Vrzi, vrzi, potiska ven in vrgel ven ničesar - je beseda, ki pomeni "spew" daje "pojasnjevalno slovar ruskega jezika" Vladimir Dal.Vendar pa to ni edini smisel.Isti avtor in isti besednjak širi pomen besede: ejakulirati - je izključena, odpraviti, priznava nekaj ali nekoga neuporabna, ničvredna, nevreden.Kot rezultat, pomenska obremenitev besedo prevzame nove odtenke in omogoča, da jo uporabljajo v različnih kontekstih.
ejakulat - je ...
Preprost primer: morje bruhajo oranžno, kot drobovje vulkana - lava.Ali : splošno (javno) mnenje Injekcija (izključitev) od družbe .Zadnji primer dokazuje poreklo izvira iz "Izprazniti" besedo "pošast".Trenutno dveh svojega skupnega pomena.
"Monster": beseda
Najprej izobčenec - spew od ljudi v skupnosti.Naši predniki, kot kazen za kršitev, v Skupnost je bila precej razširjena.Spew bil prisiljen opraviti Navihana način življenja (to je malo verjetno, da je vzel k sebi drugo skupnosti) in postal berač ali kriminalec.V nedavni preteklosti, v dneh carski Rusiji, iz obrtniških obrtniki so bili izgnani po skupščini malomarno ali niso dobili skupaj s svojimi soigralci na obrtnih delavcev.
drugi pomen besede "pošast", ki se je negativen pomen (verjetno zaradi posledic, ki jih je povzročilo odtujitve človeške družbe) - grenak, jezen človek, lopov.Torej, kralj Herod - svetopisemski pošast, mučitelj, guverner, ki je bil odgovoren za "nedolžnih".Njegovo ime je zdaj - sinonim nominalne zahrbtne osebo, ki je storil gnusen zločin.Herod je napovedal, da bi se rodil Jezus in postal kralj Judov.Potem je kralj, da bi izključila konkurenco, naročila, da bi ubil vse otroke v okrožju, in s tem zaščitijo sebe.Jezus pa jim ni uspelo uničiti!V tem smislu ima obremenitev beseda (Monster, Herod) trenutno največjo porabo.
Drug pomen
Toda obstaja starotserkovnoe že pozabljenega vrednost: spontani splav, prezgodnji otroka.To sposodil besedo iz Old slovanskega jezika.Ruski spomenikov je iz 14. stoletja, je v smislu "Les Miserables".Njegov izvor je negotov.Zato je menila, da je načrt grške "spontani splav."Toda nekateri raziskovalci menijo, da je bolj verjetno, da samostalnik "pošast", dolguje svoj izvor na glagol "spew".Ta beseda je samostalnik in drugi - "izbruh" (vulkan), "izgnanstvo" ali "metanje" (lava ali pepel).
V pre-revolucionarnem Rusija
Ali pa razmisli in se uporabljajo v pre-revolucionarnem Rusija "izverzhenets", "izverzhenik" - brez razreda, čin, dostojanstva, ali prestol oseb, izključenih od nekje ali izgnan.In "izvergatel" - tisti, ki odklonov v nekoga, na primer od prestola, meče, meče (nekateri nepotrebna stvar).
en vzrok
Kot lahko vidite, koren "Verga« in eno za glagolom "spew" in samostalnika "pošast".S tem v sodobnem jeziku proizvaja veliko drugimi besedami, ki so blizu drug drugemu smiselno.Zavrne, zavrne - da zavrne, ne prevzema nobene vidika politične ali socialne zakonodaje.Potopite - strmoglaviti, da bo padec.Strmoglavljenje - odvzeti moč, ponastavitev na prestol.
Podobni besed z istim korenom je mogoče videti tudi v drugih jezikih (slovarju etimološki ruskega jezika, ki ga je uredil GP Tsyganenko).Na primer, na Češkem - vrhati (metati, met, met), nemščina - Werfen (metati, vreči), latinščina - VERGO (Virtue, lok).To vključuje ukrajinske "Vergun" (prepognjeni izdelki iz moke) in "verzti" (tkanje neumnosti pogovora neumnosti).
ampak predvsem v sodobnem ruskem jeziku "Povraćati hrano" - je predvsem sredstvo ", da se odstranijo, z njo razpolagati, da ničesar nepotrebnega izključiti."
