Michel Navratil ve kardeşi Edmond (1910 - 1953) vefat etmişti, ve yaşı nedeniyle kardeşleri hemen tespit etmek mümkün değil - - babaları, sadece bir yetişkin eşliğinde, çünkü «Titanic Yetimler» (yetimler "Titanic") olarak biliniyordu.Michel Navratil uzun diğerleri erkek kurtarıldı daha yaşadı.
Michel Navratil Nice Haziran 1908 12 tarihinde doğdu.Baba - Michel Navratil, Sr. (1880 - 1912) sonra Macaristan'a taşındı ve oradan o bir terzi olarak çalışan, Nice, bir Slovak göçmen oldu.Anne - Caretto Marcella (1974 yılında öldü) - O İtalyan oldu.Ailem Londra'da evlendiler.5 Mart 1910 tarihinde doğdu Michel Edmond Roger Navratil'in, bir kardeşi vardı.
Evlilik anne kırılgan oldu.Babalar iş çökmeye başladı ve o aldatma eşi şüphelenmeye başladı.Ancak, o Michel Paskalya için kendisine çocukları almaya izin, 1912 yılının başında, Michel ve Marcella gitti ve oğulları boşanma velayet Marcelle gitti.O onlara geldiğinde Sonra, ben hepsini üç kayboldu keşfetti.Michelle ABD'ye göç ve onunla çocukları almaya karar verdi.Çocuklarla Monte Carlo'da bir kısa kalmak sonra İngiltere'ye taşındı.İki - felaket Michel sırasında
, Edmond üç yaşındaydı.Michelle olarak dört gün yolculuk hatırladı "tam iyilik halinin bir duygu."Gemide "Titanik" Navratil yolcular 2 sınıf olarak tırmandı, ama güvenlik ağının uğruna, bilet ismi Louis M. Hoffman (Louis M. Hoffman) ve oğulları, Louis (Michelle) ve Tombala (Edmond) kaydedildi.Sahte isim Fransa'yı terk etmek Michel Sr yardımcı bir arkadaş alınmıştır.Seyahat arkadaşı Michelle tek babası dul ve dedi ki canlandıran önce, "Bayan Hoffman," öldü.
dört gün boyunca o ön güvertede onlarla oynamak, çocukları ile bırakın ve onlar görünürde hep o kadar yaptım.Liberty Fransızca biliyordu (kaydedilmiş) yemek masası 17 yaşındaki İsviçreli Bert Leymann, kendi komşusunu sorulduğunda, o sadece bir kez kendi kendine kendini izin, ama iskambil iken erkek bakmak, İngilizce konuştu.Yolda, Michel Sr. Macaristan kız kardeşi ve kocası durumda çocukları almak için olup olmadığını sordu annesi, bir telgraf gönderdi;Açıkçası, bu Amerika'da alamadım bir davada yedek plandı.
Michel iken birçok bölüm felaketi hatırlamak için iyi olduğunu, üç yaşındaydı.Ve buzdağının çarpışma sırasında o Edmond uyudu.Biz uyuduğu yerde
«Babam bizim kabin geldi.O sıcak giyinmiş ve kollarına götürdü.[Onunla birlikteydi] adam kardeşim için aynı şeyi yaptı.Ben şimdi bunu düşünmek, ben çok etkilendim.Onlar [baba ve yabancı] ölürler edeceğini biliyorum. "Michel ve Edmond son run-flat suda kaydedildi Charles Lightoller oturup erkeklerin tekne çekilme etrafında koymak beri katlanabilir tekne D. sadece kadınlar ve çocuklar, Michel Sr. geçmek var başardı olabilirYolcu 1.sınıf 24 yaşındaki Margaret Beshteyn Hays elinde çocuklar.Daha sonra Michel o babasından duydum son olduğunu hatırlattı: "Annen seni, ve o bulduğunda Çocuğum, tabii ki, bulmak ve ben pahalıya onu sevdi söyle, ve bu güne kadar sevgi.Biz Yeni Dünya barış ve özgürlük içinde mutlu birlikte yaşamak, böylece onu, bizim için gitmesi bekleniyor olduğunu söyle. Mackay-Bennet "Michel Navratil'in vücut, Sr. gemiyi alıp onbeşinci oldu." "Diğerleri gibi
, Michel Sr. May 15, 1912 Halifax gömüldü, fakat Yahudi ses anımsatan onun kabul isim, o Fairview mezarlığında toprağa değildi aslında, ve Baron de Hirsch oldu."Titanik" battığında
an Michelle hatırlamıyorum.Onlar Edmond tekne batan gemi uzaklaşmakta olarak uykuya daldı.Michael uyandım dahaki sefere ne zaman ufku, "Carpathia" çıktı.Onlar tekne harcanan tüm zaman, yolcular 1. Sınıf Michelle Hough Vulner bisküvi besledi.Gemide onlar torbalarda kaldırdı.Onlar çok gençtik ve İngilizce konuşmak yoktu çünkü onlar kendilerini tanımlamak için yardım edemedim.Babaları boğuldu Ve ardından Michel ve Edmond kurtulanların çocuklar arasında sadece popüler değil.Bu yüzden onların basın «Titanic Yetimler» denir.Michel Sr. çocukları geçti Beshteyn Margaret Hays, tekne indi New York'taki evinde Fransız ve geçici korunaklı kardeşler konuştu.
sonra Marcella Navrátil oğulları gazetelerde ve 16 Mayıs erkek ile bir araya New York'a geldi «Line Beyaz Yıldızı» yardımı ile fotoğraflarda öğrendim.Onlar "Oceanica'nın" gemiye Fransa'ya geri döndü.
hayatı boyunca, Michel Navratil böyle genç yaşta ölümü ile o fırçayı iddia ve babasının kaybı kuvvetle onun mmirovozzrenie etkilemiştir.1933 yılında üniversitede okurken Michel onun sınıf arkadaşı ile evlendi.Sonunda o felsefe profesörü oldu."Satın alma" teknelerde bir yerde ilk iki sınıfın bazı varlıklı yolcular, Michelle sonradan yorumladı gerçeği: "Biz köpeğini kurtarmayı başardı Amerikalı bankacı, kızı ile yakın - hiç kimse itiraz etmedi.Orada Teknede insanların zenginlik büyük farklılıklar vardı ve daha sonra biz ikinci sınıfta olsaydı, biz ölmüş olurdu gerçekleştirdi.Saldırganlar ve aldatıcı en sık vardı hayatta olanlar, 1987 yılında bir şans. »
durmazsa dürüst olmamıştır, Michelle felaket kalan 75 yıldönümü geri kalanı ile kutlamak için Wilmington için gitti.1912 sonrasında ABD'ye yaptığı ilk ziyaret oldu.Bir yıl sonra Michelle Boston "Titanik Tarih Kurumu" kaydedilen o zaman on yaşayan katıldı.1996 yılında, Eleanor Eileen Johnson ve Edith Heysmen birlikte Michelle, sonra girişimleri geminin teknesinin çok yüzeyine yükseltmek için yapılmıştır trajedinin, siteye bir yolculuk üzerinde gitti.27 Ağustos Aynı yıl, Michelle, Fransa'ya dönmeden önce, ilk defa Kanada'ya geldi ve '84 yılında daha sonra babasının mezarını ziyaret etti.Hayatının geri kalanı o Montpellier yaşamış ve 30 Ocak 2001 öldü.
Edmond bir iç dekoratör olarak çalıştı ve daha sonra bir mimar ve oluşturucu oldu, o da evliydi.Dünya Savaşı sırasında Fransız ordusuna katıldı ve yakalandı ama oradan kaçmayı başardı, ancak büyük ölçüde sağlık zarar ve 43 yaşında 1953 yılında öldü.
kızı Elisabeth Michel, opera yönetmeni, babası, dedesi ve amcası hüzünlü yolculuğun söyler «Les enfants du Titanic» (Titanik'in Çocuk) yazarıdır.
Fotoğraf kaynağı:
Ana kaynağı liveinternet.ru: pmos_nmos
