Mnogi ljudje ne vidijo razlike v kaj glagol uporabiti v določenem kontekstu - ". Obrabljenim" "obleki" aliMnogi celo verjamejo, da ne potrebujete kakršnokoli so pravila, razlage in pojasnila.V skladu z njimi, "nositi klobuk," ali ", da dajo na klobuk," zveni drugačen, ampak rezultat bo še vedno ista.
slovar Ushakov glagola "nositi" in "nositi»
za "slovar" Ushakov dobijo takšno razlago glagola "oblačiti»:
- oblačenja - obleko nekoga ali nekaj v nekaterihoblačila.Na primer: "akterji oblečejo v kostume."
- Dress - pomeni, da krijejo ali zaviti nekaj topline.Na primer, dal konjsko odejo, dal bolnega človeka z odejo.
- V prenesenem pomenu "obleki" - kar pomeni, da zaviti, pokrov, obvoloch.Primeri so prispodobah-metafor: "Pozimi sneži vsi oblečeni tla" ali "klirinške drevesa oblečena Lacy sence."
- obleko v širšem smislu pomeni zagotoviti nekoga, oblačil, pomoč pri nakupu vseh vrst oblačil.Na primer, "Torej je poskušala postaviti svojo družino, ki je delala tako trdo."
o glagola ", da dajo" Ushakov napisal:
- Push - povlecite, pokrov potisnite oblačilo, kos oblačila ali odejo, odejo, krpo za zavetje pred mrazom, dežjem in vetrom, ali skriti, skriti goloto.Primeri: "Če je dež šel - ne pozabite, da dajo na pokrovu motorja", "Clever dekle dal na mreži - in ne postanejo goli ali v oblačilih»
- Wear - naloži nekaj o nečem!."On je dal Petrovič raco na ražnju - in ga sprožil, naj rjava bolje»
prenesenem pomenu glagola! "Nositi»
Nekateri jezikoslovci trdijo, da je beseda "nositi" ni toliko pomenov, kot to paronym "obleko".Pravijo, da opredeljuje posebne ukrepe, ampak v prenesenem pomenu za uporabo je nemogoče.
Vendar to ni povsem res.Glagol "nositi" lahko služi kot del izražanja, metafore, ko animacija nežive narave ali prenos človekovih dejavnosti na njej.
Primeri vključujejo takšne pobude: "Birches dal svoje uhane, tako kot dekleta zakon, starosti," ali "Put na ovčji sneg hrasta kot starec, je sam škriplje."
vrsti, da Rosenthal
Učitelj Šola pojasnjuje uporabo "nositi" in "nositi", ki temelji na naslednjih pojasnil Rosenthal: obleko nekdo (ali nekaj, kot je lutka, truplo, polnjene) v nečemali kaj podobnega, in dal nekaj na nekoga.
To pomeni, da ga lahko nosite obleko ali sina v njegovi jakni, nevesto v poročni obleki, ročno rokavico.Ampak lahko nosite nekaj o nekom ali nečem: jakno za svojega sina, poročno obleko za nevesto, rokavica na roko.Tudi glede stavek-nasvet: "Ded oblečena nosil plašč."
Nasprotja nam pomagaj!
Nekateri ljudje, ko se soočajo z dilemo, kako reči "nositi" ali "dress coat", je prišel gor s enostaven način, da izberete pravilno možnost.Izkazalo se je, lahko uporabite antonimi teh besed.
beseda z nasprotnim smislu glagola "obleka" je akcija "trak" in Protipomenka glagola "nositi" šteje "odstrani".Ker je izraz "trak coat" brez pomena, tudi nositi plašč, seveda nemogoče.
enak način si lahko za pravo izbiro med dvema enačbama: ". Dal na očala" "očala" aliAli je mogoče, da strip očala?Seveda ne!Zato morate popraviti razmisliti drugo možnost - da nosijo očala.
Da je ta razlaga zadovoljna večina sodobnih ljudi, če upoštevamo, da je najbolj enostavno in pravilno.
semantična zmeda
V resnici je uporaba glagola "obleko" ali "nositi" pogosto ne prinese k razumevanju zgoraj zmede.Medtem ko je ta možnost obstaja, na primer, če je pogovor o lutka-peteršilj, ki je, kot rokavica nosili na roki.
predlog, lutka peteršilj bo pomenilo, da mora lutka obleko gor v novih oblačilih: Spremeni klobuk, vrgel plašč ali kravato šal.Ampak prosim dal na punčko že pomeni, da boste morali vleči peteršilj pri roki in pripravljen na akcijo.Torej, v tem primeru je uporaba glagola "obleko" ali "nosijo" korenito spremeni pomen tega, kar je bilo rečeno.
To se lahko zgodi tudi, ko gre za besedo "polnjene" ali "boji", saj so lahko tudi všeč, da obleko v nekaj, ali dajo na pol ali palico.
Humor na ruski lekcije
Kot veste, v vseh starostih, mladostniki razlikovala nihilizem.Najbolj navdušeno dojemajo sovražnost vseh sprejetih predpisov.In, seveda, da se trudijo dokazati, da je beseda "dal" in "nositi", so skoraj enaki, zato nima smisla, da razumejo, kako je treba uporabiti v konkretnem primeru.Učitelji
imajo v razredu, da je umetnik, pripovednik, sposobna spretno vodil razpravo, izberite neizpodbitne dokaze za logično nujnost poznavanja pravil ruskem jeziku.In še to mora biti ... humorist.
Po humor - to je verjetno najmočnejše orožje proti nevednosti.In tudi, če se razmere je povedal učitelj, ni zelo verjetna, vendar pa bo zapustil podobe v glavah "zarezo" v neskončnost.Hvala smešno "slika" ustvaril fantazijski moder učitelj, učenci spoznali, da obstajajo med glagola "obleko" in "dajo na" razliko, z ogromno.
Oblečena piščanec
zmeda pri uporabi teh dveh glagolov pride za razlog, da sta oba ista korenina glagol.Vendar pa je glagol "dati" big deal.Skupaj s procesom nadenete oblačil, lahko še vedno opravljajo, kar pomeni "palico", na primer, na nabodalo ali vrha.Zgodba da se otroci smejali in bo ostala v njihovih glavah, temelji le na dvoumnosti glagola "nositi".
na enega študenta v podjetju piknik bil mlad človek, ki vse razume dobesedno.Njegovo ime je bilo Hernando, je bil Mehičan.Fantje so se odločili, da kuhati piščanca na nabodalo.
Ko je požar v ogenj gorel veselo, odgovorni za pripravo osvežilne pijače dejal Hernando: - Fant, ki je zahteval, je prikimal in odkorakal stran od ognja do mize, ki je potekala surovo hrano "Dress piščanec, ki nabodalo!".
je bil odsoten dalj časa.Toda, ko se je vrnil s piščancem v rokah, prijazen smeh pravkar razneslo soseski!Na piščanca nosil usnjeno kapo krasi njen pas krilo z naramnicami - neke sarafanchik iz šifona šal a spogledljiv študentk, in štori noge so polnjene v kožo nekoga drugega.
Kdor je Hernando red ", da bi piščanca," je bil ogorčen najbolj, saj je njegov pokrov in njegovi čevlji so bili razvajeni neumni Mexican.Ampak on je mirno odgovoril, da je bil zahtevek je naredil točno to: dal piščanca - tako ga oblekli v nekaterih podrobnostih.Že rusko-jezik pozna!
Seveda, prvi red in se je zdelo malo čudno.Vendar je menil, da bi seznanjeni z nekaterimi ruskimi običaji, mladenič nikoli utrujen od njih presenetljivo.Na primer, Carols ljudje oblačijo v kože različnih živali, novoletno drevo okrasitev.Morda je še vedno nekakšen običaj, ko boste morali obleko gor piščanca, preden je Fry?
ironična ilustracija pravil pripomore k boljšemu pomnjenje
način, po tako smešno zgodbo učitelj lahko uvede otroci slike z napisi: ena slika, ki prikazuje "elegantno" piščanec, in pod njim stavek: "Obleko gor piščanca v oblačilih", indruga slika s trupa na nabodalo, v skladu s katero je napisana: ". Da bi piščanca na nabodalo"
Že po takšni šaljivih in vizualnih učinkov fantje nikoli ne zmesti, kaj naj rečem, "dal" ali "dal naprej."Obleka na piščanca, kapo in superge - bo ta slika v spominu zagotovo!
Ko rečemo »oblečena«?
Torej je čas, da se ukvarjajo z glagoli, ki izhajajo iz definicij.Treba je opozoriti, da je glagol "dal" se uporablja samo v zvezi s animirati ali nežive predmete, vendar imajo znake človeka (Corpse punčko, polnjene lutke).Kot je navedeno zgoraj, se včasih zdi, glagol v metafore oživijo s predmeti iz nežive narave - se pripisujejo sposobnost živih bitij.
Zato lahko beseda "oblečena" tudi opredelitev živega bitja ali animirati človeško domišljijo.Oblečeni moški, oblečena dama, hiša, oblečena v snežnih kape - so primeri z besedo "oblečen".
Čeprav svetilk znakov (animirani nežive predmete v vsakdanjem življenju), se lahko oblečen: to mizo in posteljo, in druge stvari.
«miza, oblečena v praznični prt, ponosno pogledal svojimi sosedi" ali "oblečeni v elegantno uokvirjeno fotografijo svojega očeta, dosedanji pylivshayasya v omari, je bil zelo vesel te spremembe v svoji usodi."
«Nosi rokavice", "rokavica" - kako?
V zvezi s nežive predmete je treba uporabljati opredelitev "dal naprej."To pomeni, da obleka lahko oblečena, ampak samo čaka na.Enako velja tudi za besedo "očala", "krilo", "plašč", "klobuk" in drugi so elementi, ki nosijo.
primer z rokavico lahko uporabite v razredu, ki pojasnjuje razliko med pomenske opredelitve "oblečen" in "obrabljena".Za boljši spomin lahko daste pozornost na slikah, ki so jih študenti podpišejo.In eden od njih je zanesljivo - s podpisom "nositi zaščitne rokavice."Vendar je slika podpisana s stavkom "rokavicami", ki bo nosil šaljiv značaj - je v rokavici, ali bolje, na enem od njenih prstov, nosil kapo in šal vezano.
stavek "rokavicami" lahko obstaja le v pravljici ali zgodbi fantazija, ki zaživi opremo lahko obleko, govori, mislim.Na primer, nekatere dame nošenje obroči na vrhu rokavice.In odličen zgodba dovoljuje uporabo izraza: na gospodarica ena rokavica čaka na vrhu obroča, in drugi - št.In "nosil rokavico" z zlatim pasom, okrašena z diamanti, scoffs pri svoji sestri, ki je "prisiljeni iti ven goli."Konec zgodbe je lahko dejstvo, da je lastnik izgubi rokavico - ". Neobeljen" tistega, ki je bil"Rich rokavica" veselil - zdaj bo ona ni več prenašati tako blizu berač ljubilo!Pričakuje pa, da nesreča Gospodinja odkril izgubo in žalujejo, vrgli v smeti neumno SMUG.
