The profession of the 21st century: a translator in the marriage agency

click fraud protection

now in almost every city, there are many marriage agencies, they are actively developing, some have a good income.Quite often in the newspaper advertisement offered a vacancy interpreter dating services with the promise pretty good earnings.But before applying to be something to learn ...

When you come to get a job, most likely you will be offered to translate a short letter to the administration was able to assess your language skills and abilities.You leave your phone and you will wait for a call.If you took a good proposed text, I call you in a few days and offered to come to work already.

Here is where the confusion begins.You come to the firm conviction that, as stated in the ad will simply translate the letters of Russian girls to foreigners and on the contrary, to spend the 3-4 hours a day and receive a good salary.But it turns out that the interpreter in the marriage agency is often called the man who was writing on behalf of the girl's letter to potential candidates for a husband, and did they not translate (and disclose it is not necessary (because the guilty find yourself you are, and it is possible that even go underCourt).

you tell the basic rules, sat at the computer, flood job. You'll have to read the whole last conversation girl with men, or rather the last translator who wrote on her behalf to you, to avoid inaccuracies or discrepancies in the information andthen, using a personal fantasy, responding to dozens of interested men. In such work does not have enough of the promised 3-4 hours, you'll need at least 6, and even more depending on the number of jobs that will be given to you. As you can forget about the holidaysbecause these days are usually the most active correspondence. so expect no more than one day off per week.

Therefore, if you do not want to sell his literary talent, his work for peanuts, it is better give up immediately and look for an agency where really neededinterpreter, not scammers.

Articles Source: new-resume.ru