Judiska ordspråk och talesätt

click fraud protection

Folk visdom reser runt i världen, ta sig från en nationell kultur till en annan, passerar nationella gränser, hav och oceaner.Idag är det svårt att avgöra när den judiska ordspråk och talesätt "Russified", "germaniserad" eller "Polonised", men naturligtvis den gamla visdom "evig vandrare" påverkan på dagligt tal en mängd olika etniska grupper, som ligger i båda halvkloten av planeten.Inte alltid människor som använder populära uttryck själva gissa vilket språk de uruppfördes.

Vem är shlimazel

första muta judiska ordspråk, det Samoironichnye.Förmågan att göra narr av sig själva - ett tecken på visdom, och detta konstnärlig teknik i folklore visar tydligast.Hjälten av många ordspråk är en "shlimazel."Detta ord innebär i allmänhet, förloraren, också i närheten och har många andra störningar av personligheten."Slam" (förkortning) är en girig, dum, hade han ingenting.Om shlimazel säljer snö - var en varm vinter, när vatten - torka.Han talar ibland bra, men jag önskar ingenting.Av två onda ting shlimazel lyckas välja båda.Han levde inte upp till lycka, eftersom det inte kan röra sig sjukdomar faller till någons fötter, och han kommer säkerligen komma ner.Han talar sanning med hälften, och det visar sig en lögn.Generellt gäller att om någon judisk proverb roligt, är det för att de presenterar shlimazel: på det kan du alltid göra narr.Det viktigaste - inte engagera sig alltför och bli en själv.

Wisdom

Själva talesätt som används till platsen, är den typ av koncentrat visdom ackumulerats under många århundraden.Inte överraskande, en stor andel av dem är de vari en definition av rationalitet och, omvänt, oförstånd.Det är viktigt att visdom inte alltid identifieras med ålderdom.Så, en av de talesätt säger att närvaron av grått hår visar gamla och inte i sinnet.Men i andra stater som en gammal man ser mindre, men ändå mer.Tydligen, effekten erfarenhet.Lärorikt samtal också att inte vara alltför sött (ätit), men också bitterhet och oönskad långt (spott).Presenteras och anti-alkohol ämnen: "mysteriet ut när vin ingår."Dessa vackra judiska ordspråk kan tyckas alltför enkel, deras moral är alltför uppenbart.Visdom av detta de inte lägre.När allt kommer omkring, de uppenbara uppföranderegler, tyvärr, inte alla följer.

Om familjen

Ibland kan man höra den konventionella frasen: "Borta är kärlek!" "Du menar, hon startade inte" - Förklarar en av de uttalanden av fenomenet!.Judisk proverb ägnade en lyrisk tema, och olika ämnen, och orientering.Deras sortiment är brett - från romantiken (där kärleken är, det finns ingen synd, och vice versa) och praktiska torka (av den söta kärlek inte laga kompott).För alla brudar som är bra?För en matchmaker!Även en gammal piga blir hans unga hustru, efter sitt bröllop, naturligtvis.Vad kan vara mer helig än rätten till en judisk mor?Hennes Gud sänder dit han inte har tid.Och Adam hade tur: hans svärmor var inte.En dålig fru är värre än regn, eftersom det driver hem och hon, tvärtom, försöker sätta gränsen.

om ord

judar tenderar att prata ut.Tystlåten bland dem lite, alla vill säga något smart.Trots den utbredda tron ​​omfamna visdom Guds utvalda folk, visar det sig detta är inte allt.Judiska ordspråk varnar för farorna med överdriven informationsnivån."Håll käften, om du har något att säga!" - Verkar vara något speciellt, också, och ändå om alla gjorde så ... "Först barnen får lära sig att tala, och sedan tiga" - en stor sammanställning av pedagogiska metoder.

Mannen en mun och två öron.Denna anatomiska faktum.Så du behöver för att lyssna dubbelt så stor risk att prata om.

Och en annan sak: inte lita på någon som säger om sina bekymmer med nöje och glädje hudar.Denna observation är mycket tunn, och varje sådan rådgivning kan vara till hjälp.

om pengar och eviga värden

judiska ordspråk och talesätt om de materiella frågor som olika som alla andra.

värt paus annan stereotyp om någon speciell kärlek till pengar, och judarna en särskild kommersiell ven närvarande nästan i varje Judisk från födseln.Men vad vi ser?I själva verket är fattigdomen inte gett så mycket uppmärksamhet, anses det inte en vice eller dygd, åtminstone så trodde judarna, skriver ordspråk.

Ja, de älskar pengar, och vem är inte det?Inte lika bra för dem så illa utan dem!Och de problem som kan lösas genom att betala, inte kallas besvär och kostnader.Men det handlar inte om pengar, men det faktum att de är.Och för att du behöver inte bara för att rädda dem och få kunskap som de alltid kan tjäna pengar.Lätt att bära på axlarna av smarta huvud, och ingen kommer att ta det ifrån dig, förutom att rivas, men så finns det fortfarande ...

igen, mycket bättre än när arbetet är ute efter dig, tänk om situationen är omvänd.Det finns i fattigdom och deras goda sidor.Inte en rik man svårare att synda sparar Gud honom från frestelsen - de är oftast dyra.Och det är anmärkningsvärt att alla tillräckligt galen, detta är brist på pengar, de flesta människor klagar.

Och hur många il några av dem, men vi måste leva.Om bara av nyfikenhet.Jag undrar samma sak, men vad händer nu?

annorlunda

Jewish proverb är ibland mycket svårt att klassificera.Till exempel påståendet att separat tagit skägg ser värre skägglösa Judisk.Vad handlar det om?Men räcker det att erinra om att det var i själva verket en gång pogromerna ...

Eller säga att för de stora saker som folk är hämtade från sysslolöshet.Och av de två slåss om en hatt, och den tredje, som det går.Och att döden är att föredra till döds av skratt från skräcken.Och det ordet "erfarenhet" - en synonym för den mänskliga faktorn.Och folk alla ser bra ut på avstånd.

ironi av judiska ordspråk och talesätt uttryck i viss pessimism, som fortfarande hoppas gissat."Inte klaga över bristen på förändring: du kan vänta lite längre, och kommer att bli värre."Och så här: "Det är bättre att åtminstone en del förändringar, ännu värre, än ingen alls."

skämt med Gud är inte nödvändigt, men judarna lyckas göra det också.Almighty människor arga synder och andra - donatorer.Gud beter sig som en far, och öde - som en ond styvfar.Och bönen-begäran till honom - att hjälpa höjningen, eftersom en människa kan falla sig.

Generellt judar sammansatt många ordspråk.De avser alla aspekter av livet, så efter att ha läst dem, kan du bli rik, åtminstone andligt, och det finns någon som har tur.Men tror inte källorna, tryckta eller elektroniska, för uppmärksamheten av rubriker som "35 judiska ordspråk, det bästa och klokaste."I själva verket finns det många fler.