mõiste "kultuuridevahelise suhtlemise" tähendab dialoogi, mis toimub inimeste vahel, mis kuuluvad eri kultuurides.Üldjuhul isiklike kontaktide või massikommunikatsioon, kuigi sageli ei vasta ja kaudsete nagu näiteks kirjavahetus.
kultuuridevahelise kommunikatsiooni - mõiste, mis on õppinud mitmed teadused, nagu psühholoogia, kultuurilugu, sotsioloogia, etnoloogia, lingvistika, antropoloogia.Iga teadlane kasutab oma teooria uuring selle filiaal teadmisi.
1. jagu Cross-kultuurilise suhtlemise ja selle koha muud liiki suhtlust.
Sõltuvalt osalevate inimeste arvu aruteludes, üldiselt side võib jagada:
- inimsuhete.Sel juhul dialoog on nn väike grupp, nagu perekond või lähedased sõbrad.Minimaalne osalejate arv ja seosed nende vahel piisavalt otsene.Iseloomu side on peamiselt määratud suurendada või vähendada vahemaa.
- grupisiseste või gruppidevaheline.Kaugus on kasvanud alatesarvu suurendamine dialoogis osalejatele.
- professionaalselt.Ühenduse ainult äri.
- Lõpuks, kultuuridevaheline, mis hõlmab mitte ainult vahetu suhtlemise (inimsuhete, sisene, inter-grupi, professionaalne) esindajate vahel etniliste rühmade, aga ka kirjavahetust.
§ 2. Kultuuridevaheline kommunikatsioon.Lugu.
Esialgu mõiste võeti kasutusele hääle kasutamine 1950. aastal.Kuulsad Ameerika antropoloog Edward T. Hall tegeles diplomaatiliste kohanemist ja erinevate ärimehed USA teistesse riikidesse.
See, kui teadlane ei esita vajadust kasutusele mõiste.Kuigi tema teooria oli kitsa fookusega ja enamasti põhineb erinevatel kultuurilisi stereotüüpe (üldtunnustatud normid, väärtused, reeglid, esemeid konkreetses piirkonnas või riigis).
Praegu valitseb arusaam kultuuri kui süsteemi mõistmiseks eluviis, väärtused ja normid ei ole konkreetse riigi kui terviku ja üksikute sotsiaalsete rühmade vahel.Näiteks organisatsiooni kultuur, linna, põlvkond.Seesama kaasaegse kultuuri mõiste peetakse dünaamiline, sest vastavalt teadlased, võiksid muteeruda ja kohaneda, sõltuvalt konkreetsest sotsiaalsest olukorrast.
Praeguseks võib olla küsimus teket eelkõige teaduslik distsipliin, mis saab nimeks "Kultuuridevaheline kommunikatsioon".Moodustati seda rakenduskõrgkoolis teadus on hädavajalik reljeefi tekivad raskused käigus kultuuridevahelist dialoogi, samuti neil juhtudel, kui see on vajalik, et vähendada tõenäosust konflikti potentsiaali.Selle väärtus teaduse suureneb üha üleilmastumine ja intensiivne ränne.
3. jagu keeleteaduse ja kultuuridevahelise suhtluse vastu.
reisi Kõikjal maailmas muutub lihtsamaks.See ei ole enam saladus, et me elame niinimetatud globaalses külas, kuid see ei tähenda, et kõik inimesed maailmas on kohustatud käituma samamoodi.Igal rahval on oma traditsioonid, märke, uskumusi ja kombeid.Vahel nad tunduda kummaline ja segane ja kohati mitte normide vastu meie kodumaal.
tuua mõned näited
- Tervitus
Kuidas siis peaks käituma kui vastate inimene esimest korda?Ameeriklased või kanadalased kätt ja vaatame üksteist otse silma.Sel ajal, kui mitmel pool Aasias füüsilist kontakti lihtsalt vastuvõetamatu.
Jaapani, terve, tuleb kummarduda oma vastast, ja vibu peaks olema vähem kui lugupeetud mees.Thais tervitada, käed sidusid ees rinna ja pea kergelt ettepoole painutatud, nagu palve.Mõlemad riigid eitasid silma.
- Riided
Paljud riigid on erireeglid riietuse.Moslemite ja Aasia riigid ei peaks paljaste keha, eriti naiste puhul.Nad on vastavalt kohaliku traditsiooni, vaid kanda riideid pikkade varrukatega ja seelikud altpoolt põlve.
- Business Etiquette
Me kõik teame, et kui ettevõtte tuttav on kombeks vahetada visiitkaarte.Kuid vähesed inimesed mõistavad, et kultuuridevahelise suhtlemise pakub reeglistik suhtes see element Ärielu.Esiteks, visiitkaart peaks kindlasti kirjutada oma nimi ja nimi esindatava ettevõtte.Teiseks, tagaküljel kaardid hõlmab kirjalikult kõik eespool kohalikus keeles, vähemalt inglise keeles.Kolmandaks, rahvusvaheline reisimine, leidma nii palju teavet reeglite kohaletoimetamise see kõige visiitkaardid.Oled sa üldse üllatunud, et need on olemas?Ja asjata!Näiteks Jaapanis, keegi sõlmib teile, kui te ei anna oma kaart mõlema käega ja ei kuluta vähemalt minut õpib visiitkaart vastane.
