Want to know what the word for a foreigner who has never taught the Russian language are stored in the first place?We are talking about aliens who have lived at least a week in Russia ...
real small dictionary, a foreign journalist who wrote after the first visit to Moscow ...
I simply translated into Russian:
Blin- (blin): used in many cases, life, although the original meaning, it's a fine cake flour
Where - (Gdye?): a small but important word, especially if something is looking for.
Yes, yes, yes (dá-dá-dá): I noted that in Russia very often several times repeated the word "yes" does not seem to understand everything at one time.
No, probably.(Dá nyet, navérnoje): one of the most obscure Russian expressions vzaimosklyuchayuschie words are pronounced together, what exactly stands for, and did not understand, but remember three words ...
Dear friends (Dárágije druzjá): still does notI understand why the so-called everyone, even if they see the first time in my life.
woman / girl (zsénscsina, gyévuská): this is the most mysterious of the concept in the Russian language.And I could not determine exactly when to say "girl", and when "a woman."Sometimes 50-year-old woman at the shop called me a girl.
course (kányésná): very important frequently used, confirmation, but should not be confused with the word "ultimate".I was very surprised in the subway, when I first heard the announcement: "The station Novogireevskaya, of course, will not go on the train!"
Okay (ládná): also very often used in conversations when agree with something, or do not understand what is at stake.
can (mózsná): very significant words, eg in shops is enough to say the seller "may" and point the finger at what you want to buy, appeal to the waiter when he should beckon ...
milk / yogurt (málákó, kifir) in the same packages sold, so it is important to distinguish, not to drink coffee then with yogurt ...
Well (nu): a very important little word does not mean anything, but I heard it constantly from all Russian
Beer (pívo) always when ordering it is necessary to say in Russian, and it can bring, everything.
fag (pidárász) - a word I heard at a football match.In the dictionary means "gay", but called almost all the players and referees.
Hangover (páhmélje): often used with the word "dry trees" - this is when the next day after drinking mouth is formed desert.Both words are related to the concept of "drunk"
Delivery (zdácsá): This is usually something that never had a driver taxi
Good (hárásó): This word is very easier STAYS in Moscow.You can eat and how to question and how to claim.
Che (csjo): very often consume all the people.On the last day I found out that it was of the interrogative pronoun "that"
Here's a dictionary!
natagri
Photo source: qrok.net
Articles Source: natagri.livejournal.com
