Vodstvo nemške glagole - tako zmožnost tem delu govora zahtevati uvedbo predloga besede, ki so odvisni od njega (lahko se uporablja kot izgovor, in brez njega).Ta tema je zelo specifična, je potrebno, da ga preuči podrobneje.
Torbice in njihov pomen
glagoli upravljanja ni mogoče najti le v nemškem jeziku.V ruščini, je prav tako mogoče opazovati.Ogledate si lahko nekaj primerov.AMAZING - kaj, komu?V tem primeru je odvisna je samostalnik v dative.Še en primer: da občudujem - kaj, kdo?To ablativnega.Nazadnje je zadnji primer: Mislim - kaj komu?V tem primeru, upotreblёn tožilnik, kakor tudi izgovor.To je upravljanje glagolov.Ampak to je en primer.Če govorimo o tem, kako nadzirati izgleda nemške glagole, lahko rečemo, da je načelo enake.
primer ruskega
potegniti analogijo z Rusko tujem jeziku, se naučijo tema obrne veliko hitreje.V tem primeru je potrebno narediti enako.Tukaj je eden od najbolj nazornih primerov: Vam jn (AKK) - videti nekoga ali nekaj (tožilnik);helfen jm (Dat) -, da bi kdorkoli (dativ).Ta podobnost je posledica dejstva, da je uporaba glagolov v našem jeziku in v nemščini pogosto bodisi popolnoma enaki ali podobni.Vendar to ne deluje v vseh primerih.Na primer: "sich interessieren für akk" (prevod: interes za karkoli).Uporaba te kombinacije bo videti takole: "Ich interessiere mich für Musik" (prevod: Mene pa zanima v glasbi).Primer kaže, da je v ruskem jeziku, po aktivni glagoli (npr. E. "Zanima") morali dati samostalnik.Toda v Nemčiji bo tožilnik in vedno oprostite "krzno" (prevedena v ruski kot "za" ali "za").
predlogi
Opomba ena bolj odtenek, ki nadzoruje različne nemške glagole.Dejstvo je, da je v takšnih primerih običajno izvaja ne sprejetega pomena preposition.To pomeni, da se obravnava nekoliko drugače.Vzemimo za primer, prejšnji primer.Ljudje, ki študirajo nemščina, veš kaj izgovor "für" se običajno uporablja v sklicevanje na nekoga.Recimo, "Ich pojejo für dich" - "sem pela za vas."In je bil tam izgovor uporablja kot vezivo.To se morda zdi protislovno, za nekoga, ki je samo učenje.Vendar pa je to posebnost, ki ima nadzor nemških glagolov.Za primere tega pravila je lažje razumeti: "govoriti o ničemer" - "sprechen über A.";"Denken kot" - ", da razmišljajo o ničemer", itd
kontrolne vrste glagoli
Drugo pomembno dejstvo, da veš - namesto samostalnika je včasih dal zaimek.Bolj pogosto najdemo kot eden ali drug del govora, t. E. kombinirano uporabo.In zdaj je treba govoriti o tem, kaj so različne vrste, ki so razdeljeni v kontrolnih glagolov v nemščini.Naštejte svoje majhne:
- glagoli, ki zahtevajo uporabo sklonu (t E. poimenski primer.).
- Tisti, ki morajo biti tožilnik (t. E. V tožilnik).
- glagoli, ki zahtevajo uvedbo predloga dative (t. E. dativ).
- tudi tiste, ki potrebujejo tako tožilnik in dative (oziroma, tožilnik in dativ).
- glagoli, ki zahtevajo dve tožilnik.
- Tisti, ki potrebujejo uvod rodilnik (tj. F. rodilnik).
- Glagoli z rodilnik in tožilnik.
- Končno, del govora z predloškog.
Ta seznam je treba zapomniti - da se naučijo upravljanja nemščina glagoli (tabelo, v kateri bo navedeno spodaj), bo veliko lažje.Ampak to je vredno vedeti, da ni težko in hitro pravilo, ki določa način, na katerega ga upravlja Svojilna CASE glagol.
pristojni gradnja ponuja
vsaka oseba, ki se ukvarja s preučevanjem jezikov, ve, da je včasih stavek odvisen gradnjo njegovega pomena.Torej, da uporabite en glagol na nekaj primerih (ali izgovor), bo vrednost ponudbe povsem drugačna.Na primer, izraz "Ich habe Sie verstanden" preveden kot "Jaz sem te razumel."Tu je glagol uporablja v tretjem obliki, torej v preteklem času.Ampak, če si zgraditi stavek tako: "Ich bin mit prikaže einverstanden", je preveden kot "Strinjam se z vami."Načeloma je povezana tudi beseda, če pa je "poskušali" te fraze v vsakem pogovoru, pomen lahko drastično spremenila.Toda še bolj pomembno razlikovati oblike primerov samostalnikov.Ruščina verzija zelo razlikuje od nemškega.Glagol v mnogih primerih zahteva, da dajo zadaj zaimka "sich«, in je potrebno, da v konkretnem primeru tudi (ali Akkusativ ali Dativ).Lahko vzamete kot primer ponudbe, ki zveni nekako takole: "Ich interessiere mich für Ihre Arbeit".Če jo prevesti dobesedno v ruščino, dobiš: "Sprašujem se sami s svojim delom."V resnici so Nemci razumeli bolj preprosto: "Zanima me vaše delo."
Naučite se in ne pozabite
samo zapomniti besed, ki jih lahko obvladali nadzor nemških glagolov.Celoten seznam je precej impresivno, ampak da se ga učijo res.Moraš razumeti, da brez predloga glagola ne nabira, je treba reči, da je ta del govora najpogosteje uporabljajo, in v katerem koli jeziku.Dobesedno v vsakem stavku je.Anrufen (klici), anfangen (start), antworten (odgovor), arbeiten (delo), in še veliko več - vse te besede, ki jih uporabljamo v pogovoru vsak dan, vsako uro.In če želite, da se naučijo jezika Nemčije v polnem znesku, potem pa tako temo kot upravljanje glagolov v nemščini, je treba dati čas.Ampak ne preveč težko, saj so izgovori ne toliko, kot tudi primerov, strogo gledano.In poznavanje osnov nemškega jezika (in, posledično, da imajo določeno sklop glagolov besedišča), je možno, da bi obvladali tema lažje in hitreje.Glavna stvar - želja po znanju.
