Worldwide, folk hälsar på varandra.Och vänner och kollegor och släktingar och grannar säger, "Hej" eller "Hej."Översatt till engelska ordet är ganska enkelt, men det är bara vid första anblicken.
Ner med stereotyper!
När allt kommer omkring, vi är inte alltid jämnt hälsar på varandra, allt beror på situationen och person som vi träffade.Engelska - är inget undantag.Och om vissa människor av kunskap är begränsad till endast en banal fras, är det ett vin skolprogram, som ger endast en formell version av välkomna, inte naturligt.Detta är de samma som engelsmannen kommer till dig, ryska, och säger i stället, "Hej, hur mår du?" Frasen "bröd och salt dig!".Det är svårt att ens tänka på hur man ska bemöta en sådan hälsning.Låt oss titta på de alternativ som är relevanta för idag.
standard hälsning
Nu ska vi titta på några alternativ på hur man ska vara på engelska, "Hello!".Kom dock ihåg att det är nödvändigt att säga med ett leende, som är ett slags brittiska styret av etikett när du kommunicerar.
- Hej!eller Hi!Det är en mångsidig och mest populära alternativet är bekant för alla.Så säger "Hej!" In English kamrater eller bekanta människor.Om du inte är ett fan av det främmande språket, skulle kunskapen om en sådan hälsning räcka.Men vi är inte, eftersom vi går vidare.
- God morgon (eftermiddag, kväll), som betyder "God morgon (eftermiddag, kväll)!".Det är inte mindre vanlig variant av hur man säger på engelska, "Hej!" Men en fullständig och formell.Ännu mer intressant kommer att höras denna fras med följande nyanser: morgon - ett ord som bör ätas före lunchtid, eftermiddag - till 18.00, kväll - före midnatt.Men om du behöver för att hälsa på någon, till exempel vid en middagsbjudning på morgonen, kommer det sista ordet vara på samma sätt.
- Det finns fraser: Hur mår du?och nästan identisk: Hur gör du?De är ganska tjänsteman, som lämpar sig för hälsningar med främlingar eller obekanta människor.
mer använda fraser
Om du vill passera en bildad man, som vet hur man ska vara på engelska, "Hej!" Att låta rätt i varje given situation, sedan gå vidare.
- Hej där!Det betyder ungefär "Hallå där!".Det här alternativet är slang hälsningar grund för vänner och mycket bekant.I inget fall ska inte säga att myndigheter eller obekant företag.
- kan ersätta ordet hi i föregående mening att sätta hej.Översättningar av denna hälsning är nästan densamma som den första, bara det här alternativet är mer formell.
- Hej, hur gör du?Så du kan ställa kamraterna: "Hej!Hur mår du? "Våra medborgare har tröttnat på denna fras, även skärande, men engelsktalande personer från hennes extatiska.Bara vara medveten om att detta inte är ett uttryck för en formell, mer slang.Men det visar ditt intresse för kommande samtal.
alternativ som är godtagbara för mycket närmiljö
Som regel behöver de flesta människor ett främmande språk talas, så inte så stor roll i det här fallet, som är skriven på engelska, "Hello!".Det viktigaste - att veta var och när du ska använda det ena eller det andra muntligen.Kom igen.
- Vad är upp?Denna kombination kan översättas som "Vad är nytt?" Eller "Hur mår du?".Vi påminner om att den så hälsar med folk du inte känner mycket, är absolut inte önskvärt.
- Hur går det?Denna version är översatt på samma sätt som den föregående.
- Wow!Det är kul att se dig!Kan översättas som "Great, jag är glad att se dig!".Ett utmärkt fras att uttrycka uppriktiga glädje av mötet.I stället för ordet, kan du infoga också bra (nice, stora), kommer innebörden av uttrycket inte förlora.
- Howdy vän?Detta är enbart en amerikansk version, som betyder "Hej, kompis, hur mår du?".
första möte
Nu vet du hur man ska vara på engelska, "Hej!", Och du kan säkert använda det ena eller det andra alternativet, beroende på situationen.Men det är inte allt!Hur man inte ska bli förvirrad och säga hej ordentligt när du är någon för första gången?I detta fall rekommenderar vi att använda följande fraser:
- bra att möta (se) dig;
- trevligt att träffa (se) dig;
- Jag är glad över att möta (se) dig;
- det är ett nöje att träffa (se) dig.
Så du ge den andra parten förstå dig trevligt att träffa honom.Fraser, som de säger, torr och formella, men det kommer att vara till nytta för dig på något sätt.
oväntat möte
Föreställ situationen.Du går ner på gatan om något händer, och plötsligt du möter mannen som inte bara har sett, men trodde inte att någonsin stött på bara sådär.Det kommer att vara på engelska, "Hello!" I detta fall?
- Oh min kära Gud, är det du!Vi uttalar den här meningen så här: "Herre, är det verkligen du»
- Aahh, var har du varit?Det kan översättas med "Var har du varit?".
- Wow, det är så bra att jag ser (möts) igen!- "Wow, hur bra att se er igen (möts)»
Och om du inte har tid?
Ibland händer.Greet i själva verket fortfarande är nödvändiga, men det skulle vara önskvärt och vacker flykt från eventuell efterföljande samtal, så mycket så det gör till en person och inte förolämpa.Vad vi säger i den här situationen?
- Hej, ledsen, tyvärr jag kan inte sluta.Det betyder "Jag är ledsen, jag kan bara inte prata."
- Hej, jag har inte tid nu, men här är mitt telefonnummer, ring mig.- "Hej, jag har inte tid just nu, men här är mitt nummer, ring mig."
- Hej, jag vill prata, men tyvärr måste jag rusa.- "Hej, jag skulle älska att prata, men vi måste springa."
Informella hälsningar
Du kan gå till din vän och säga "Hej, gubbe!"?Naturligtvis, ja.Och tro inte att den brittiska stela för sådan funktionshinder.Beväpna dig med följande fraser och använda dem för att hälsa på nära vänner.
- Hiya.Nej, inte gråta ninjor, och endast en kombination av ord och hej dig.
- Okej?Detta kombinerar en hälsning och ordet hej, och frasen "Hur mår du?".Så du och sa hej och frågade frågor.
- Hey.Trubbiga amerikanska ord för dem som är för lat för att säga den långa hälsning.
- Watcha.När det var frasen Vad jubel?, Vilket betyder "Hur mår du?".För närvarande formaliteterna sjunkit och vi har hennes korta ord.
- Morgon (eftermiddag, kväll).Ja, vi har nämnt ovan, sådana alternativ, men det är inte riktigt samma sak, skolan är osannolikt att lära ut det, är att läraren har fått moderna vyer.Eftersom meningen är en god morgon hälsning den officiella versionen, men om du släpper det första ordet, får du något i stil med "Hur kunde du sova?".
- Yo.Ett annat ord som kom från Amerika.Visst du inte bara har hört många gånger, men de själva har talat.Det är något som en informell version av ordet hej.
Slutsats I den här artikeln har vi granskat hur man säger hej på engelska, med dina vänner, kollegor och hur man gör det rätt och kulturellt.Många ord i ovanstående fraser, kan du enkelt bytas ut mot synonymer, värre inte kommer att hända, särskilt om uttrycket och det var informellt.För ytterligare metoder föreslås för att visa filmer på engelska, där allt du gör är inte bara höra och förstå var och hur man använder hälsning.
