Nagu on inglise keeles, "How are you?" Lisaks vanemad versioonid küsimuse sõnastus on asjakohasem ja kaasaegne.Hoolimata oma heli, peamine asi - et sa ei häälda seda pahur nägu, ja nn "Hollywood" naeratus.
standard tervitus
enne paludes tema külaline: "Kuidas sul läheb?", Sa peaksid tere öelda talle.Seda saab teha kasutades fraasi « Tere !» Ja « Hi !» Esimene võimalus on universaalne ja tähendab tõlkes: "Tere tulemast!" Teine Venemaa kõlab "Tere!".Ja ta saagi järele populaarsus tervitus « Tere !» Mis on "Tere!" In English?See kõlab nagu tervitus: « Hea pärastlõunal !» Aga tasub märkimist, et seda kasutatakse igapäevases kõnes lihtsalt pärast lõunat.Ja enne õhtusööki, seega hello: « Tere hommikust! », mis tõlkes tähendab« Tere hommikust! »On veel mingi tervitus kasutatud õhtul:« Tere õhtust! », mis vene kõlab" Tere õhtust! »
rohkem" jutukas "disain tervitus
Need laused on:
- Hi there! Päris slängi variant vene kõlab: "Hei, hei sa seal!";
- Hei! Võrreldes eelmise lause on viisakas ja tähendab tõlkes: "Kuule, sa seal!»
Nagu on inglise keeles, "How are you?»
In English etikett vastu pärast tervitus lisada küsimusele "Kuidas sul läheb?" Ta sõnastasjärgmiselt: «How're oled?» Võite küsida Teisisõnu: «How're sa teed?» Teine võimalus - «How're asju?» Nüüd, siis on loogiline, et vastata küsimusele: "Kuidas inglise keeles," Tere, kuidas läheb?"" Ütles täis tervitus, näiteks võetakse kuulda: «Kuule, How're sa teed?» Aga peale tavalise küsimuste sõnastus, ja seal on võimalused lähemale keskkond (sõbrad, head sõbrad).
Võimalik küsimusele "Kuidas sul läheb?" In English
Kui vastate sõber või hea sõber, võite küsida temalt:
- Mis toimub? Vene: kuidas läheb / Mida uut (seda võimalust ei ole aktsepteeritav kasutada, kohtumine võõraste inimestega).
- Kuidas läheb? e. Nagu elu / äri (parem kasutatakse üsna tuttav inimest).
- Howdy sõber? e. Sõber, kuidas sa teed (tegelikult teenib ameerika tervitus, millist siseriiklikku släng).
- Hei Bro, mis värk? - tõlkida: "bro, tere, kuidas läheb?"või sarnase tähendusega: "Kuidas (nagu) vana (vana) sokid (täpne tõlge: sokid)?" - kuid tegelikult on: "Vana mees, kuidas läheb?"
Võiks öelda: "Kuulge kutid, mis toimub?"- Mis tähendab, "Dude, hey, mida sa teed?"
viimase kolme lauseid tuleks kasutada, kui tegemist on väga head sõbrad, sa tead rohkem kui üks kuu, mis võivad olla sulle kulutatud sinu parim lapsepõlve.Või äkki see oli imeline õpilane aastas?
Kui soovid lilleline väljendus, "How are you?" In English kõlaks: Tere (tere), kuidas (kuidas) on (on) sa (sa / sa) olnud (elasid õnnelikult elu lõpuni)?
Või see versioon: Hi (hi) seal (seal), hey (hey) kuidas (kuidas) on teil (sa / sa) teed (teha)? Üldiselt Vene ettepanek on: "Hei, hei, noh, mida sa teed?"Kuidas
inglise, "How are you?" Lisaks otsesele küsimusele, võite küsida küsimus, et ei ole nii sõna otseses mõttes hea, kuid see tähendab.Näiteks:
- How're sujub? tõlge: "Mis on edu?»
- Mis uudis? e. Mis on uudis (ja see, kes küsib, selline küsimus võib olla huvitatud ükskõik uudis, kui see ei küsitud viisakusest).
- How're tunned? e. Kuidas te tunnete (küsimus eeldab, et vestluskaaslase võib olla mõned terviseprobleemid, nii ei küsi teda naeratus tema nägu).
- Kuidas elu? e. Mis on elu (selle küsimuse, valmis, et teine inimene ei pane teid kõiki, et ta oli viimane kord).
- Kuidas su pere? e. Kuna pere.
võimalikke vastuseid küsimusele päev
Nüüd me teame, kuidas on inglise keeles, "How are you?" Samas on oluline, et sellele küsimusele vastata ja veel kogemata solvata inimesi.Seas lühivastused piiratud aja saad valida:
- Aitäh, väga hea - st. E. Aitäh (aitäh), väga hea (väga) hästi (ka).
- Pole paha, aitäh - t. E. Aitäh (aitäh), ei (mitte) nii (nii) halb (halb).
- Tänan sind nii ennast - t. E. Aitäh, nii-nii.
- Noh, aitäh - t. E. Fine (hea), tänan (aitäh) sa (sa / sa).
Lisaks nendele laused, mida saab kasutada leebem vastused.Mingil määral nad tähenda, et sa kas ei ole aega pikka vestlust, või ei taha suhelda see isik:
- Seega kujutada - t. E. Nii-nii.
- kõik korras - t. E. ma olen kõik korras.
- halb - t. E. Not too bad.
Kui see juhtub asju, mida ei ole täpselt lohutav, ja sa tahad seda, teatades sellest teisele poolele, võite vastata: "Midagi head", t. E. No hea.Aga pange tähele, et andes, et vastus, mida sa pead kulutama üksikasjad esitluse ajal.
Farewell
lõpetanud vestlus, mis see võib olla ajaks, siis tuleb hüvasti sõpradega kohtuda.Seda saab teha kasutades laused loetletud allpool:
- Goodbye - t. E. Goodbye.
- Vt (vt), mida (sa / sa) hiljem (hiljem) - t. E. Enne koosolekut.Teine sõnastus: Tool (vaata) sa (sa / sa) kiiresti (varsti) - t. E. Näeme varsti.Samuti on õige öelda: Tool (vaata) sa (sa / sa) uuesti (jälle) - t. E. Näeme varsti.
- Võtke (take) ravi (ravi) ise (enda kohta) - t. E. õnnelikult.
- Lähme (olgem) pidama (säilitada) ühendust (kokkupuutel) - t. E. pole veel kadunud.
- Kõik parim - t. E. Kõik parim.
- Õnn - t. E. Õnn.
- I (I) lootus (lootus), et näha, (näha), mida (sa / sa) kiiresti (varsti) - t. E. Ma loodan, et me varsti kohtume taas (selles mõttes lähedane variant: I (I)loodan (lootus) jagame (me) kohtuvad (kokku) uuesti (jälle) - t. e. Ma loodan, et me kohtume taas.
selliseid vastuseid on võimalik:
- Till (enne) me (me) täita (koosolek) uuesti (jälle) - t. e. kuni me kohtume taas.
- olen (I) oli (kena) nähes (näha), mida (sa / sa) - t. e. Mul oli hea meelNäeme.
On kolm võimalust väljend "on»: nii kaua või bye-bye või cheerio .
pakkuda ka "Ma pean minema," tõlkida järgmiselt: pean (intõlgitud "I") lähevad nüüd või olla lähed (minna) .
Kui olete kindel, et homme näeme kellegagi, saate hüvasti: "Vaadake (vt), mida (sa / sa) homme (homme)" - t. e. homseni.Mõnikord hüvasti ei tähenda, et homne kohtumine toimub.Sel juhul tähendab see, et sa ei pahanda teise kohtumise.
Kui toimus hilisõhtul, ütlevad: "Head ööd!" (t. E. head ööd).
