I den ortodoxa kyrkan beslutat att verka i kyrkslaviska språket, som liknar ryska endast med noggrann undersökning.Ljudet av språket, som är i templet, är mycket annorlunda än den vanliga för en rysk öra.
Men i själva verket är skillnaderna inte så mycket.Det är nog att veta översättningen av några ord och tjänsten kommer att vara mycket tydligare.Till exempel ordet "Amen", vars innebörd är oklar, översatt från grekiska betyder "verkligt".Detta ord end, många böner och sånger.Människan som det intygar att han helt överens med vad som just hade sagt, visst.
Kommer till någon tjänst, ber ofta inte prästen och diakonen.Detta är diakonen går ut från altaret, och ofta samtal "Paki, återigen i fred låt oss be till Herren ...."Av överklagandet är förståeligt endast att "be till Herren", men i själva verket alla är inte svåra "packs" - igen, och ordet "fred" är välkänt för de flesta.Det är ett samhälle av människor, är att "världen" betyder "alla tillsammans."
ortodoxa böner kommer inte att presentera någon svårighet om de översätta och förstå, att ordet "amen".Värdet av bön kan förstå nästan alla i några minuter, men jag tror att det största problemet för den moderna människan i en annan.Ortodoxa man strävar efter att ödmjukhet och förståelse för de interna rörelserna i hans själ.Den kortaste och gemensam bön i den ortodoxa kyrkan är, "Herre, förbarma dig!Amen! ", Är Värdet av denna korta bön i teorin klart för alla.Ordet "nåd" antyder SOM INTE KAN SONAS skuld genom att be om nåd och från befälhavaren.Man of the XXI-talet med dess stolthet är inte så svårt att förstå ord som "magen" (liv) och "Amen", värdet av de viktigaste bönerna som medvetna om vad som var skyldig inför Gud.
Hur ta reda på vad är synd?Sin kallas ett brott mot Guds vilja och Guds vilja återspeglas i buden.Detta koncept har ingenting att göra med begreppet "rättvisa", och framför allt "tolerans".Buden ges i Gamla Testamentet, före Kristi födelse.Efter Kristus kom till världen, troende är att älska varandra, att göra ännu bättre än de rättfärdiga i Gamla testamentet.I själva verket, nu även de troende inte kan säga som uppfyller alla de 10 budorden i Gamla testamentet.
strikt hållning till dig själv, kärlek till andra, viljan att behaga Gud - finns tecken på en sann kristen.
Men för att uppnå allt detta på egen hand är inte möjlig.Alltför höga krav på sig själva kristna för svag kött.Det är därför människor vänder sig till Gud, "Förbarma dig!Amen "Innebörden av denna bön - att ansöka om hjälp i andlig enhet.Själv, utan Guds hjälp, inte klarar.
betydelsen av ordet "amen" är något annorlunda i olika språk.Enligt vissa antaganden, "Amen" - en acrostic av frasen "Gud - en sann kung", och den som yttrar frasen, därigenom erkänna den sanne Guden.
Vad betyder ordet "amen" i de antika texterna av historiskt innehåll?Återigen, detta är ett certifikat som har sagts ovan - sanningen.
För närvarande finns det diskussioner om användningen av det ryska språket i liturgin och läsning av Skriften i kyrkan.
osannolikt att en sådan övergång är intelligent, och han kommer inte att leda publiken i templet i de ortodoxa folket.Den som vill förstå, förstå och lära, och den som är likgiltig för allt, inte kommer att delta i det andliga livet, oavsett vilket språk eller läsa böner.
