v Rusiji graditi mesta in utrdbe iz lesa.Vendar pa ni mogel vzdržati Juriš mongolskega-Tatari.Mongoli prišel osvojiti zemljo, samo upal leseno trdnjavo.Uprite kamnito mesto Novgorod in Pskov.Za prvič besedo "Kremelj" se pojavi v kronikah Tver v 1317.To je sinonim za antične besedo "kremnik."Potem je bila zgrajena Kremelj v Moskvi, Tula in Kolomna.
socialno-estetske arhaizmi vlogo v klasični literaturi
Ancient besedami, razprava o katerih je pogosto najdemo v znanstvenih člankih, ki jih pogosto uporabljajo ruske pisatelje, da bi svoj govor bolj ekspresivna umetnine.Aleksander Puškin v svojem članku opisal proces nastanka "Boris Godunov": "Poskušal sem uganiti jezik časa."
Mihail Lermontov uporabljajo tudi v svojih delih, stare besede in njihov pomen natanko ustrezalo dejanskemu stanju v času, kjer so bili sprejeti.Večina starodavne besede pojavijo v svojem delu "The Song o carju Ivan Vasiljevič."To, na primer, "Veda", "Oh ti Goy esi" Alija ".Tudi, Alexander Ostrovsky napisal, pri kateri mnogih starih besed.Ta "Dmitry The Pretender", "Voivod", "Kozma Minin Zaharich-Sukhoruk."
Role besede iz preteklih obdobij v sodobni literaturi
arhaizmov v literaturi 20. stoletja je ostal priljubljen.Spomnimo znanega dela ILF in Petrov "dvanajsterih predsednikov."Tukaj, stare besede in njihov pomen so nekaj posebnega, šaljiv ton.
Na primer, v opisu obiskom vasi Ostap Bender Vasyuki našel stavek "enooki človek ni sprejela svojega edinorojenega oko z grossmeysterovoy čevelj."Cerkev slovanski arhaizmi uporablja za barve in v drugi epizodi: "Oče Fyodor bil lačen.Ga je želel sem bogastvo. "
stilistične napake pri uporabi historicizma in arhaizmov
historicizma in arhaizmov lahko bistveno proslavi fikcijo, vendar je njihova nesposobno uporabe smeh.Starodavna besede, razprava o katerih je pogosto zelo zaseden, praviloma ni mogoče uporabiti v vsakdanjem govoru.Če začnete prosi mimoidoči: "Zakaj imate odprt vratu zimo?" On vas ne razume (sklicujoč se na vratu).
Časopis je tudi ugotovila, govora neprimerno uporabo historicizma in arhaizmov.Na primer: "Ravnatelj privechali mlade učitelje, ki so prišli v praksi."Beseda "ne opusti" je sinonim za besedo "dobrodošlico".Včasih so učenci vstavijo v svojih skladbah arhaizmov in tako ne ponujajo zelo jasno in celo absurdne.Na primer: "Olga pritekla v solzah in povedal Tatyana Ivanovna o svojem dejanju."Torej, če želite uporabljati stare besede, pomen, razlago, kar pomeni, da morajo biti popolnoma jasno, da vas.
zastarele besede, fantazije in fikcijo
Vsakdo ve, da je pridobil veliko popularnost v našem času takšnih žanrov kot so znanstvene fantastike in fantazije.Izkazalo se je, da je v delih fantazijski žanr pogosto uporabljajo starodavne besede in njihov pomen ni vedno jasno, da sodobnega bralca.
Pojmi, kot so "banner" in "prst", lahko bralec razume.Ampak včasih pa so bolj zapletene besede, kot so "Komon" in "vzgoja".Moram reči, da se založniki vedno ne odobrava prekomerne uporabe arhaizmov.Vendar pa obstajajo objekti, v katerih so avtorji uspešno uporabljeni historicizma in arhaizmov.Deluje iz serije "Slovanska fantazija."Na primer, romani Maria Stepanova, "Valkyrie" Tatiana Korostyshevsky "Mati štirih vetrov," Maria Semenova "Wolfhound" Denis Novozhilova "Far Far Away kraljestvo.Vojna za prestol. "
